Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グリッシーニ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グリッシーニ EM JAPONÊS

ぐりっしーに
グリッシーニ
gurissi-ni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グリッシーニ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グリッシーニ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
グリッシーニ

Grissini

グリッシーニ

Grissini (Italiano: Grissino (simples) Grissini (s)) é um pão esbelto e vara com textura como bolachas. Acredita-se que nasceu no século 14 em Turim, na província de Piemonte, na Itália. No restaurante italiano, é servido em uma cesta como um dos pães de mesa e é oferecido. Embora você possa comê-lo como está, muitas vezes você o come embalando Proshut (presunto cru), etc. Além disso, às vezes é servido como adjunto para saladas e sopas. Como Vittorio Amedeo II estava doente como ele era um príncipe, há uma tradição de que a digestão é boa, nasceu onde a família real pediu pão com baixa umidade e difícil de decair. ... グリッシーニ(イタリア語:Grissino(単)Grissini(複))は、クラッカーのような食感のスティック状の細長いパン。イタリアのピエモンテ州のトリノで14世紀に生まれたとされている。イタリアのレストランでは、卓上パンの1つとしてかごに盛られ提供される。そのままでも食べられるが、プロシュット(生ハム)などを巻き付けて食べることも多い。また、サラダやスープなどの付け合せとして供されることもある。 ヴィットーリオ・アメデーオ2世が王子だった頃に病弱だったため、消化がよく、水分が少なく腐りにくいパンを王室が求めたところ生まれた、という伝承がある。...

definição de グリッシーニ no dicionário japonês

Grissini ((Itália) grissini】 É delgado como um pedaço de palito, duro, italiano e peculiar. É usado para pratos de massas e para botões como vinho e cerveja. グリッシーニ【(イタリア)grissini】 ステッキのように細長く、堅い、イタリア独特のパン。パスタ料理にそえたり、ワイン・ビールなどのつまみに用いる。
Clique para ver a definição original de «グリッシーニ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グリッシーニ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グリッシーニ

グリズリー
グリセード
グリセミック‐しすう
グリセミック‐インデックス
グリセリド
グリセリン
グリセロール
グリソン‐びょう
グリチルリチン
グリッサンド
グリッター
グリッ
グリッ
グリッ
グリッド‐さいぼう
グリッド‐コンピューティング
グリッド‐ロック
グリッ
グリップ‐エンド
グリップスホルム‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グリッシーニ

アルビノーニ
アルマーニ
カステリ‐ロマーニ
カタコンベ‐デイ‐カプチーニ
カペッリーニ
カルピーニ
ガルバーニ
キンタマーニ
クラーニ
ゴルドーニ
スパゲッティーニ
スパランツァーニ
スプモーニ
ズッキーニ
セガンティーニ
タルティーニ
チェッリーニ
チッコリーニ
トスカニーニ
ドマーニ

Sinônimos e antônimos de グリッシーニ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グリッシーニ»

Tradutor on-line com a tradução de グリッシーニ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グリッシーニ

Conheça a tradução de グリッシーニ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グリッシーニ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グリッシーニ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Gurisshini
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gurisshini
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gurisshini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gurisshini
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gurisshini
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gurisshini
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gurisshini
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Breadstick
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gurisshini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breadstick
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gurisshini
180 milhões de falantes

japonês

グリッシーニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리 시니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breadstick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gurisshini
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Breadstick
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Breadstick
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

breadstick
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gurisshini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gurisshini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gurisshini
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gurisshini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gurisshini
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gurisshini
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gurisshini
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gurisshini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グリッシーニ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グリッシーニ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グリッシーニ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グリッシーニ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グリッシーニ»

