Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クスクス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クスクス EM JAPONÊS

くすくす
クスクス
kusukusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クスクス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クスクス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
クスクス

Cuscuz

クスクス

Cuscuz (árabe: كسكس, francês: cuscuz, inglês: cuscuz, hebraico: קוסקוס, kuskus) é uma farinha granular feita a partir de farinha de trigo e um prato feito com esse ingrediente. É comido na região do norte da África ao Oriente Médio do local de nascimento, países europeus como França, Itália e outros que foram transferidos dessas áreas, e do Brasil e de muitas outras partes do mundo. ... クスクス(アラビア語: كسكس‎、フランス語: couscous、英語: couscous、ヘブライ語: קוסקוס‎、kuskus)は、小麦粉から作る粒状の粉食、またその食材を利用して作る料理である。発祥地の北アフリカから中東にかけての地域と、それらの地域から伝わったフランス、イタリアなどのヨーロッパ、およびブラジルなど世界の広い地域で食べられている。...

definição de クスクス no dicionário japonês

Uma das cozinhas da África do Norte. Carne áspera tratada com vapor, como o trigo em forma irregular. Também cozido com ensopado, sopa, carne e peixe. Cuscuz 【Cuscus】 Mamíferos meridionais de família cuscuz. É um gato grande e seu contorno se assemelha a macacos primitivos. Nocturnidade. Vivendo nas árvores, apoiando o corpo com uma cauda longa enrolada em torno do ramo. Do lugar onde o segundo dedo e os três dedos do pé estão fundidos, também é chamado de "Yuzu Musubi". 7 espécies são distribuídas na Austrália, Nova Guiné, Sulawesi e as ilhas vizinhas. Cascus. クスクス【couscous】 北アフリカの料理の一。小麦などの粗びき粉をそぼろ状にして蒸したもの。また、それにシチューやスープをかけたり、肉や魚を添えたりした料理。
クスクス【cuscus】 有袋目クスクス科の哺乳類の総称。猫大で、外形は原始的な猿類に似る。夜行性。樹上で暮らし、長い尾を枝に巻きつけて体を支える。足の第2指と3指が癒合しているところから「ゆびむすび」ともよぶ。7種がオーストラリア・ニューギニア・スラウェシおよびその周辺の諸島に分布。カスカス。
Clique para ver a definição original de «クスクス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クスクス


タスクス
tasukusu
ダマスクス
damasukusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クスクス

ザーヌス
シー
シェット
シナガラ‐じょう
シャーナ‐ちょう
シャダス
シャトリヤ
シャン‐ちょう
シロポタムウ‐しゅうどういん
クス‐とう
クス
クスコボ
クストー
クスプハン‐おうきゅう
ズ‐とう
ズネッツ
ズネッツ‐の‐なみ
ズネツク‐たんでん
ズバス‐たんでん
ズル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クスクス

あつでんせい‐セラミックス
あべノミクス
あらり‐ミックス
うそつき‐の‐パラドックス
おやごろし‐の‐パラドックス
からオケ‐ボックス
こたい‐イオニクス
こたい‐エレクトロニクス
ごほんゆび‐ソックス
さいぼうがい‐マトリックス
さつえい‐ボックス
さんじげん‐グラフィックス
しょうこうぐん‐エックス
じこげんきゅう‐の‐パラドックス
せん‐ベース‐エックス
そふごろし‐の‐パラドックス
たくはい‐ボックス
でんわ‐ボックス
とうひょう‐の‐パラドックス
のぼりべつ‐マリンパークニクス

Sinônimos e antônimos de クスクス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クスクス»

Tradutor on-line com a tradução de クスクス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クスクス

Conheça a tradução de クスクス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クスクス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クスクス» em japonês.

Tradutor português - chinês

库斯库斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuscús
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Couscous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

couscous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكسكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кус-кус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couscous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুসকুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couscous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

couscous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couscous
180 milhões de falantes

japonês

クスクス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낄낄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Couscous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

couscous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுஸ்கவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुसकुस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuskus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cous Cous
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuskus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кус-кус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cușcuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουσκούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

couscous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

couscous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

couscous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クスクス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クスクス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クスクス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クスクス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クスクス»

