Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くすぶ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くすぶ EM JAPONÊS

くすぶ
kusubu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くすぶ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くすぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くすぶ no dicionário japonês

Kurisu 【】 fumado [Movendo-se sob a 2] forma literária "Wordspread". くすぶ【燻ぶ】 [動バ下二]「くすべる」の文語形。

Clique para ver a definição original de «くすぶ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くすぶ


すぶ
subu
ふすぶ
husubu
むすぶ
musubu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くすぶ

くすのき
くすのき‐ぶんげん
くすのき‐まさしげ
くすのき‐まさすえ
くすのき‐まさつら
くすのき‐まさとき
くすのき‐まさのり
くすのき‐りゅう
くすのきりゅうはなみのまくばり
くすばし
くすぶ
くすべ‐がき
くすべ‐がわ
くすべ‐やいち
くすべる
くすぼる
くす
くすみ‐かえる
くすみ‐きる
くすみ‐もりかげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くすぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あそ
あたま‐か
あて
あぶ‐あ
あべ‐の‐ひら
あま‐つ
あま‐と
あみだ‐
あやし
あゆ

Sinônimos e antônimos de くすぶ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くすぶ»

Tradutor on-line com a tradução de くすぶ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くすぶ

Conheça a tradução de くすぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くすぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くすぶ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kusubu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kusubu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kusubu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kusubu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kusubu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kusubu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kusubu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kusubu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kusubu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kusubu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kusubu
180 milhões de falantes

japonês

くすぶ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くすぶ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kusubu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kusubu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kusubu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kusubu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kusubu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kusubu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kusubu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kusubu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kusubu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kusubu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kusubu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kusubu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kusubu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くすぶ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くすぶ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くすぶ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くすぶ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くすぶ»

