Significado de "くれ‐ふたがる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くれ‐ふたがる EM JAPONÊS

くれ	‐	ふた	がる
kure		huta	garu

O QUE SIGNIFICA くれ‐ふたがる EM JAPONÊS

definição de くれ‐ふたがる no dicionário japonês

[A escuridão fecha] [Movimento] Um lado fica escuro por 1. Fique nervoso. 2 Meu coração fica escuro. Ele afunda em tristeza. Fique nervoso.

くれ‐ふたがる【暗れ塞がる】 ［動ラ四］１ あたり一面が暗くなる。くれふさがる。２ 心が暗くなる。悲しみに沈む。くれふさがる。

TRADUÇÃO DE くれ‐ふたがる

Conheça a tradução de くれ‐ふたがる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くれ‐ふたがる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くれ‐ふたがる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我想我的福
• Tradutor português - espanhol: Quiero Fu mí
• Tradutor português - inglês: I want to Fu me
• Tradutor português - hindi: फू मुझे करना चाहता है
• Tradutor português - arabe: أريد أن فو لي
• Tradutor português - russo: Я хочу , чтобы меня фу
• Tradutor português - português: Eu quero me Fu
• Tradutor português - bengali: আমি ফু আমাকে করতে চান
• Tradutor português - francês: Veut Fu moi
• Tradutor português - malaio: Saya hendak Fu saya
• Tradutor português - alemão: Ich möchte mich fu
• japonês: くれ‐ふたがる
• Tradutor português - coreano: 준 ㅎ 싶어
• Tradutor português - javanês: Aku pengin Fu kula
• Tradutor português - vietnamita: Tôi muốn Fu tôi
• Tradutor português - tâmil: கைவிட வேண்டும்
• Tradutor português - marata: मला फू इच्छित
• Tradutor português - turco: Ben Fu beni istiyor
• Tradutor português - italiano: Voglio Fu me
• Tradutor português - polonês: Chcę Fu mnie
• Tradutor português - ucraniano: Я хочу, щоб мене фу
• Tradutor português - romeno: Vreau să mă Fu
• Tradutor português - grego: Θέλω να Φου μου
• Tradutor português - africâner: Ek wil my Fu
• Tradutor português - sueco: Vill Fu mig
• Tradutor português - norueguês: Jeg ønsker å Fu meg

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くれ‐ふたがる»

Descubra o uso de くれ‐ふたがる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くれ‐ふたがる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語を引く辞典 - 806 ページ

/em>... - .くれぐれ... - . (と)き(と)ど(と) (と)こづきさしめしづきのつかたなゐべにばなゐなゐのなゐのなゐのなゐのすえつむはなゐのなみだなゐのふでくれのあきばんしゅうくれの ... まっくらやみくれふたがるゆううつくれふたがる 59 くれまどふこまるくれまどふ.

芹生公男, 2007

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

わが思ふ事を書き遣りつれば、あしこまでも行きつかざらめど、こころゆく心地こそすれ。文といふ事なからましかば、いかにいぶせく、くれふたがる心地せまし。よろづの事思ひ/ \て、その人の許へとてこま% \と書きて置きつれば、おぼつかなさをも慰む心地する ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 76 ページ

まっくらやみれふたがるゆううつれふたがる 59 れまどぶこまるれまどふ... ...どほうにくれるれみぐさ 60 れ ... くれ[暮] ... -くれ[某] ... - 'くれ[搏] ... - 'くれ(つ)がたくれ(つ)がたくれぁひ... -くれがし... -くれがた... -くれがた... 'くれくれ...くれくれ... - 'くれぐれ... - 'くれぐれ(と) ...

Kimio Serifu, 1995

こゑわざ日記「梁塵秘抄口伝集 - 24 ページ

くらく^用 54 , 2 くらす(暮らす) [四段] ^諶ひ募すくりやめ(厨女) 63 , 6 くる(暮る) [下二段]くるれ,已 27 , 7 ゆくれふたがるくるま(車) 25 4 ^唐車くれ(暮れ)ゆあけくれくれふたがる(昏塞がる) [四段]くれふたがり.用 6.1 くろ(黒) 60.8 くろし(黒し) [形ク]くろく,用 60 , 5 くろ ...

今西浩子, ‎後白河 (Emperor of Japan), 1994

王朝歴史物語の世界 - 第 1 巻

村上天皇時代が、醍醐天皇と並んで延喜,天暦の治と呼ばれたことはよく知られていなぜ『大鏡』作者にとって、冷泉天皇以後は、「よはくれふたがる」なのだろう。村上天皇がなぜそのように、追慕例文に続いて、『大鏡』は、「あはれ、先帝のおはしましかば」と故 ...

山中裕, 1991

動詞の研究 - 45 ページ

る(苦) —くるひまは.る(厂ュ这) ,くれうつ,る(暮移) ,くれかか,る(暮 8 〕,くれな,る(暗成) ,くれふさが.る(暗塞) ,くれふたが,る(暗塞〕,くれわた.る(幕渡)くろが,る(黑)〈上方〉,くろみわた,る(黒亘)くんね.る(愤然) (ケ) ,けあが,る)気上)けうが,る(興,稀有)けおと,る(気劣) V けさう ...

慶野正次, 1972

日本・古典文學語辭典: - 166 ページ

扮等の珐築材シ口キに對する語ガ^ク塞ガル氣持ガスル事ダ 0 ゥ〕トイゥモノガナカツタナラ、ドンナ-一カ氣ガ! | |パレテ心にいぶせくくれふたがる心ちせまし「枕^」(若シ手紙 1 すつかリ糖くなる文といふ事なからましかば、いか氣分ゃ妖怪的情趣がくれには附脚つて ...

石上堅, 1951

例文通釋古語辞典 - 98 ページ

8 く先が春の行方であろうか 0 くれふたがる(墓、四段)「すっかり喑くなる」圃文といふものなからましかば、いぶせく、世の中 101 れふたが^おぼえまし 0 (枕草子)。手紙というものがなかったとしたら、どんなに氣づすりで、世の中が^ I つ I か— ^くなつたように思わ ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

Kotombun no sōgō kenkyū - 30 ページ

夏「文といふ事なからましかば、いかにいぶせく、くれふたがる一 1 —ハ。 21 口。 31 ハ。|一「くれふたがるここち/【研究問題二一 0 】六八頁情作用の対象は「この花」である。「美しい」といった言葉で表現した当 51 の「私」であり、添では、その感情作用の主体は ...

Tadashi Inamura, 1969

Makura no sōshi shunshoshō - 第 3 巻 - 51 ページ

いみしさ事^りかし。我思ふ事を書やきつれは。あしこまでも行つかさらめど。こ丄ろゆく心むもミなきぬ 1 , 1 ちこそすれ。文ビいふ事^からましかは。いかはいぶせく目くれ 8 ふたいる^ん 4』くれふたがる。むちせまし。よろづの事思ひ^て其人 0 リならすや- ? 20 に 0 ...

Sei Shōnagon, ‎Kigin Kitamura, ‎Hiroyasu Suzuki, 1893