Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クループ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クループ EM JAPONÊS

くるーぷ
クループ
kuru-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クループ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クループ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de クループ no dicionário japonês

Inflamação aguda que permite a formação de uma pseudomembrana sem necrose mucosa e thinsp (ameaça) e dor nas garganta ou traquéia da voz rouca. Ele mostra sintomas como dor de garganta e voz rouca, mas as pseudomembranas são facilmente removidas da difteria. Krupp. Kolop. クループ【croup】 《しわがれ声の意》のどや気管に、粘膜の壊死 (えし) を伴わない偽膜ができる急性の炎症。のどの痛み、しわがれ声などの症状を示すが、ジフテリアとちがって偽膜が容易にはがれる。クルップ。コロップ。

Clique para ver a definição original de «クループ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クループ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クループ

クルーガー‐こくりつこうえん
クルーガーズドープ‐どうぶつほごく
クルーガーランド‐コイン
クルーグマン
クルーザー
クルーザー‐きゅう
クルージ‐ナポカ
クルージュ‐ナポカ
クルージュナポカ‐せいきょうだいせいどう
クルージング
クルー
クルーズ‐コレクション
クルーズ‐コントロール
クルーズ‐ファッション
クルーズ‐ミサイル
クルーソー
クルーゾンし‐しょうこうぐん
クループせい‐はいえん
クループスカヤ
クルーリ‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クループ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かみ‐テープ
じき‐テープ
だいちょう‐ポリープ
なま‐テープ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
セルフヘルプ‐グループ
ニュース‐グループ
ハイアール‐グループ
ハイリスク‐グループ
バイラル‐ループ
ビシェグラード‐グループ
フィードバック‐ループ
プレ‐ループ
プレッシャー‐グループ
ループ
ワーキング‐グループ

Sinônimos e antônimos de クループ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クループ»

Tradutor on-line com a tradução de クループ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クループ

Conheça a tradução de クループ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クループ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クループ» em japonês.

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crup
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Croup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خناق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kruppe
180 milhões de falantes

japonês

クループ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크루프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Croup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mông ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை முதுகு பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोड्याचे ढुंगण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krup hastalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

круп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπούλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kors
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falsk krupp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クループ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クループ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クループ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クループ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クループ»

