Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おざしき‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おざしき‐うた EM JAPONÊS

しきうた
ozasikiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おざしき‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おざしき‐うた

おざ
おざき‐かずお
おざき‐こうよう
おざき‐しろう
おざき‐ほうさい
おざき‐ほつき
おざき‐ほつみ
おざき‐まさよし
おざき‐ゆきお
おざさ‐はら
おざしき‐ながうた
おざしき‐れっしゃ
おざと‐は
おざ
おざ
おざわ‐えいたろう
おざわ‐しょういち
おざわ‐せいじ
おざわ‐の‐ふとうしき
おざわ‐ろあん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おざしき‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた

Sinônimos e antônimos de おざしき‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おざしき‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de おざしき‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おざしき‐うた

Conheça a tradução de おざしき‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おざしき‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おざしき‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

客厅歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Parlor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parlor song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्लर गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالون أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Салон песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música Parlor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্লার গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parlor chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parlor lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parlor Song
180 milhões de falantes

japonês

おざしき‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다다미 방 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngapunten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát parlor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்லர் பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्लर गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salonu şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Parlor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Parlor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салон пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec Parlor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγούδι Σαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parlor lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parlour sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parlor sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おざしき‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おざしき‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おざしき‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おざしき‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おざしき‐うた»

Descubra o uso de おざしき‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おざしき‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本大百科全書 - 第 4 巻 - 159 ページ
広い意味での酒盛り唄であるが、花柳界の芸者衆がお座敷での宴席で客を楽しませるために歌ってきたものだけをさす。そのため、歌詞そのものは一般褒漁村の酒盛り唄となんら変わらないものもあるが、その節回しは、芸者という職屑上、女性の色気を前面に ...
小学館, 1985
2
徳田秋声全集 - 397 ページ
ざしもやさしきものなりけるが。姉にむかひて。声をひそめ申けるは。さきほど御身へ。 ... あげくのはてにはうたれたり。っめられたり-わしはそれがかなしいと。目をこすれば。 ... 花ぞのがざしきとおぼしく。荻江夜も更行ま、に。あたり近所もしづまりかへりて。
徳田秋聲, 2001
3
伊達騒動実錄 - 第 2 巻 - 53 ページ
... 候へと、ぉゝせられ、の 6 物へのせ申候、御ざしきの內を、中のくば、御返し候はんと、の 6 物 5 のせ候事など、ひやうばん仕候へば、少もくるしからず候科に、御へんしもはやく、御返し被,下候樣に、御とりなしたのみ上候と申候、, V こにて、うた殿、さ候へみゃく ...
大槻文彦, 1909
4
逆引き熟語林 - 64 ページ
踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉唄 ... 三斑 8 みふうずら子守り唄こもりうた祝儀唄しゅうきうた失せるうせる 5 木の子守唄いっきのこもり 11 座^咱おざしきうた 0 うしなう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本民謡全集: 九州.沖縄編 - 169 ページ
演歌師えんかし明治から大正にかけて街頭で歌をうたい演奏をした人で、「滟歌」とも書いた。明治のころ「ラッパ節」 ... お座敷歌おざしきうた労作耿や祝い歌に三味線の手がつけられて派手になり、酒席の騒ぎ歌などに転用された歌で、日本民! !の I つの大きな ...
三隅治雄, ‎大島治清, ‎宮尾しげを, 1970
6
Minʾyō rekishi sanpo: Kantō·Chūbu hen - 221 ページ
2 2 るという証左にはなった"そののち二、三年たつて高山ないかもしれないが、広くこの地方にまでも唄われてい旅舎で下呂芸者に^かせてもらっ ... とにかく、現在ではおざしきおざしき気分のする唄なり三味線で、はたして古い形の^山市^瞰中部 3 本新^ ; : : !
Yasaburō Ikeda, ‎Shigeo Miyao, 1962
7
逆引き広辞苑 - 601 ページ
耿や漱躭舵打默與え歌街ええ歌え植^唄鄉^ネしい^ ^ヒ軟き^きき 4 ^き^きき一^歉一一お耿一"一駄一一一一一一! .... みじ力うたながうたな力うたいなかうたえどながうたひがうもきうたうきうたしゅうぎうたおきうたえ力きうたいねこきうたおざしきうた力みすきうた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
日本國語大辞典 - 27 ページ
下竽,文明,伊京,明に,天正,錢諷,籌本,書おざしきがかかる芸者や芸人などが客に呼ばれる。「お座敷がかかる」の形でいうことが多い。ざしきを持つ宴席の興をさまさないようにとりもつ。酒席で客に応対する。座を持つ。,浄瑠璃.雪女五枚羽子板-上「籌子踊子小歌 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
日本近代文学大系 - 第 1 巻 - 78 ページ
皿はうた端唄は、三味線を伴葵にうたわれる卑俗な短い唄。 ... 六カ、リの処唄のはじめの部分 0 セくらべぽたん一中節の曲名。 ... 一 0 おざしきのたンびにばちのさいじりでコッ/はやられたりお座敷にでるたびに、芸がまずいというので、三味線のばちの最尻(さ ...
伊藤整, 1969
10
Meiji kaikaki bungakushū - 78 ページ
詫ーはうた噴唄は、三味縁を伴農にうたわれる専俗な短い唄。「秋の夜」三の涼みは」「春雨」 ... ー o おざしきのたソびにぱちのさいじりで:ツくゃられたりお座敷にでるたびに、芸が窶ずいというので、三味線のばちの最尻(さいじり.三味線のぱちの手にもっ四角形の ...
興津要, ‎前田愛, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おざしき‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/osashiki-uta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em