Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くん‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くん‐せい EM JAPONÊS

くんせい
kunsei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くん‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くん‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くん‐せい no dicionário japonês

Fumado fumado / comida defumada Peixe salgado e carne de besta, seca com alimentos fumados com menos resina, como Nara, carvalho e cereja. Tem um sabor especial e tem conservabilidade. くん‐せい【燻製/薫製】 魚や獣の肉を塩漬けにし、ナラ・カシ・桜など樹脂の少ない木くずをたいた煙でいぶし、乾燥させた食品。特殊の香味をもち、保存性がある。

Clique para ver a definição original de «くん‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くん‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くん‐せい

くん‐しつ
くん‐しゃく
くん‐しゅ
くん‐しょう
くん‐しん
くん‐
くん‐じゅ
くん‐じゅう
くん‐じょう
くん‐
くん‐せ
くん‐せ
くん‐ぜん
くん‐そく
くん‐たい
くん‐ちゅう
くん‐ちょう
くん‐づけ
くん‐てん
くん‐でん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くん‐せい

がいしん‐せい
がいぜん‐せい
ん‐せい
きけん‐せい
きゃっかん‐せい
ん‐せい
きんでん‐せい
ぎだん‐せい
ぎゃくしん‐せい
ぎょうしん‐せい
ん‐せい
くっしん‐せい
ぐうぜん‐せい
ん‐せい
ぐんけん‐せい
けいしん‐せい
ん‐せい
げきへん‐せい
ん‐せい
げんいん‐せい

Sinônimos e antônimos de くん‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くん‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de くん‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くん‐せい

Conheça a tradução de くん‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くん‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くん‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

昆怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kun culpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kun blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुन दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كون اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кун вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kun culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ কুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kun blâme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana Kun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kun Schuld
180 milhões de falantes

japonês

くん‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga Kun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kun đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குன் ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kun Çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kun colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kun winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кун вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kun vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kun φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kun blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kun skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kun skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くん‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くん‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くん‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くん‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くん‐せい»

