Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クオーター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クオーター EM JAPONÊS

くおーたー
クオーター
kuo-ta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クオーター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クオーター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quarto

クォーター

Um quarto (inglês: quarto) é uma palavra que significa um quarto. Uma pequena metade (a partir daqui). ▪ Sistema trimestral - Sobre o "sistema do quarto semestre" no sistema educacional. ▪ Quarto - Uma figura retangular colocada no canto superior esquerdo do emblema em seu brasão. ▪ Quarto de quarto de galão. Aproximadamente 946 ml. Veja a cotação para obter detalhes. ▪ Trimestre a um quarto de dólar. Cerca de 25 centavos de moeda. ▪ Divisão do tempo em que os jogos são divididos em quatro em esportes como basquete e futebol americano. Outra metade da metade. ▪ Um quarto do ano, ou seja, 3 meses (trimestre). Equivalente à frieza da indústria de programas de televisão. ▪ Pessoas cujo sangue diferente étnico e racial está fluindo por um quarto. Em outras palavras, o avô ou a avó é uma pessoa de outro grupo étnico / nacionalidade de outra pessoa. Veja o sangue misto para obter detalhes. ... クォーター(英語:quarter)は、4分の1を意味する語。小半(こなから)。 ▪ クォーター制 - 教育制度における「4学期制」のこと。 ▪ クォーター - 紋章学において紋章の左上隅に置かれる方形の図形。 ▪ クォーター - 4分の1ガロン。約946ml。詳細はクォートを参照。 ▪ クォーター - 4分の1ドル。25セント硬貨のこと。 ▪ バスケットボール、アメリカンフットボールなどのスポーツにおいて試合を4分割した時間区分。ハーフの更に半分。 ▪ 1年の4分の1、すなわち3か月(四半期)のこと。テレビ番組業界のクールに相当。 ▪ 民族や人種の異なる血が4分の1流れている人。つまり祖父または祖母が他民族・他人種・他国籍である人のこと。詳細は混血を参照。...

definição de クオーター no dicionário japonês

Quarto [1 trimestre] Três meses por um ano, 15 minutos por uma hora, e assim por diante. 2 jogos de bola, etc, a unidade padrão de massa de 1.4 mega hora do quarto do tempo de jogo prescrito. Um quarto do peso vermelho da mão, 28 libras, cerca de 12,7 quilogramas. 5 Unidade de volume de cereais. 8 britânicos no Reino Unido, 8,26 alqueires norte-americanos nos EUA, cerca de 290 litros. クオーター【quarter】 1 4分の1。1年では3か月、1時間では15分など。2 球技などで、規定試合時間の4分の1。4 ヤードポンド法の質量の慣用単位。ハンドレッドウエートの4分の1で、28ポンド、約12.7キログラム。5 穀物の体積の単位。イギリスでは8英ブッシェル、アメリカでは8.26米ブッシェル、約290リットル。
Clique para ver a definição original de «クオーター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クオーター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クオーター

クオー
クオーク‐の‐とじこめ
クオークグルオン‐プラズマ
クオータ
クオーター‐システム
クオーター‐ネルソン
クオーターバック
クオーターバック‐スニーク
クオーターファイナル
クオーターマスター
クオータ‐せい
クオータ‐システム
クオータリー
クオー
クオーツ‐どけい
クオーテーション
クオーテーション‐マーク
クオーテッド‐プリンタブル
クオー
クオ‐ソンリン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クオーター

あつでん‐モーター
いしょく‐コーディネーター
うちゅう‐エレベーター
おおがた‐はんようコンピューター
おおがた‐コンピューター
かそう‐コンピューター
きどう‐エレベーター
くうき‐マイクロメーター
けいそく‐コンピューター
こうがく‐アイソレーター
こくないじゅよう‐デフレーター
こくみんそうせいさん‐デフレーター
さいがいいりょう‐コーディネーター
しゅくしょうめいれい‐セットコンピューター
しんげん‐パラメーター
すだれ‐コリメーター
せいたいぶんし‐モーター
たんぱくしつ‐モーター
だいごせだい‐コンピューター
ちきゅう‐シミュレーター

