Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くん EM JAPONÊS

くん
kun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くん no dicionário japonês

Kun 【training】 Com base no significado do kanji, lê-lo em japonês. Algo como ler "Yama" "Rio" como "Kawa". Kamo. Sound \u0026 thinsp; (dog) \u0026 thinsp;.                                Kun [裙] 1 Bênção e thinsp; (も す そ) \u0026 thinsp;. Kun 【葷】 1 Vegetais fortes como cebolinha verde, alho e cebolinha. Kun [Isao] Ordem do pedido. Uma ordenança. Representa o grau do grau. Kun 【Kaoru】 Bom cheiro. Kaori. Além disso, uma planta com um bom aroma. Kun 【Kimi】 [Sufixo] Aparece no nome do par e da pessoa no presente, expressando familiaridade e respeito leve. É usado principalmente por homens. [Recurso] Eu usei-o como um nome honorífico para uma pessoa superior nos velhos tempos. Kun 【Kimi】 [Som] Kun (Wu) (Han) [Lição] Kim\u003e Kim, que governa um povo. Príncipe. Uma palavra que respeite e chama duas pessoas. 3 Um termo que se refere a um par ou a uma pessoa atual. [Nameri] Kin · Sue · Yoshi · Yoshikun 【Treinamento】 [Som] Kun (Wu) (Han) Kin (Tang) [Aprendendo] Eu posso te dizer Omie Omie Yomi \u003cKun\u003e 1 Explicação e interpretação de uma palavra. Diga-me dois. Ensine. 3 Eu apliquei japonês para kanji e lê-lo. Kunyomi. 4 Instrução. Eu vou te ensinar. Ensine. [Nameri] · · · · · · · · · · · · · · · · · · Michikun 【Ordem】 ___ ___ 0 Cuidado Isao. 2 Pessoas que fizeram uma mão. 3 Ordem do pedido. Medalha. [Noriyoshi] Isao Ijima · Tsutomu · Hirokun 【Kaoru】 1 Um bom aroma aumenta. Repita um bom aroma. Kaori. 2 (Fumo é aceitável) Queime fumar. Cogumelo. 3 Para inspirar as pessoas com virtude. [Noriyuki] · · · · · · · · · · · · · · · · · · 【fumar】 [som] kun (kure) (漢) [習] ぶ る る る Para deslizar para baixo. [Explicação suplementar] "熏" é real. くん【訓】 漢字の意味に基づいて、それに当てた日本語による読み。を「やま」「川」を「かわ」と読む類。和訓。音 (おん) 。
くん【裙】 1 裳裾 (もすそ) 。
くん【葷】 1 ネギ・ニンニク・ニラなどのにおいの強い野菜。
くん【勲】 勲位。勲等。勲等の等級を表す。
くん【薫】 よいにおい。かおり。また、よいかおりのする草木。
くん【君】 [接尾]同輩や目下の人の姓名に付けて、親しみや軽い敬意を表す。主に男性の用いる語。[補説]古くは目上の人に対する敬称として用いた。
くん【君】 [音]クン(呉)(漢) [訓]きみ〈クン〉1 民を支配する者。王侯。2 人を尊敬して呼ぶ語。3 同輩や目下の者を呼ぶ語。[名のり]きん・すえ・なお・よし
くん【訓】 [音]クン(呉)(漢) キン(唐) [訓]おしえる よむ おしえ よみ〈クン〉1 字句の説明・解釈。2 教えさとす。教え。3 漢字に日本語を当て、読みとしたもの。訓読み。4 訓令。〈キン〉教える。教え。[名のり]くに・しる・とき・のり・みち
くん【勲〔勳〕】 1 国に尽くしたりっぱな功績。手柄。いさお。2 手柄をたてた人。3 勲位。勲章。[名のり]いさ・いそ・こと・つとむ・ひろ
くん【薫】 1 よい香りが立ちこめる。よい香りをくゆらせる。かおり。2 (「燻」と通用)燃やして煙を立てる。いぶす。3 徳で人を感化する。[名のり]かお・くる・しげ・ただ・つとむ・にお・のぶ・ひで・ふさ・ほう・まさ・ゆき
くん【燻】 [音]クン(呉)(漢) [訓]いぶる いぶす くすべる ふすべるいぶす。[補説]「熏」は本字。