Descubra o uso de クループ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クループ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hajimete no uindōzu sebun: Starter/Home ... - 85 ページ
ホームグループの作成ボタンをクリック 4 共有する項目を選ぶ、ン^ホームクループ( ^成^10^0^5 7 を奚行している 19 ( 73 ボームコンビュ-ホームクループを#通すると、^ 10 ( 10 ^ 5 7 を! ^している細コンピューターとフアイルやプリンター^共有したり、デバイスに ...
村松茂, 2010
2
Hajimete no Windows 7: Starter Home Premium Professional ...
[共有する項目を選択し、ホームグループのパスワードを表示します]を選択する^胃できまァ,デバイスにメデイアコンテンツ 5 ストリーム 9 ?廳することちてきまず.ホームクループ(お?スフートによって錄 115 れ、ューザーはそのクループで共有する 5 のぞい- ^一ムグ ...
戸内順一, 2009
3
Ekusuperia zetto dokomo esuō zeroni ī ōnāzu bukku - 74 ページ
ッ繧ー 4 連絡先をグル-プで警憂しょう熟~盤纏の翼賛人撃が寝えてきたら、クループによる鸞寝を優ってみましょう。[ドコモー奮さ~二では初醜状憲て驚簾や友人といったクループが薦ーされているほか、断たにオリジナルクループを作成することができます。
Y.E.N Works, 2013
4
はじめてのLANの困った!今すぐ解決 - 125 ページ
共有するライブラリをチェックしておきますさひ 13 ゆ^巿-ムグル-プへ 05 #加ホームクループノひワー^ 35 入力ノ^スつードを使って、木ームグループのファイルとプリンターへ效午可されていないアクセスを 105 ぐことができます,ノひつードは、八が-にの 3 「 3 ...
荒石正二, 2010
5
不快なノドの痛みを解消する法
ドが痛そうで特徴的な咳をし始めた場合、「クループ症候群」の可能性セイの吠えるような咳をします。特徴的な咳なので、一度聞くとすぐにわかるで また、現在は DPT 三種混合ヮループは. クループ症候群の症状・治療・予防(ー)ルスや細菌に感染し、気道のなっ ...
All About 編集部, 2012
6
作りながらおぼえるDTM入門: - 99 ページ
L』ー` '「エンベロープを農閑トラックを顛トラックを口すコンソールに蘇トラックを鷹鷹助 i 籠 + T =トラックを襲トラックをイベントと共に襲遺撰劇ているトラックをクループ化師 + 6 クループを躊鋤 + ShiR + G レイヤーゝオートメーションを熟テ》ーす麦脅インストゥル ...
大須賀淳, 2012
7
HTC J ISW13HTオーナーズブック: 今すぐ使える!基本・便利・即効ワザ大量掲載&徹底解說
5 二三宝" [連絡先の種類]をタップ四面・~野豪カメラメニュ~遣馨先の轟轟{ G00g ー e ー野奮〝^十携帯ーー話一触*コメメール + 勤務先メール X クループタップしてクループを選択騰しい鵬翼を追加イベントチャットキャンセル保存アカウントに連察先を作成 ...
八木重和, 2012
8
Facebookコミュニティ成功の法則 - 72 ページ
... 離はメンパーだけに表ホされます'ょ山怖ム`夢メンパー承諾〇メンバ縄祈メンバーを動ロー承認できます,麦旨義のメンバ卦蜥メンバ一を測=で饗ますが、寶糧人の承認が必要です・開メ一ルアドレス=「グ薩プのヌ二}祠麦轟〝説離クループ債籠をもつと使い尽くし ...
高橋敦彦, ‎またよしれい, 2012
9
Windows Server 2008 network construction guide - 456 ページ
X1 "ヒ曰 1 クループ^シ^ ^ 3 曰^ 7 ^レ人ト: 0 ^ 17 ^ X1 & 1 ( 0111 ( 00*1 曰 4 ドメイン曰| |。! ^ ! ! ! ^乂。( " . 100 ^ 1 ,06^1100111*10 ^01II; V 田あ 001119 ^ 000む011^*曰ぶ 501 ^曰; ^タル一プポリシ一すブジ I クト:ィ 09 ^ \ \ 00(110。000む。 80^「 061〜 ...
井上孝司, 2008
10
図解入門業界研究最新放送業界の動向とカラクリがよくわかる本: - 52 ページ
期期-・離憎当また事業セクメントは、フジテレビや獣年 + 一一ッポン放送を中心とした放送グループ、唯蜘伽棚共同テレビジョンなどの制作グループ、芸常,ス邸 2 離締ニーキャニオンなどの映像音楽グループのグリゝ、ずン新ぼカ生活情報クループ、広告 ...
中野明, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クループ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クループ no contexto das seguintes notícias.
1
良くも悪くもジャニオタが楽しそうに見えることランキング
でも、ジャニーズのファンなら同じクループを好きな人が友達の友達にいて、仲良くなることもあります。そんなファン同士の濃い会話には、もともとの友人であっても、ジャニオタでなければ入れないかも…。 上位にランクした項目からは、ジャニオタの生活の充実 ... «マイナビニュース, out 15»
2
急性声門下喉頭炎(仮性クループ)って?症...
急性声門下喉頭炎は仮性クループとも呼ばれ、主に1歳から3歳くらいまでの小さな子どもがかかりやすい病気です。 高熱になるとともに、かすれ声になったり、呼吸のときには「ゼーゼー」「ヒューヒュー」のようなかすれた音が出ます。 また、咳にもなりますが、その ... «cozre, out 15»
3
トム・クルーズ、ダグ・リーマン新作『ルナ・パーク』出演決定!
トム・クルーズが『オール・ユー・ニード・イズ・キル』でタッグを組んだダグ・リーマン監督と再び新作『ルナ・パーク』で仕事をすることになった。東ヨーロッパ出身の女性リーダー率いる元宇宙船の仕事に従事していた裏切り者の科学者クループが、エネルギー資源を ... «ビッグセレブ, set 15»
4
クループってなに?〔小児科に行く前に〕
クループ症候群とは、感染やアレルギー反応による急激な炎症や腫脹、異物などにより、上気道が狭くなって、特徴的な咳、かすれ声、吸気性喘鳴などの症状をきたす疾患の総称です。上気道の狭窄をきたす主な原因には以下のような病態が知られています。 «MEDLEY, ago 15»
5
<田崎真也さん同行>田崎真也さん注目のワイナリーを巡る「秋の …
JTBクループの株式会社JTB首都圏(東京都品川区、代表取締役社長:生田亨)で高品質旅行商品を専門に企画・販売・実施するロイヤルロード銀座は、『田崎真也さん注目のワイナリーを巡る「秋のアメリカ ワシントン・オレゴン6日間」』を発売しました。 «PR TIMES, jul 15»
6
伝説の名車「トヨタ・2000GT」も走行、大阪港区にクラシックカーの博物館
クループは、T型フォードの通称で知られる「フォードモデルT」や「ロールスロイス シルバーレイズ」、アメリカのボクシング世界ヘビー級王者ジャックデンプシーの愛用車でも知られた「ハドソン リムジン」など200台以上のクラシックカーを持っており、この ... «THE PAGE, jun 15»
7
オダギリジョー・香椎由宇夫妻の次男が死去…絞扼性イレウスのため
長男が2011年2月に、次男が2014年4月に誕生している。イレウスは腸閉塞とも呼ばれる病気の一種、血管の血行不全によりその領域の腸などが壊死してしまう。(編集部・入倉功一). 【関連情報】. 中西モナ、子どもが再び救急病院へ クループ症候群の疑い ... «シネマトゥデイ, abr 15»
8
鈴木おさむ、結婚生活1日につき100円もらう 冗談を実現する姿勢に感激!
鈴木おさむオフィシャルブログ · 中西モナ、子どもが再び救急病院へ クループ症候群の疑い · 紀香、結婚・離婚は「稚拙な選択だった」 うつ病寸前…睡眠薬服用の当時を赤裸々激白! 大沢樹生がブログで長女の死産を報告……「涙が止まらなかった」、悲しみの ... «シネマトゥデイ, mar 15»
9
鼻かぜ、喉かぜ、お腹のかぜ…症状で治し方も違う! 「種類別」原因と対処 …
声がかすれたり、犬が遠吠えをするときのようなせきが出たりするクループ症候群もこれに含まれます。 喉の炎症が非常に強くて、喉が赤く腫れて痛みが強い場合は、溶連菌(化膿性連鎖球菌、A群β溶血連鎖球菌)による感染を起こしている場合があります。 «マイナビニュース, fev 15»
10
【年末年始はお家で映画】高倉健・宇津井健の名演に刮目せよ! 今こそ …
高倉が扮する沖田哲男ら三人の犯行クループは新幹線に爆弾を仕掛け、誰も殺さず殺されずに巨額の身代金を得ようと完全犯罪を計画……。時速80km以下にスピードを落とすと爆発するということを知らされ、CTC(運転司令室)は混乱。犯行グループと警察 ... «ガジェット通信, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クループ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurufu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em