Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くるめ‐がすり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くるめ‐がすり EM JAPONÊS

くるめすり
kurumegasuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くるめ‐がすり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くるめ‐がすり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くるめ‐がすり no dicionário japonês

Kurume rubripes [Kurume cloth split] Rugged \u0026 thinsp produzido a partir da área Kurume; (kenrou) \u0026 thinsp; algodão azul escuro invadiu. Diz-se que o estabelecimento de Inoue Den no final do período Edo. くるめ‐がすり【久留米絣】 久留米地方から産する堅牢 (けんろう) な木綿の紺絣。江戸後期、井上伝の創始といわれる。

Clique para ver a definição original de «くるめ‐がすり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くるめ‐がすり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くるめ‐がすり

くるみ‐びょうし
くるみ‐もち
くるみ‐わり
くるみ‐パン
くるみ‐ボタン
くるみあし‐ぜん
くるみざわ‐こうし
くるみわりにんぎょう
くる
くるめ
くるめ‐こうぎょうだいがく
くるめ‐
くるめ‐じま
くるめ‐だいがく
くるめ‐つつじ
くるめし‐ちょうるいセンター
くるめ
くる
くるり‐くるり
くるり‐ぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くるめ‐がすり

あい‐ぐすり
あか‐すり
あしどめ‐ぐすり
あて‐こすり
あと‐ぐすり
あぶら‐ぐすり
あら‐やすり
あわせ‐ぐすり
い‐ぐすり
いく‐ぐすり
いろ‐ぐすり
うっすり
うり‐ぐすり
うわ‐ぐすり
うわえ‐ぐすり
えぶり‐すり
お‐さすり
やみ‐がすり
よこ‐がすり
りゅうきゅう‐がすり

Sinônimos e antônimos de くるめ‐がすり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くるめ‐がすり»

Tradutor on-line com a tradução de くるめ‐がすり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くるめ‐がすり

Conheça a tradução de くるめ‐がすり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くるめ‐がすり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くるめ‐がすり» em japonês.

Tradutor português - chinês

久留米Gasuri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kurume Gasuri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kurume Gasuri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kurume Gasuri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورومي Gasuri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kurume Gasuri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kurume Gasuri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kurume Gasuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kurume Gasuri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurume Gasuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurume Gasuri
180 milhões de falantes

japonês

くるめ‐がすり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠루がすり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurume Gasuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kurume Gasuri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kurume Gasuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरुमे Gasuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurume Gasuri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kurume Gasuri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kurume Gasuri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kurume Gasuri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kurume Gasuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kurume Gasuri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kurume Gasuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kurume Gasuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kurume Gasuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くるめ‐がすり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くるめ‐がすり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くるめ‐がすり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くるめ‐がすり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くるめ‐がすり»