Clique para ver a definição original de «くん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くん

わわる
くん‐い
くん‐いく
くん‐えん
くん‐おん
くん‐か
くん‐かい
くん‐かだ
くん‐がな
くん‐き
くん‐ぎ
くん‐ぎょう
くん‐くん
くん‐げん
くん‐こ
くん‐こう
くん‐こく
くん‐し
くん‐しつ
くん‐しゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Sinônimos e antônimos de くん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くん»

Tradutor on-line com a tradução de くん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くん

Conheça a tradução de くん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くん» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kun
180 milhões de falantes

japonês

くん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くん»

Descubra o uso de くん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
となりの山田くん 7
まつ子の母である山野しげは、元気いっぱいなおばあさんだ。TVで、すもう、高校野球、サッカー、ボクシング、将棋の名人戦などを観戦するのが最大の趣味だ。まつ子に代わっ ...
いしいひさいち, 2003
2
となりの山田くん 9
山田一家をとりまくバイプレイヤーたちも、多士済々。おとうさんの実兄=山田よしおは定年退職後、アパート経営をして毎日が日曜日人生を送っている。おかあさんの親戚で、 ...
いしいひさいち, 2003
3
月へのぼったケンタロウくん
ひとりぼっちのおかあさんとひとりぼっちのおじいさん、そしてケンタロウくん。月で待ってるよ、と言い遺してこの世を去ったおじいさんに、ケンタロウくんは会いにいく―喪 ...
柳美里, 2007
4
「最強」部長須走くん
超一流企業の法務本部長を描くコミック小説
真壁ユミ, 2004
5
おそってオオカミくん
冴えない少年・大神一狼は、クラスの美少女・白銀清美に好意を寄せているが、告白も出来ず、情けない日々を送っていた。が、ヨーロッパからきたオオカミと遭遇。彼の中に入 ...
ゆきやなぎ, 2008
6
伸くん!生命の残り香
川野辺文子 これからも頑張るからね。そして伸くん!思い出をありがとう!生きる力をありがそう、伸くんが忘れていった免許証も持って行くね。大空をッ—リングする日を夢見て、香を抱いて生きて行くからね!そしてお土産話をたくさん持って行くね。あっそう、れからも ...
川野辺文子, 1998
7
貴士くん、よく生まれてきてくれました。よく育ってくれました: 夢のような二百四日間を、本当にありがとう
18トリソミーという、染色体異常で生まれた次男。精一杯生きた204日間の命と、それを見守る家族の愛情を綴るドキュメント。
大平礼子, 2007
8
進め!進くん: - 48 ページ
小久江怜子 48 娘が、の上で、しかも両足を吊り上げながら迎えることになってしまったね。五月三十日は進くんの誕生ョである。きみは三歳のお誕生日を、病院のベッドに帰ろうね。私は涙を押さえながら、毎日毎日、心の中でこう念じた。めげない進くん、八 8 じ ...
小久江怜子, 2003
9
りんごくんの旅 - 19 ページ
とりふしぎ鳥ちゃんは不思議そうに、うちへんみ「りんごくんの家ってこの辺なの?見たことないけど。」「えつ、分からない... ...。」少ししょんぼりしながら、りんごくんは言いました。きつねさかな狐くんや魚くんも、しょんぽりしました。ヒ!し\ \ ^^^^ I んード, 4 * ^ * ^ 8 ?
如月かいり, 2002
10
劉備くんそれゆけ赤壁オリンピック
三国志をテーマとした脱力系のほほん4コマの旗手・白井恵理子の最新作は、やっぱり『劉備くん』!! 今度は赤壁の戦い.. ...
白井恵理子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くん no contexto das seguintes notícias.