Descubra o uso de くん‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くん‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楽しむ釣り魚料理 - 240 ページ
くんせいの種類くんせいの製法には、大きく 3 つの方法がある。これは燻煙時間と温度の違いによってわけられるもので「冷燻法」「温燻法」「熱燻法」の 3 種。燻煙の温度が低く時間が長いほど、乾燥度も高く保存に適し、逆に温度が高く時間が短いほど、保存に ...
西東社出版部, 1997
2
食卓の文化誌 - 114 ページ
石毛直道 であり、最近発掘された長沙馬王堆の古墳から発見された烏梅が日本での展覧会に出品されたして知られているものは中国の烏梅(ウ—メイ)くらいのものだ。烏梅とは、梅の実のくんせいすことに起源をもつものであろうか、と推測するのだが。ほかに、 ...
石毛直道, 1993
3
知って安心! 「脳」の健康常識
〇飾が多い食品(ー単位あたりー g 以上)分類魚(肺活)塩ますーたらこ塩たらすじこ新巻きくさけ)かずのこ(繝)〝ぁさりはまぐりかきあおやぎかに(たらぬます~ほたてがいにしん(くんせい)しらす干し~いかくくんせい)いかなご(煮干し) ~うまづらはぎ(味付け開き干し)ま ...
計量生活会館, 2004
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
鍬【くわ】銜える【くわえる】詳しい・精しい・委しい【くわしい】企てる【くわだてる】薫煙【くんえん】訓戒【くんかい】群居【ぐんき】勲功【くんこう】燻蒸【くんじう】群青【ぐんじう】訓ずる【くんずる】薫ずる【くんずる】薫製燻製くんせい】群像【ぐんぞう】薫陶【くんとう】群落【ぐん ...
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
鍬【くわ】銜える【くわえる】詳しい・精しい・委しい【くわしい】企てる【くわだてる】薫煙【くんえん】訓戒【くんかい】群居【ぐんき】勲功【くんこう】燻蒸【くんじう】群青【ぐんじう】訓ずる【くんずる】薫ずる【くんずる】薫製燻製くんせい】群像【ぐんぞう】薫陶【くんとう】群落【ぐん ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
すべての論理思考はパズルが教えてくれる - 21 ページ
演揮法レベル渋渋渋あきひろくん、しんじくんせいとくん、たくやくん丶ゆうじくんの 5 人が徒競走をしました。 5 人の話から、だれが何位だったのかを当ててください。同着はありません。(答えと解き方のくわしい解説は次ページより)あきひろ「ぼくは、せいとよりも ...
東田大志, 2013
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 98 ページ
... 焼やき椅イ椅い子に腰こし掛かける大臣の椅い子すを狙うねらだいじん車椅子の生せい活かつを余よ儀ぎなくされる鞄かばんす ... 5 月魚を燻製にする教きょうじこもる貝殻みそや納なっ豆とうなどの発酵こう食くんせい陶とうを受うける殻はっしょくと殻かくの変 ...
遠藤ゆう子, 2013
8
手早く作れておいしい!ふたりごはん: 簡単であと片付けもラクチン
材料(作りやすい分量)田セロリ(茎) 2 本分いかのくんせい 603 調味料レモン汁大さじ 2 作り方セロリは繊維を断つ方向に薄切りにする。翼といかのくんせい~レモン汁を混ぜ合わせ、セロリがしんなりするまでおく。材料(作りやすい分量)ピーマン 4 個調味料作り方 ...
柳澤英子, 2014
9
ハッピーバースデイケーキ!: 友くんの料理教室
ケンに言わせると“おれたちの、料理教室すげえ国際的じゃん!”となる。パン、くんせい、ミネストローネ、そして今回はチョコレートケーキで“ハッピー”に盛り上がる。料 ...
糸川京子, 2001
10
ことりっぷ 屋久島・鹿児島・霧島: - 67 ページ
スライスして果汁 100 %のタイプがある食べるさかなの生ハム風くんせい各 500 円〜屋久島の新鮮な魚を桜で爆した無添加の生ハム風の煽製。桜の香りが魚のうまみと絶妙にからむ。そのまま生で食べられるうみのふせん・もりのふせん各 320 円うみの一筆 ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くん‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くん‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
部屋で煙を気にせず燻製が作れる! パナソニック『スモーク&ロースター …
室内で手軽に燻製が作れる! パナソニック株式会社は業界で初めて「くんせい」メニューを搭載した『スモーク&ロースター NF-RT1000』を2015年9月1日に発売する。除煙・脱臭してくれるので燻製を作るだけでなく、従来通りロースターとして焼き魚などもOK ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
2
燻製すき焼き卵かけご飯、燻製フォアグラのコロッケ…燻製づくしのワン …
スモーキーな香りと味わいが楽しめる「燻製くんせい)」。お酒のおつまみでも人気ですよね。そんな燻製にスポットを当てたのが、東京港区にあるレストラン「キハチ(KIHACHI)」青山本店。来たる7月30日(木)、燻製くんせい)づくしの料理が楽しめる「Fun to ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
3
京都「燻製マーケット」でサバが人気 6月は「黄金シシャモ」も
京都で薫製の移動販売を行う「燻製くんせい)マーケット」で現在、塩サバ(350円)が人気を集めている。 定番の卵やチーズ 手作りの薫製商品を移動販売で提供する同店。今年4月から期間限定の商品として、80度以上で燻煙をかける「熱燻」商品を選定。 «烏丸経済新聞, mai 15»
4
大阪「裏京橋」で関西初の燻製鉄板焼き 新食感で話題に
燻製くんせい)料理が静かなブームだ。東京には専門店がわりと出来ているようだが大阪には少なく、数軒ほどしかないという。だが「燻製した食材を鉄板で焼いて食べる」というスタイル店があると噂で聞いた。しかもこれは「関西初」だという。いったいどんな店 ... «THE PAGE, mai 15»
5
初心者でも超かんたん! コールマン『パーティーボールグリル』で燻製
ベーコンやハム、スモークチーズやスモークサーモンなど、香り高い風味と味わいがクセになる燻製くんせい)。でも、燻製作りってなかなか日常的にはしないですよね。難しそうというイメージもあります。燻製作りには何日も手間ひまをかけるものもありますが、 ... «ガジェット通信, fev 15»
6
【たちまち小町】薫製の手作り方法は? 中華鍋で10分いぶすだけ
チーズの薫製。アルミホイルを敷き→スモークチップを入れ→金網を載せ、ふたをして強火に→弱火にしてチーズを金網に載せ、 ... 手作り燻製くんせい)ハンドブック」(世界文化社)を刊行した人気ブロガー燻製道士さん(49)=ペンネーム=に、初心者向けの ... «西日本新聞, jan 15»
7
セブンの『サラダチキン』だけじゃない!ハンディサイズの「とり肉」で夏バテ …
続いては、宮崎県の物産館に置いてある『みやざきのささみくんせい』。これこそ、私が仕事相手からいただいたものなのですが、メーカーは燻製ひとすじ30年の宮崎県の老舗で、食材も県産にこだわった厳選素材なのだとか。HPを見る限り、「添加物もできるだけ ... «女子SPA!, ago 14»
8
【革命的グルメ】これは絶対に流行る! 超圧縮したハンバーガーが絶品 …
BAR『シャンクス』は、バンズを燻製くんせい)したハンバーガーを出す店としてグルメファンから絶大な支持を得ている。燻製によってバンズから漂う芳醇な薫りは、他のハンバーガーでは味わえない体験である。 «ロケットニュース24, jul 14»
9
【グルメ】激ウマな『シャンクス』の燻製した絶品ハンバーガーに癒やされよ …
いやはや、食の職人技とはこのことをいうのか。バンズを燻製くんせい)した『シャンクス』の絶品ハンバーガーが、恐ろしく癒やしの味なのだ。食べるたびに燻(いぶ)されて生まれた薫りが嗅覚を刺激し、それが脳内変換で味覚に伝わる。そして最後、癒やしの味と ... «ロケットニュース24, abr 14»
10
ふなっしーの臭いが改善!キンタロー。「前会ったときは『くんせい』だった …
少し前までは「鼻を抑えたくなるほどの かぐわしい くんせいの 梨の様な匂いがしていた」というが、今回は「御花畑の様ないいにおい」だったという。キンタロー。が「どうやったの?!」と聞くと、「僕のくんせい梨汁ブシャー臭をききつけた大きなお友達が助けてくれる ... «J-CASTニュース, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くん‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kun-sei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em