Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くるまぞう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くるまぞう EM JAPONÊS

くるまぞう
kurumazou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くるまぞう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くるまぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くるまぞう no dicionário japonês

Elefante de Kuruma 【【】】】】】 Quinta coisa. Quando um monge de carro vem de carro para Sagano \u0026 Thinsp; (atago) \u0026 thinsp ;, Atago \u0026 thinsp; (Asago) \u0026 thinsp; montanha grande tengu \u0026 thinsp; (Tengu) \u0026 thinsp; aparece e desafia questão zen, mas batida por monge de carro . くるまぞう【車僧】 謡曲。五番目物。車僧が車で嵯峨野 (さがの) に来ると、愛宕 (あたご) 山の大天狗 (てんぐ) が現れて禅問答を挑むが、車僧に負かされる。

Clique para ver a definição original de «くるまぞう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くるまぞう

くるま‐ひきあみ
くるま‐び
くるま‐びん
くるま‐ぶ
くるま‐へん
くるま‐まわし
くるま‐や
くるま‐やど
くるま‐やどり
くるま‐ゆり
くるま‐よい
くるま‐よせ
くるまたいくるまめんせきゼロ‐とくやく
くるまたに‐ちょうきつ
くるまば‐そう
くるまば‐つくばねそう
くるまびき
くるまもち‐べ
くるまやちょう‐どおり
くるま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くるまぞう

あい‐ぞう
あいてさきブランド‐せいぞう
あおき‐しゅうぞう
あかがき‐げんぞう
あだち‐けんぞう
あべ‐しんぞう
あらかわ‐とよぞう
い‐ぞう
いし‐じぞう
いしい‐つるぞう
いしかわ‐たつぞう
いしづか‐きくぞう
いたずら‐こぞう
いたみ‐じゅうぞう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐らいぞう
いちじ‐こうぞう
いん‐ぞう
いん‐たいぞう
うき‐こうぞう

Sinônimos e antônimos de くるまぞう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くるまぞう»

Tradutor on-line com a tradução de くるまぞう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くるまぞう

Conheça a tradução de くるまぞう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くるまぞう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くるまぞう» em japonês.

Tradutor português - chinês

汽车大象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elephant Car
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Car elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيل سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Автомобиль слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elefante de carros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ি হাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éléphant de voitures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah kereta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auto- Elefant
180 milhões de falantes

japonês

くるまぞう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gajah Car
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voi xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Araba fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Elephant Car
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoń samochodów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіль слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elefant masina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέφαντας Αυτοκίνητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Car olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bil elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bil elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くるまぞう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くるまぞう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くるまぞう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くるまぞう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くるまぞう»

Descubra o uso de くるまぞう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くるまぞう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京都大学蔵むろまちものがたり - 第 4 巻 - 43 ページ
か、るところに、こ、かしこにありしこのはてんぐども、このょしをつたへき、、一ところにあつまりてせんぎしけるは、いかにゃめんく、うけたまはれば太郎ばうこそ、さがの、はらにて、くるまぞうといふ峯せものに」(遮)あひたまひしが、くるまぞうがち暴ゃょかりけん、 ...
京都大学文学部国語学国文学研究室, 2002
2
日本文学作品名よみかた辞典 - 386 ページ
くらいしょうくらげのほねくらべうまくらべこしなりひらがたくらまいでくらまじしくらまときわくらまむこクーリーがしらのひようじょうくりげのしりうまくりこのしんめいくりたひじまろえいそ 0 くりやきくりやまだいぜんくるまがえしかっせんざくらくるまじくるまぞうくるまぞうそう ...
日外アソシエーツ, 1988
3
【大活字シリーズ】新・平家物語 二巻:
せ。.... . .おう丶星か見え出しましたな.... . .また丶くるまぞうしきくるまいつもの牛車雑色に、ここまでそっと牛車をひき入れさせて参りましょう』あけはな朱鼻か、廊の橋を丶渡りかけると丶清盛も釣られ気味に起ち上かったか丶呼び返して丶こう丶注 意した。
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 一巻:
くるまぞうしき勝手に、牛車はつかうし、召使はこき使う。夜は夜で、いずこの男か、忍んで来る様子も、あるとか無いとかーー雑色部屋では、へいらいどもにもうわさのたねになっている。意見の程度を越えて、もし家成が、不平でもいおうものなら、かの女は ...
吉川英治, 2013
5
新・平家物語 二巻:
そんなふうに、一の門、二おとずくるまぞうしきるって、ぜひ、てまえの申すようにお試みなされませ。・・・・・・おう、星が見え出しましたな・・・・ニまた、いつもの牛車雑色に、ここまでそっと制勤をひき入れさせて参りましょう』あけはな 御藏。如はかな花の上の.
吉川英治, 2013
6
新・平家物語 完全版:
それどころか、かの女は、ここは、自分の里親の家と、まったく、生涯を寄せきっているふうで、いい部屋をいくつもしね~しよう占め、朝ぶろ、寝イ粧、何不自由ない貴婦人生活を、それこそ、理想どおり振る舞っているのである。くるまぞうしき勝手に、牛車はつかう ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 一~六巻セット:
それどころか、かの女は、ここは、自分の里親の家と、まったく、生涯を寄せきっているふうで、いい部屋をいくつもしね~しよう占め、朝ぶろ、寝イ粧、何不自由ない貴婦人生活を、それこそ、理想どおり振る舞っているのである。くるまぞうしき勝手に、牛車はつかう ...
吉川英治, 2014
8
国書読み方辞典 - 608 ページ
せいどならびにくる車金物同文事くるまのかなものおなじくもんのこと 2 * 694 — 3 車非秘決抄しゃひひけつしょう 4 * 220-4 車乗下 ... 694—2 車街道悴ぉくるまかいどうむすこかたぎ 2 , 694-2 車集成くるましゆうせい 2 , 694—2 車僧くるまぞう 2, 694 — 3 車僧 ...
植月博, 1996
9
Nihon kokugo daijiten - 323 ページ
テングマッ食ァ〉 0 てんぐ-むじん【天狗無尽】〖名 3 「てんぐたのもし(天狗鎮母子) 1 」に同じ。圍テングムジン食ァ〉 9 :てんぐ-もの【天狗物】『名 3 能楽での分類の一つ,切能物(きりのうもの)の中で、天狗をシテとする「聿僧(くるまぞう)」「鞍馬天狗」「善界(ぜがい)」 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ
傲無無無 1 " 11 " 1 ^ 1 " 11 " 11 " 1 末 1 ^萆离民や:双一一双一一相设相&一三蔵一^一女―一一一一有一"有^がにんゆたげく ... まそうラマそうありまそろくるまぞうやぐるまそろみモみぞみぞかがみそじゅうのめがみぞつきみそぜんこみぞかすみそみすみそくし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くるまぞう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurumasou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em