Sinônimos e antônimos de クオーター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クオーター»

Tradutor on-line com a tradução de クオーター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クオーター

Conheça a tradução de クオーター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クオーター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クオーター» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trimestre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quarter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिमाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четверть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trimestre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trimestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quarter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quartal
180 milhões de falantes

japonês

クオーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿼터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

waktu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலாண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिमाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeyrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quarto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwartał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чверть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trimestru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέταρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwartaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quarter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quarter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クオーター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クオーター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クオーター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クオーター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クオーター»

Descubra o uso de クオーター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クオーター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名探偵コナン沈黙の15分(クオーター)
朝倉都知事が開通式に出席する地下鉄線のトンネルが爆破された。これは朝倉都知事を恨む者による犯行なのか。鍵を握るのは朝倉都知事が国土交通大臣だった頃に建設したダム ...
青山剛昌, ‎水稀しま, ‎古内一成, 2013
2
ウインドサーフィン上達101のコツ - 52 ページ
いろんな方向に走るコッ 2 風下へのクォーターリーランニングは;《ランスが 11 上へ移動できるようになった 5 、風下へのセィリングにチャレンジする。バランスは少し難しいが、速いスピードも体験できて最高だ。ィンドアビームやクローズノホールドができるように ...
池野谷健二, 1998
3
PGA最優秀ティーチングプロの「深・クォーター理論」ゴルフ実践編:
いよいよ「クォーター理論」ゴルフマスター編。パター、アプローチからUT&FW、ドライバーまでの正しい動きが手にとるようにわかる。
桑田泉, 2012
4
PGA最優秀ティーチングプロが考案した「クォーター理論」ゴルフ: たった1球でゴルフが変わる日本一のレッスン!!
ドライバーショットからアプローチ・パターの正しい打ち方、状況別ショット、スタート直前ドリルまで“目からウロコ”。
桑田泉, 2012
5
マクロス名言集おぼえていますか: - 34 ページ
歴代の可変型要塞艦マクロスは全長ー・ 6 キロメートルの規模を誇っていた。だがマク口ス・クオー夕ーは文字どおり丶そのクオーター、つまり四分の一ほどのサイズしかない。それでも従来艦と同等以上の戦カをもち得ていることを、ジェフリーは自負している。