1
悲劇のゆるキャラ、「ますますくん」の復権なるか?
当時、郵政公社は新たな収益源として郵便局での投信販売に力を入れており、ますますくんも各地のイベントに引っ張りだこだった。2005年は景気が上向いていたこともあって、各金融機関がこぞって投信を売っていた。その中でも郵便局の販売力は驚異的で、 ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»
2
「勇者ヤマダくん」のインゲームシーンを確認できるプロモーションムービー …
Onion Gamesは,スマートフォン向け新作RPG「勇者ヤマダくん」(iOS / Android)のプロモーションムービーを,2015年7月11 ... また,勇者ヤマダくんのディレクターを務める木村祥朗氏らが出演するニコニコ生放送「ポリポリ☆クラブ」が7月11日20:30より配信 ... «4Gamer.net, jul 15»
3
おそ松役は櫻井孝宏! 『おそ松くん』の未来を描くテレビアニメ『おそ松 …
ギャグ漫画の王様」と謳われた漫画家・赤塚不二夫が週刊少年サンデーで1962年に発表するや、爆発的大ヒットとなった「おそ松くん」。単行本の累計発行部数が一千万部を超える伝説のギャグ漫画が、赤塚不二夫生誕80周年を記念してTVアニメ化されることが ... «ファミ通.com, jul 15»
4
『まじかる タルるートくん』だけで約8億円!? マンガ家・江川達也がマンガ …
7月5日に放送の『見る人が見た!!』(テレビ朝日系)では、“若手マンガ家が大御所マンガ家を見た!!マンガ業界の噂に白黒つけろ!”をテーマにマンガ業界のゴシップの真偽が明かされた。 今回マンガ界のゴシップネタに答えたのは『まじかる☆タルるートくん』( ... «おたぽる, jul 15»
5
「となりの関くんとるみちゃんの事象」に真野恵里菜、真山りから出演
森繁拓真「となりの関くん」と、原克玄「るみちゃんの事象」を原作とした実写ドラマ「となりの関くんとるみちゃんの事象」の新たなキャスト情報が発表された。 「るみちゃんの事象」にて主人公・郁野るみの親友・吉田くみこ役を真野恵里菜、るみちゃんと波長が合う ... «ナタリー, jul 15»
6
実写『となりの関くん』ヒロインに清水富美加「謎の申し訳なさがあります」
現在はNHK連続テレビ小説『まれ』では主人公の親友・蔵本一子役で注目を集めている清水だが、今回演じるのは授業中にさまざまな遊びに没我(ぼつが)する謎の男子生徒『関くん』(渡辺佑太朗)の、隣の席の真面目な女の子・『横井さん』。毎回、先生に隠れて ... «ORICON STYLE, jun 15»
7
864円から音声付き回線が使える格安SIM『@モバイルくん』をXperiaで …
この連載では、ここ最近話題になっている、もしくは話題になった格安SIMのAPN設定や実測速度を紹介していきます。今回は、864円から音声付きの回線が使えるほか、クレジットカードを持っていなくても口座振替で契約できる『@モバイルくん』の計測と初期 ... «週刊アスキー, jun 15»
8
ソフトバンクのPepperくん、一般販売とバイト派遣が決定
でもPepperくんが店頭で頑張ってくれれば、街なかでの注目度は間違いなし、かもしれません。 ロボット産業はスマートフォンに続く成長産業分野とも言われますが、ソフトバンクが新たな分野でどれだけイノベーションを起こせるのか注目です。一度バイトで雇っ ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»
9
「となりの関くんとるみちゃんの事象」実写ドラマにフレッシュな2人が主演 …
累計発行部数320万部を突破の大人気コミック「となりの関くん」と、業界で大注目の「るみちゃんの事象」を原作とした学園コメディが、7月より深夜枠で実写ドラマ化される「となりの関くんとるみちゃんの事象」。本作で、渡辺佑太朗、トミタ栞というフレッシュな2人が ... «cinemacafe.net, jun 15»
10
大野拓朗、一人二役に挑戦 『天才てれびくん』×『花燃ゆ』がコラボ
天才てれびくん』にレギュラー出演する俳優・大野拓朗が、『花燃ゆ』にも野村靖役で出演していることから、山口県を舞台とする放送週(8日~11日)で、ドラマとのコラボレーションが実現。『天才てれびくん』に、幕末の長州藩士たちがタイムスリップしてくる。 «ORICON STYLE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em