Descubra o uso de グリッシーニ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グリッシーニ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
たった2%の“ピッチ”が人生の98%を変える:
5 ランチでピッチ「彼は、グリッシーニ三パック分の遅刻だ」私はどこに行くときにも、特にランチに出かけるときには必ず持ち歩く小さなメモ帳にそう書きなぐった。グリッシーニとは、トリノ産のセロファンに包まれた、あの味気なくて脆くて細長いパンのこと。
スティーブン・ベイリー, ‎ロジャー・マビティ, 2015
2
荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ - 80 ページ
グリッシーニ北イタリアのパンですが、いまや日本でもおなじみのグリッシーニホームベーカリーの「パン生地」メニューを使ってパン生地をホームベーカリーで作り、細長く成型してオーブンで焼けばメニュー>パン生地 Cyter3 ホームベーカリーで作ったパンをさらに ...
荻山和也, 2011
3
別れは恋人たちの街で - 29 ページ
エミリーは手持ちぶさたを紛らすために、仕方なくグリッシーニを一本取った。「君のことを教えてくれないか」ルカは、敷物に横座りになったエミリーに目をやった。「話すほどのことはないわ」人に聞かせて面白いような話は、本当に何もなかった。「ご両親は?
ナタリー アンダーソン, 2013
4
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 20 ページ
やりいかとグリーンビキスの豪、芝みグリッシーニを系えて材料作り方*新玉ねぎ中 1 個 1 玉ねぎはみじん切りにする。グリーンピース祖父は、仕事の前に畑に出かけていました。それもかなりの早朝で、グリーンピース(さやつき)はさやから出して水につける。
徳永久美子, 2014
5
即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156
スゥー」とナイフを手前に引くようにしイクリア料理を味わうとき、まずワイシのおつまみとして最初に出されるのが、「グリッシーニ」という長い棒状のパンだ。別名「イタリアンスティック」ともいわれており、ついお菓子感覚で、ポリポリとそのままかじりたくなるが、これ ...
日本博学倶楽部, 2009
6
自慢の持ち寄りレシピ - 15 ページ
野口真紀. 野菜のうま味が詰まった野菜たっぷりのミートローフ。 お酒がすすむワイン好きのテーブルゆっくりお. 持ち寄りアイディアミートローフは型ごと( 6 の状態)、ソースは別容器に入れて持って行くと持ち運びに便利です。グリッシーニの生ハム巻きおつまみに ...
野口真紀, 2014
7
荻山和也的麵包機食譜: 荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ
荻山和也のホームベーカリー・ベストレシピ 荻山和也. グリッシーニ北イタリアのパンですが、いまや日本でもおなじみのグリッシーニ。パン生地をホームベーカリーで作り、細長く成型してオーブンで焼けば Chapter3 ホームベーカリーで作ったパンをさらに楽しむ ...
荻山和也, 2014
8
イタリアのパン
オリーブやローズマリーがよく使われるが、プレーンなものもあり、アレンジ多彩細長いのがグリッシーニイタリアは地方ごとに郷土色豊かなパンが育まれてきました。料理の塩分を考慮してパンの塩味は控えめなものが多く、パスタのソースなどにつけるのに適し ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
ホントにカンタン! 野菜のおやつ - 95 ページ
片山ちえ. ビールやワインのおともにピッタリなグリッシーニは食べ飽きないおいしさ!サイドメニューの人気ナンバーワンはカリッと焼き上げるのがコツ。材料(20cm10本分)水菜................... 80g オリーブオイル...大さじ1 薄力粉............... 130g ベーキングパウダー.
片山ちえ, 2011
10
ヤミーさんの3STEP COOKING パンとお菓子ブック - 23 ページ
棒状にのばすとき、生地を丸めたりするとのびにくいので、切りっぱなしのまま引っぱってのばします。王侯貴族憧れのパンだったグリッシーニ。かのナポレオンもとっても愛していて、わざわざトリノまで使いをやって取り寄せていたそうです。潰瘍がよくなるといって ...
清水美紀, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グリッシーニ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グリッシーニ no contexto das seguintes notícias.