レッカ社, 2013
6
東京アンダーナイト:
半世紀前、“東洋一”と謳われたナイトクラブが東京赤坂に誕生した。その名は、ニューラテンクォーター。ナット・キング・コール、ルイ・アームストロング、サミー・デービ ...
山本信太郎, 2011
7
下弦の月ラスト・クォーター: PHOTO MAKING BOOK
映画『下弦の月~ラスト・クォーター』の撮影現場に完全密着。豪華キャストの秘蔵フォト&ロングインタビュー。
「下弦の月」製作委員会, 2004
8
ブレスオブファイアV ドラゴンクォーター 公式設定資料集
初期設定画を始め、美術ボード、ムービー絵コンテ、シナリオ台本、開発スタッフインタビュー、描き下ろしイラストなど、未公開のビジュアル&資料が満載 ...
ファミ通書籍編集部, 2003
9
コブデン・ブライト二大名演説: 附・英国穀物条例廃止運動経過大要
附・英国穀物条例廃止運動経過大要 武藤山治, John Bright, Richard Cobden ;〔27 5~ 國民の負擔を增加したる額は小麥一「クォーター」にっき二十志 4 を述ベねばならぬ。從って彼の窮厄の三年間穀物高の爲めに 1 」にして、其他の穀物の涫费高は約四千 ...
武藤山治, ‎John Bright, ‎Richard Cobden, 1924
10
赤坂ナイトクラブの光と影: 「ニューラテンクォーター」物語
戦後を彩った人々が繰り広げた夜ごとの宴。表と裏、光と影のすべてを見届けた男が綴る夜の昭和史。
諸岡寛司, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クオーター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クオーター no contexto das seguintes notícias.
1
バスケットボール部 高き壁突破できず 筑波大に惨敗 /関東大学1部 …
出だしでつまずき大敗した。リーグ17試合目は暫定3位の筑波大との2回戦。開始早々から相手の一方的な攻撃を見舞われ、27点の大失点で第1クオーターを終える。第2クオーターでは17―13と盛り返すが、追い上げムードを後半では維持できず。最後は25 ... «明大スポーツWEB, out 15»
2
ハーフ・クオーターと聞いて意外だと思う芸能人 1位「大島優子」
ベッキーや沢尻エリカ、長谷川潤、黒木メイサをはじめとしたハーフ芸能人や、梨花や仲里依紗などのクオーター芸能人が多数活躍する芸能界。しかし、意外な人がハーフ・クオーターで驚くことも。そこで今回は、ハーフ・クオーターと聞いて意外だと思う芸能人 ... «livedoor, out 15»
3
【秋季東京大会】安村、スリークオーター「感覚的につかめた」帝京コールド …
元々はオーバースローで、夏にサイド転向したが、しっくりいかず。1週間前にスリークオーターに変えて、「感覚的につかめた。自分のフォームを確立できた」。7回5安打2失点で7三振を奪い、手応えをつかんだ。 前田三夫監督(66)は「不安なところがあるけど、( ... «スポーツ報知, out 15»
4
浜松、連勝止まるTKbjリーグ第7戦
島根の勢いにのまれ、第3クオーターまで4点に抑えていた島根の主軸・ランダルに9点を奪われた。残り5秒、大石が3点シュートを決めて1点リードしたが、流れを取り戻せない。終了間際に再逆転を許し、東野ヘッドコーチは「勝ち急いでしまった」と力なく語った。 «@S[アットエス] by 静岡新聞, out 15»
5
10・6キロのクオーター、今大会で廃止 神戸マラソン
神戸マラソン(兵庫県、神戸市など主催、朝日新聞社など共催)の実行委員会は20日、神戸市内で総会を開き、10・6キロ走るクオーターマラソン(定員2千人)を今年の第5回大会(11月15日開催)限りで廃止することを明らかにした。来年からはフルマラソンに ... «朝日新聞, out 15»
6
【車いすバスケ】日本男子、最大の難敵倒す 第4クオーターに爆発「我慢し …
日本男子は1次リーグ最大の難敵を倒した。韓国との手に汗握る攻防を制し、及川監督は「みんなが我慢してやってくれたのが勝利につながった」と選手の健闘をたたえた。 序盤は決定力を欠いて苦戦。第3クオーターを終えて38-40とリードを許したが、第4 ... «産経ニュース, out 15»
7
ボンズ接戦制す ホームで民報マッチデー
ボンズは第2クオーター、野上淳史の連続3点シュートで逆転。第3クオーターはルブライアン・ナッシュの連続得点などで引き離した。第4クオーターは一時リードを許したが同点に追い付き、試合終了間近にナッシュのシュートで逆転した。次戦は11日午後1時30 ... «福島民報, out 15»
8
神戸大、16年度からクオーター制を導入−短期留学や海外 …
神戸大学は1年間の授業期間を四つに分割する「クオーター制」を2016年度から導入する。短期留学や海外インターンシップ(就業体験)といった学外活動への参加を促す狙い。短期集中的に学べる利点もある。クオーター制を導入した大学は広島大学などが知 ... «日刊工業新聞, set 15»
9
バスケ男子日本、パレスチナ破る
第1クオーターは12-21とリードされたが、前半終了で1点差まで追い上げ、21得点、19リバウンドの竹内(日立東京)や比江島(アイシン三河)の活躍で逆転した。 E組はイランとフィリピンが3勝1敗、パレスチナ、日本、インドが2勝2敗。各組4位までの準々決勝 ... «デイリースポーツ, set 15»
10
神戸大 学期を4区分、クオーター制に 短期留学など促進
クオーター(8週間)と休暇を組み合わせれば、休学せずに短期留学などが可能になる。教養科目の改革も併せて行い、国際化に対応できる人材育成を目指す。 同大学によると、クオーター制は東京大や広島大などが導入済み。科目によって試験回数が増える ... «神戸新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クオーター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuota-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em