Significado de "クレーブのおくがた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE クレーブのおくがた EM JAPONÊS

くれーぶ
クレーブ	の	おく	がた
kure-bu	no	oku	gata

O QUE SIGNIFICA クレーブのおくがた EM JAPONÊS

definição de クレーブのおくがた no dicionário japonês

O mais querido de Clave [A profundidade da chave] "Título original, (França) La Princesse de Cl \u0026 # x00E8; ves" novela Lafayette. Em 1678, publicado anonimamente. Situado no tribunal do reinado de Henrique II, a mulher vilão casada desenha uma figura que sofre de ser amada por um belo jovem Duque. Trabalho pioneiro do romance psicológico francês.

クレーブのおくがた【クレーブの奥方】 《原題、(フランス)La Princesse de Clèves》ラファイエットの小説。1678年、匿名で刊行。アンリ2世の治世の宮廷を舞台に、貞淑な人妻が美貌の青年公爵に愛され悩む姿を描く。フランス心理小説の先駆的作品。

TRADUÇÃO DE クレーブのおくがた

Conheça a tradução de クレーブのおくがた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de クレーブのおくがた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クレーブのおくがた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 釜夫人
• Tradutor português - espanhol: Señora de la clave
• Tradutor português - inglês: Lady of clave
• Tradutor português - hindi: चिपट की लेडी
• Tradutor português - arabe: سيدة من العصا
• Tradutor português - russo: Леди клаве
• Tradutor português - português: Senhora de clave
• Tradutor português - bengali: clave লেডি
• Tradutor português - francês: Dame de -clés
• Tradutor português - malaio: Lady of clave
• Tradutor português - alemão: Lady of clave
• japonês: クレーブのおくがた
• Tradutor português - coreano: 쿠레부 의 안주인
• Tradutor português - javanês: Lady of Ben E
• Tradutor português - vietnamita: Lady của clave
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டிக்கொள்ளுமட்டும் லேடி
• Tradutor português - marata: पाठीशी राहिले लेडी
• Tradutor português - turco: clave Lady
• Tradutor português - italiano: Signora di clave
• Tradutor português - polonês: Pani clave
• Tradutor português - ucraniano: Леді клаві
• Tradutor português - romeno: Lady de lipit de
• Tradutor português - grego: Κυρά της κορύνη
• Tradutor português - africâner: Lady van aangehang
• Tradutor português - sueco: Lady of clave
• Tradutor português - norueguês: Lady of clave

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クレーブのおくがた»

Descubra o uso de クレーブのおくがた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クレーブのおくがた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

フランス映画から学ぶ恋愛心理と大人の恋 - 5 ページ

だが、ほどなくしてジュニーはイタリア語教師ヌムールに激しく求愛される。二人の間に生まれた恋の情熱。しかしジュニーは一時の感情に流されないようにと、ヌムールを拒み続けるが......。ラ・ファイエット夫人の恋愛心理小説「クレーヴの奥方」をスタイリッシュに ...

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

恋することと愛すること

雪のふる夜の街をたがいのポケットに手を入れ暖ためあいながら歩いたこともあったでしょう。 ... この小説にでてくるクレーヴの奥方の恋愛心理を甘世紀の作品であるラディゲの『ドルジェル伯の舞踏会』の主人公、伯爵夫人の恋愛心理と比較してごらんなさい。

遠藤周作, 1999

もうすぐ絶滅するという紙の書物について:

C”フランスが最も栄光に輝いていた時期は、フランスか詩を諦めた時期だといっても過言ではないでしょう。当時のフランスは、感情も声も ... サルコジ大統領は時おり『クレーヴの奥方』に対して生理的反感を抱くらしいのです。多忙な身ゆえ、『クレーヴの奥方』を ...

ウンベルト・エーコ, ‎ジャン=クロード・カリエール, 2010

告白（下） - 第 1 巻

この作品にみちている心のこまやかさを感じとるには、いいたくないが、上流社会の教育によらねば得られない微妙な感覚が必要なのた。わたしは『ジュリー』の第四部を『クレーヴの奥方』と同列に置いてはばからない。この二つの本は、もし地方でしか読まれ ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

日常外来語で覚える英単語8000 固有名詞編: - 159 ページ

680&1)6 [ 1 5 ^ 61 15 ]固逃走,逃亡,脱出,漏れ,非常口圃逃げる,の力《れる,まぬ力^れる(小説)『クレーブの奥方』, 0 きマ 68 の奥方.ラ'フアイエット夫人作の小説.クレープ夫人シャルトルは,ヌムール公との恋を切望し,母に懇願する力; ,母から貞節を説かれ,波乱 ...

阿曽美宣, 2002

うるわしき戦後日本 - 81 ページ

夫人が『クレーヴの奥方』を書くのは、それからずっとあとの十七世紀でしたからね。ところが日本は戦争中、大東亜共栄闘というユートピアを構想して、日本文化をアジアに押しつけ、侵略の展理屈としてしまった。それは国際的には通用しない、程度の低い ...

ドナルドキーン, ‎堤清二, 2014

「恋する力」を哲学する

手紙という形式は、恋愛のような込み入った人間心理を表現するには適している。ルソーの『新エロイーズ』を読めば、そのことがよくわかる。フランス心理小説の始祖はラ・ファイエット夫人の『クレーブの奥方』であるが、その心理描写はまだまだ貧弱で、騎士道 ...

梅香彰, 2007

イギリス文学入門: - 95 ページ

彼の大著『英語辞典』(1755)と『詩人伝』(1779-81)によって、「イギリス文学」の概念が広く共有されるに至った。 ... が騎士道ロマンスの非現実性を諷刺し、フランスでラファイエット夫人の『クレーヴの奥方』(1678)がリアルな心理描写を試みていた。これらの作品 ...

石塚久郎, 2014

現代小說作法 - 169 ページ

力所しかないとか、いうことではなく、女主人公が、その戀を抑えたその抑え方にあります。「クレーヴの奥方」ははたしてヌムール公に身を住せるだろうか、この興味がなかったら、ラストに近く、ヌムール公が奥方を隙見する場面の、バセチックな效果は生じません ...

大岡昇平, 1962

細胞培養ラボマニュアル - 82 ページ

ん仔ゥシ血清温浴でに保温しておく~「 1 ^ 13 み細胞用増殖培地: 55 培地十 2 。/。仔ゥシ血清温浴で 37 でに保温しておく~ ? ... されている(クローニングリング,岩城ガラス〉.ビーカーに入れてオー卜クレーブ滅菌し,乾燥させる(図 5 '12〉「 1 ^ 13 八細胞の場合, 1 。

小山秀機, 1999