Descubra o uso de くるめ‐がすり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くるめ‐がすり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吾輩は猫である: - 第 2 巻
こんな顔さつまがすりくるめがすりいよがすりナポレオンのようですこぶる偉観である。着物は通例の書生のごとく、薩摩統か、久留米統かまた伊予統か分からないが、ともかくも統と名づけられたる治を神短かに着こなして、下にはシャツも備件もないようだ。
夏目漱石, 1961
2
久留米の恋絣(こいがすり): 若殿八方破れ
旅の目当ての地である筑後久留米に到着した真田俊介一行、まずは名物のうどんに舌鼓を打つ。しかし一安心も束の間、おきみの母親のための薬、芽銘桂真散を仕入れる手筈とな ...
鈴木英治, 2012
3
日本文学10の名作:
着物は通例の書生のごとく、薩摩統さつまがすりか、久留米くるめがすりかまた伊予いよ続か分らないが、ともかくも続かすりと名づけられたる給あわせを神短かに着こなして、下には観衣シャツも構神じゅばんもないようだ。素裕すあわせや素足すあしは意気な ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
徳田秋声全集 - 182 ページ
しよかすゐがうみやこおほきかまちおとやがて初夏が、この水郷の都ともいふべき大阪の町にも音づきあにおとうとこまかくるめがすりひとえつくれて来た。兄は弟のために細い久留米鉼の単衣を作ってくれ 等も遽に菊代が見たくなって 筋合ひもないことはないの ...
徳田秋聲, 2000
5
パンドラの匣
くるめがすり「いい久留米餅やな」竹さんは僕に着物を脱がせて、「ひばりには、とてもよく似合うわよ。マア坊は果報やなあ。帰りに一緒にオバさんとこでお茶を飲んだってな」やはり、夢ではなかった。「竹さん、おめでとう」と僕が言った。竹さん狐返事をしなかった。
太宰治, 2014
6
わくわくする日本の地図 - 110 ページ
鶴多入形と久留米がすりでんとうはかたにんぎょうえどじだい 400 年の伝統がある博多人形と、江戸時代からつはじくるめおりものくられ始めた久留米がすりという織物は、どちらもせかいしでんとうてきこうげいひん世界に知られる伝統的工芸品です。
学研教育出版・編, 2013
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
その顔は日盛の中を歩いた火気のため、汗を帯びて赤くなっていた。やさ「おい御客さまだよ」と岡田が遠慮のない大きな声を出した時、お兼さんは「ただいま」と奥の方で優しく答えた。自分くるめがすりじゅばん『よびおこなつはこの声の持主に、かつて着た久留米 ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 110 ページ
大正時代は木綿、昭和になって木綿かメリンス、男子の学生は久留米耕、女くるめがすり生地についても、働き着は木綿、子どももなら多少派手でも許されたからです。として派手になったら羽織にしました。羽織すから、四、五年おきに染め直したり、着物物かと見 ...
西川勢津子, 2002
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
その顔は日盛の中を歩いた火気のため、汗を帯びて赤くなっていた。やさ「おい御客さまだよ」と岡田が遠慮のない大きな声を出した時、お兼さんは「ただいま」と奥の方で優しく答えた。自分くるめがすりじゅばんよびおこなつはこの声の持主に、かつて着た久留米鎌 ...
夏目漱石, 2014
10
津軽
... 切符をせしめたという昔の逸事を思い出し、窓から首を出してその小さい駅を見ると、いましもくるめがすりくわ久留米餅の着物に同じ布地のモンペをはいた若い娘さんが、大きい風呂敷包みを一一つ両手にさげて切符を口に咥えたまま改札口に走って来て、眼を ...
太宰治, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くるめ‐がすり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くるめ‐がすり no contexto das seguintes notícias.
1
新店.com/優布 6.3OPEN
気軽に和服を楽しんでほしい」との思いから、手頃な価格で着物や帯、バッグなどを販売する。 小紋や訪問着、浴衣など約2千点をそろえ、価格は千円~2万円が中心。大島紬(つむぎ)や久留米絣(くるめがすり)などの貴重な着物もある。将来は買い取りも行う ... «四国新聞, jul 15»
2
福岡)筑後の暮らしの音を「視覚化」 180の文様に
筑後地域の暮らしの中で聞こえる音を「視覚化」したアート作品「音の石庭」展が14日まで、筑後市津島の九州芸文館で開かれている。横浜市在住の作家が2カ月 ... 藍色の地に白い文様がある久留米絣(くるめがすり)を思わせる。 宮﨑さんは、船小屋鉱泉場の ... «朝日新聞, dez 14»
3
“着るアート”kimono、普段着として海外で浸透? 日本では伝統のもんぺ …
そのエレガントなフォルムと多様な色柄で海外から賞賛を受けることが多い「着物」だが、今また伝統的な和装への斬新な ... 同社の展開する「もんぱん」は、1957年に国の重要無形文化財に指定された久留米絣(くるめがすり)を用いて作られており、かつデザイン ... «ニュースフィア, jul 14»
4
藍染め古代裂の服が魅了 睦沢で小谷さん個展
小谷氏は久留米絣(くるめがすり)や結城紬(つむぎ)、大島紬、近江上布などの藍染めの布や絣に魅了され、明治、大正時代に織られた ... チュニックや上着、ベスト、パンツスーツ、コートなど、派手さはないものの上品なデザインと着心地の良さが着る人を惹(ひ) ... «千葉日報, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くるめ‐がすり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurume-kasuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em