Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くにしのび‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くにしのび‐うた EM JAPONÊS

くにしのびうた
kunisinobiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くにしのび‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くにしのび‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くにしのび‐うた no dicionário japonês

A música que remanesce do país de origem é uma canção de "Kusanishi no Uta" "Kusuni no Uta" ". Além disso, uma música que luta contra a terra. くにしのび‐うた【思国歌】 《上代は「くにしのひうた」》故国を追憶した歌。また、国土をたたえる歌。

Clique para ver a definição original de «くにしのび‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くにしのび‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くにしのび‐うた

くにかね
くにかんり‐くうこう
くにが‐かいがん
くにきだ‐どっぽ
くにさき
くにさき‐し
くにさき‐はんとう
くにさだ
くにさだ‐ちゅうじ
くにし
くにたち
くにたち‐おんがくだいがく
くにたち‐し
くにたま‐の‐かみ
くにたゆう‐ぶし
くにつぐ
くにつな
くにとし
くにとも‐とうべえ
くにとり‐だいみょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くにしのび‐うた

うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた
かえ‐うた

Sinônimos e antônimos de くにしのび‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くにしのび‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de くにしのび‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くにしのび‐うた

Conheça a tradução de くにしのび‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くにしのび‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くにしのび‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kunishinobi歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Kunishinobi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kunishinobi song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kunishinobi गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kunishinobi أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kunishinobi песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kunishinobi música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিডন্যাপিং গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kunishinobi chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kunishinobi lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kunishinobi Song
180 milhões de falantes

japonês

くにしのび‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くにしのび노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song Kunishinobi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kunishinobi bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kunishinobi பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kunishinobi गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kunishinobi şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Kunishinobi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Kunishinobi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kunishinobi пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec Kunishinobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kunishinobi τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kunishinobi lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kunishinobi sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kunishinobi sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くにしのび‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くにしのび‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くにしのび‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くにしのび‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くにしのび‐うた»

Descubra o uso de くにしのび‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くにしのび‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
必見! 古事記―現代語譚―:
くにしのびうたとお歌いになりました。この歌は患國歌という名の歌です。またお歌い遊ばされました。なっかしのわが家の欄から雲が立ち昇って來るわい。かたうたみうたこれは片歌でございます。この時に、御病氣が非常に重くなりました。そこで、御歌を、あのカ ...
稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013
2
イスラエルよ日本に引っ越してこないか - 99 ページ
重なり合っている青い垣、山に囲まれている大和は美しいなあ』『生命の充ちみちている人は、大和の平群(へぐり)の山のりっぱなかしの木の葉をかんざしにおさしなさい。お前たち』とお歌いになりました。この歌は、思国歌(くにしのびうた)という名の歌です。またお ...
寺田勝男, 2005
3
逆引き熟語林 - 65 ページ
おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌 ... くにしのびうたうた唄うたい就きょううた大靴おおみうた 0 うた,ばい田舎鍵;いなかうた大歌所御歌おおうたどころ歌唄うたうたい思国 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本人の心のふるさとは?: 国号「日本」が誕生するまで - 153 ページ
君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで次の歌は、『古事記』に見える倭建命(やまとたけるのみこと)の国 13 歌(くにしのびうた)である。倭は国のまほろばたたなづく青垣山隠れる倭しうるわし いは貝や魚を採り、ウサギ、 153 第三章日本 ...
斉藤倫, 2001
5
古典 - 第 1 巻 - 35 ページ
また歌ひたまひしく、命の全けむ人は^薦平群の山の熊白禱が葉を髻華にさせくにしのびうたこの歌は思國歌なり。その子 815 0 命の全けむ人命の無事な人。命の完全な人。 0 曼薦編んだ薦。幾道にも重ねて編むので「へ(蜇ごにか村。 0 熊白澳今の「くろがし」 ...
本位田重美, 1965
6
歌と民俗学
古風」はなんとよむのかわからないが、「国風」はくにぶり、「古詞」はふることであろう。あるいは、「 ... 国風という文字には、明らかに、これがくにぶりの翻訳であることが示されている。くにぶり ... くにしのびうた(思国歌)など、うたと呼ばれる一群とがある。宮廷伝来 ...
Tōru Nishimura, 1966
7
上代国文学 - 7 ページ
このようにして古事記の歌謡のおもなものの多数お古事記の歌謡の中で、志都歌、宇岐歌、志良宜歌のように名称および詞とも ... 振、思国歌、片歌、酒楽、志都歌の歌い返し、寿歌の片歌、志良宜歌、夷振の上歌、宮人振、かひがたりひなぶりくにしのびうたさか ...
緖方惟精, 1961
8
三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ
一月ニー日〉囫ー土佐の)国を出発した初めから、海の盗賊が仕返しをするだろうというようなうわさを、レ配するうえに。 ... くにしのび-うた【国思歌.国傲び歌.思国歌】(名)醫古代歌謡で、国を思う歌、望郷の歌。遠征のために故郷を離れて故郷のことを思ってうたう ...
鈴木一雄, 2000
9
歌枕散策 - 110 ページ
君や来しわれや行さけむ思ほえず夢か現か寝てか覚めてか歌を贈った。在原業平が狩の使で伊勢に ... にある坂と言われている。はし倭は国のまほろば(優れてよい所)たたなづく(幾重にも重なる)青垣山隱れる倭しうるその時、国しのび歌(望郷の歌)を詠われた。
山内益次郎, 2004
10
石母田正著作集 - 第 2 巻 - 161 ページ
中の、麻木羅なる国ぞと」ほめたたえたるものといって(『古事記伝』)、その見地から彼の解釈をしめしている(『国号考』〕。彼によれば、「国のまほろば」の「国」は日本全体を指し、その ... に、まっすぐに歌われた歌として生きてくるとおもう。「国しのび歌」という所、伝 ...
石母田正, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くにしのび‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kunishinohi-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em