Descubra o uso de くすぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くすぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 428 ページ
... 本^和名「石韋《略 V 一名瓦韋一名^産又有木韋,和名以波乃加波一名以波之一名以波久佐」^ 1 植物、のきしのぶ(軒忍)。鹿児島県阪島里^ ^ 11 色葉いやくすいは:【磐樟も補】《名】「いわくすぶね(碧楝船)」の略。,浄瑠瑱.妹背山婦女庭^ -三「それならば比丘尼 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本國語大辞典 - 478 ページ
伊豆御^島^〔くつふじ) ^良県^くず-ぶとん【屑蒲団】【名〕 1 わらぶとん。含森^三戸郡^新おお^始郡下川郷^長野^上伊那郡^くすぶリ【煉】(動お「くすぶる(饿)」の連用形の名お化)くすぶること。 0 まみケスプリ〔^山^〕食ァ〉び^ァ〉^くすぶリ-あんど【^行俊】〔名〕いぶって, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ
m>くすぶね烏 0 權棒船... ;とりのいわくすぶねおの磐榨船; ...とりのいわくすぶね生け 2 ?いけすぶね水船みずぶね伊勢船いせぶね資船くそぶね厘形船やかたぶね异き据え躍形船...かきすえやかたぶねほ屢形船からやかたぶね灘船なだぶね丸太船まる ...
三省堂編修所, 1997
4
病院のためのOJT: 優秀な看護師をいかに早く育てるか
2 部下を理解するためのコミニケシン事例 2‒1 くすぶていた不満がヤル気に変わたいろいろな問題に着手するようになた私はもともといわれたことはきちんとやらなければ気がすまない性格である。しかし自ら考える、創意工夫をする、あるいは新しいことに挑戦 ...
寺澤弘忠, ‎寺澤典子, 2014
5
大和言葉訳日本書紀(神代) - 43 ページ
はなすあまのいわくすぶね二二天磐楙椁船朝廷所有の、岩のように丈夫な楠木で造られた船。あまのいはくすぶね 2 まだ悪き事が起こっていないこと。二一脚猶し立たず 1 まだ脚が立たず、歩けないこと。あしなほあし天照大神,月読尊と素戔嗚尊との間に、成長 ...
青木信策, 2003
6
記紀の王者像 - 95 ページ
ニギハャヒの乗り物のァマノィハクス船であるが、『紀』の本文ではィザナキ,ィザナミ一一神がァマテラスらを生む話のなかに蛭児(ひるこ)を生んだとあり、ヒルコは天磐楝樟船(あまいはくすぶね)に乗せて、風のままに流したとある。これにっいての第一の一書は、鳥 ...
奥田尚, 1992
7
論集・パレオ騎馬民族說 - 171 ページ
くすぶねあまのいわくすぶねとりのいわくすぶねのかみも不思議に感ずることは青田の光景がまったく日本の田舎に同じきことである。これ七つ。親密な関係のあったことを思わしむるに足りるものである。東印度から南洋を歩いた旅客がもっと持っていた稲と水田 ...
洞富雄, 1976
8
広辞林
り 1 一名一くすぶること,くすぶ.るれおれ?や【一爆る】【 6 四) 0X ^ 0 えないでけむる,拿「すす」がついて 3 くなる,秦ひきこもってぱっとしない,くす.ベる^お 1 な二ー 8 ぺる 1 へ他下一〉「くすぶ」のロ鹏,「ぶる」の転,くすぼ.るれお. ; ,や【ー爐ぼる】( : ^四)「くすくず-まい: ...
金澤庄三郎, 1958
9
日本類語大辞典 - 65 ページ
いふく[衣服』(名)「きもの」を看よいぶし[種』(名) (硫黄を燃して亜硫酸式断を一っくり織のうっはなどに媒色をつくること)。いぶす」「柳』(他) (金銀などの器に種をかく)。くすぶふすぶ。いす k 』( ter ずに想をおこす。「様」停」「解」「晩」げむす。くすぶ(種)けぶず( )。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
年報 - 14 ページ
110x10 ー5 ム/も|| 10 八に吋する補正 01 ^^^. ^[0.2146+ 0 5518^ "一し' 70 1 I 701 十0ー 2025 ひ'一"') 70 "'し:この近似式は「大:験(!なともよく一致した。ただしこの式で線の温度係数"はり. 0035 にとった。粉じん爆発危険性とその防止可燃性粉体層のくすぶ ...
労働省産業安全硏究所, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くすぶ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くすぶ no contexto das seguintes notícias.
1
「アマゾンのポチ」×「ピスケ&うさぎ」コラボLINEスタンプが無料配信
LINEスタンプ「GUILTY GEAR Xrd」「えくすぶれいず!」配信開始. アークシステムワークスは、メールアプリ「LINE」内の「スタンプショップ」にて、アークシステムワークス公式LINEスタンプ「GUILTY GEAR Xrd」と「えくすぶれいず!」の配信を開始したと発表しま ... «iNSIDE, jul 15»
2
PS4『GUILTY GEAR Xrd』大会「闘神激突」にプロゲーマー“ウメハラ”参戦!
LINEスタンプ「GUILTY GEAR Xrd」「えくすぶれいず!」配信開始. アークシステムワークスは、メールアプリ「LINE」内の「スタンプショップ」にて、アークシステムワークス公式LINEスタンプ「GUILTY GEAR Xrd」と「えくすぶれいず!」の配信を開始したと発表しま ... «iNSIDE, jul 15»
3
マジジェットやべぇ! LINEスタンプ「GUILTY GEAR Xrd」「えくすぶれいず …
ゆるかわいいちびキャラやネタ系まで盛りだくさんの「えくすぶれいず!」も、「うーん…」「なるほど」など毎日の会話で使いたくなるスタンプばかりです。『GUILTY GEAR』シリーズや『XBLAZE』シリーズファンの方は、友人にスタンプを送ってみてはいかがでしょうか ... «iNSIDE, jun 15»
4
「Apple Watch」の圧倒的な完成度とそれでも拭えない不安
4月27日に帰国すれば手元には製品が届いているのだが、そもそも「腕時計」という形のデバイスが、情報化時代の新しいインフラとなったスマートフォンのコンパニオンとして正しい選択なのか否か、懐疑的な気持ちが燻(くすぶ)っていたからだ。 以前にも本誌の ... «ITmedia, mai 15»
5
ワイツゼッカー氏の方言
首都ベルリン」が、プロイセンやナチス時代の民族主義の過去を想起、再来させるのではないか。内外に燻(くすぶ)っていたこんな懸念について尋ねると「政治、政党、メディア関係者が統一による旧東独の根本的な変化を共有しなければ統合は促進されません」。 «東京新聞, fev 15»
6
10日の安倍首相の動静
株・金融 · 円、124円35~45銭で始まる シドニ... NY円、続落 1ドル=124円35~45... シカゴ日本株先物概況・4日 · 米国株 ダウ続落し47ドル安、利上げへの... 米国株、ダウが4日続落 利上げ懸念くすぶ. «日本経済新聞, fev 15»
7
その帰省ちょっと待った! 未婚男性も予習マストな実家での嫁姑トラブル …
奥さんの心に引っかかっている苛立ちや不満は燻(くすぶ)っており、それを解消することも大事。 「帰省のストレスは家に着く前に発散させておくことが大事なんです。その間に文句を言っていなくても、女性はいつまでも不満を残しています。男性にはこの感覚が ... «夕刊アメーバニュース, dez 14»
8
夜また夜の深い夜 [著]桐野夏生
桐野夏生の作品を読むとき、自分の中に燻(くすぶ)る闇が、じんわりと解放される。なぜだろう。これまでの作中に、幸福そうな主人公がいた記憶はない。誰が見ても悲惨などうにもならない状況で生きる者から、傍(はた)から見れば恵まれた環境であっても孤独 ... «asahi.com, dez 14»
9
追悼・菅原文太 先輩だった高倉健との「本当の仲」(1)くすぶっていた時代 …
文太のわずか18日前にこの世を去った高倉健(享年83)は任侠映画全盛時代、常に文太の「前を走っていた」スターだった。しかし演じたのは同じ極道でも、健さんがもっぱら任侠精神の権化のような「美しき」役柄だったのに対し、文字通り「仁義なき」極道役が ... «アサ芸プラス, dez 14»
10
ジャニーズ事務所が日テレにブチギレで『24時間テレビ』中止の危機だっ …
直前まで燻(くすぶ)っていたというこの問題は、8月初旬に勃発したという。「原因は、朝の情報番組『ZIP!』の新司会に北乃きい(23)が決まったこと」と前出の制作会社関係者は明かすのだが、いったいどういうことなのか? 深層に迫る前に、簡単に北乃の紹介 ... «インフォシーク, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くすぶ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusufu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em