1
小泉今日子さんと対談【こぐれひでこの「ごはん日記」】
生ハムとグリッシーニ、マッシュルームのサラダ、. 20150914_yoru_02.jpg. サンマの刺身と焼きナス、. 20150914_yoru_03.jpg. ニョッキ(ゴルゴンゾーラソース)、赤ワイン1本と1グラス。今日は1日、いろいろなことをしました。涼しかったのでラクチンでした。 «取材(一次情報メディア), out 15»
2
【ストリングスホテル東京インターコンチネンタル】『The Art of Tapa-tizers …
前菜約8種、スープ1種、魚料理約5種、肉料理約7種、デザート約5種の合計25~28種類に、シェフ特製オリジナルディップ3種、グリッシーニとパン2種を加ええ、順次、ご提供していきます。もちろん、『Tapa-tizers タパタイザー』の前菜のように、ご希望があればお ... «PR TIMES, set 15»
3
京王百貨店新宿店8階「ル・ビストロ・資生堂」にて“開店5周年記念 …
アミューズ:ひとくちのお楽しみ前菜:二種のズワイ蟹のフラン グリッシーニ添えスープ:冷たいグリンピースのスープ魚料理:長崎県産スズキのポワレ オレンジとグレープフルーツのソースメインディッシュ:野菜とフォアグラのパイ包み焼き フォアグラのソースで «産経ニュース, mai 15»
4
遊び人”が集まる東京の新しい隠れ家
シェフの与那覇実氏は「食のセレクトショップを目指した」と言うほど、個性的かつ多彩だ。コリアンダーを効かせたソースでいただく葡萄牛のフィレステーキ(¥1,800)は、刺激的な香りが食欲を直撃。蟻とアマランサス入りグリッシーニ(¥800)には驚きと発見がある ... «GQ JAPAN, mai 15»
5
【ストリングスホテル東京インターコンチネンタル】Taste of Tapa-tizers(R …
グリッシーニやディップなどのアミューズブーシュをお楽しみいただきながら、メインメニューをお選びいただき、その後、冷菜や温物、スープなど約15種類ほどのバラエティ豊かに揃えるタパスサイズの前菜をお届けしております。 ウェルカムシャンパンから始まる ... «PR TIMES, abr 15»
6
【ストリングスホテル東京インターコンチネンタル】商標登録のお知らせ …
着席と共にお持ちするグリッシーニやディップなどのアミューズブーシュをお楽しみいただきながら、メインメニューをお選びいただきます。その後、冷菜や温物、スープなどバラエティ豊富に揃えるタパスサイズの前菜をお届けいたします。常時15種類前後ご用意 ... «PR TIMES, mar 15»
7
冬のテラスをかわいく暖かく過ごす「寒可愛いテラスプラン」を販売
... をチョコレートで閉じ込め、淹れたてのエスプレッソを掛けて味わう「とろけるショコラと濃厚なアイス ティラミス風」、3月は、アールグレイとイチゴの2種類のパルフェにショコラ風味のグリッシーニを添えた「ショコラとベリーと紅茶のアンサンブル」をご用意します。 «PR TIMES, fev 15»
8
トマトとチーズのグリッシーニ
ボウルにバターを入れて泡立て器でクリーム状に練り混ぜます。ケチャップ、グラニュー糖、溶き卵を順に加え、そのつど混ぜ込みます。(1)の粉類を加え、ゴムベラで粘りが出ないように混ぜます。ひとつにまとめてラップで包み、冷蔵庫で1時間以上休ませます。 «読売新聞, fev 15»
9
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
パンは、フォカッチャ、バケット、グリッシーニ(プレーン・ゴマ)がある。 好みのものを皿に盛り合わせていただく パンは好みのものを、好きなだけ選んでいただくことができる. パスタは魚貝を煮込んだもの(トマトベース)、ソーセージとブロッコリー(オイルベース)、 ... «はまれぽ.com, fev 15»
10
【まだ間に合う】富士山の絶景を望むワイナリーで1杯100円〜試飲三昧!
大好きなGERARDチーズが売ってたから、チーズとグリッシーニもお買い上げ。すっかりバル気分だね~。2月にはチョコレートとワインのマリアージュセミナーも開催されるみたい。楽しそうだね!ワイナリー見学や有料のワインセミナーはHPからネット予約可能 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グリッシーニ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurisshini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em