Descubra o uso de クスクス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クスクス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさらイスラエルの閃光、シュシュ・クスクス
いまさらイスラエルが、いまさら不思議なタイトルのアルバム『閃光、シュシュ・クスクス』をリリース。ニューウェイヴの向こうにはプログレの世界が・・・女子メンバーに囲 ...
All About 編集部, ‎四方宏明, 2013
2
丸ズッキーニを使ったクスクスサラダのファルシ
All About 編集部. らトマト、マッシュルーム、塩小さじー/ 2 を入れて火にかけて、沸騰したたせます。 7 二クスクスに熱湯を入れるま。(ドライトマトとマッシュルルに蓋をして、 8 分間蒸らします。でボー丶丶丶丶煮立たせた熱湯を入れすノレに入れてでよけておき ...
All About 編集部, 2013
3
クスクスニヤニヤ絵のない漫画 - 3 ページ
木村眞大. 3 はじめに整理をしていたら、メモ帳が出てきた。なんと、サラリ—マンになったばかりの頃の、二十八年前のものである。読み返しているうちに、過去の通り過ぎた風景、情景がありありと蘇ってきた。嫌な思い出、苦しい思い出は、時間とともに懐かしさ ...
木村眞大, 2005
4
クスクスの謎: 人と人をつなげる粒パスタの魅力
世界中で愛される、知られざる食の文化史
にむらじゅんこ, 2012
5
クスクスっておいしい!: パリ&モロッコの旅と、とっておきのレシピ
北アフリカ生まれのクスクスはモロッコの先住民の伝統料理。世界中で愛されているクスクスの魅力を各国オリジナルのレシピで楽しむ。
口尾麻美, 2010
6
家庭で楽しむモロッコ料理: タジンもクスクスも。じっくり作るスパイシー&マイルドな本格レシピ
タジンもクスクスも。じっくり作るスパイシー&マイルドな本格レシピ。
小川歩美, 2010
7
クスクスとモロッコの料理: 路地裏のモロッコ「ダール・ロワゾー」のモロカンレシピ
人気のタジン鍋で今夜はモロカンパーティー。
石崎まみ, 2010
8
アンアン料理帖・秋: - 54 ページ
マガジンハウス. クスクス、きゅうりのクミン漬けモロッコ料理の代表選手、クスクス。材料が多いのですが、カレンズはレーズンで、カイエンヌペッパーは鷹の爪で代用可。調味料のパプリカはなくても大丈夫です。具材も好みでいろいろ変えて、作ってみてください。
マガジンハウス, 2011
9
農林省北陸農業試驗場報告 - 第 39~44 号 - 34 ページ
クスクス用蒸し器で約 40 分間蒸し.その間振り水により硬さを調節し,その都度よくほぐした(出来上がり最は米重量の約 2.2 倍である) .蒸し器の下鍋で好みのシチュウを調製し,一緒に供したり,野菜とともに煮てココット風クスクスとした.その結果,クスクスへの調理 ...
農林省北陸農業試驗場, 1997
10
世界大博物図鑑 - 第 5 巻 - 243 ページ
[和]クスクス[中]袋貂[ラ]タ"な"が; "厲[英] 015005 [仏」 001151 : 0115 [独]に 1151 4 115 し 10 コ^ 0651 4 065 匚露コ X ゲ 01 ^ 0 今ト 249 【名の由来】属名フアランゲルは,ギリシア語で" ^旨の骨〉を示すフアランゴスの属格といわれる.しかし別説ではギリシア ...
荒俣宏, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クスクス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クスクス no contexto das seguintes notícias.
1
【福岡】「クスクス」です。よろしく レッサーパンダ公開 到津の森公園
到津の森公園(小倉北区上到津4丁目)で25日、レッサーパンダのオスの赤ちゃん「クスクス」の公開が始まり、愛らしい表情やしぐさで来園者の人気を集めた。 クスクスは7月21日、父リンリン(8)と母ノカゼ(6)の間に生まれた。現在全長約80センチ、体重 ... «西日本新聞, out 15»
2
ケフタ、クスクス、アリッサ
三軒茶屋エコー商店街にある僕が大好きなモロッコ料理店「ダールロワゾー」のケフタ(肉だんご)のクスクスです。 ライスにも見えるのは小麦粉で作った粒状のスムール。 トマトの酸味がおいしいスープとごろごろっと入った野菜とともに。 これはかなりの幸福感 ... «GQ JAPAN, out 15»
3
【レシピ】クスクスと夏野菜で作る、フランスのお惣菜「タブレ」
北アフリカ生まれのクスクスは、フランスでも人気の高い食材のひとつ。なかでも「タブレ(Taboulé)」と呼ばれる、夏野菜をたっぷり使ったクスクスサラダは、定番のお惣菜です。さっぱり、あっさり、一口食べれば気分爽快! クスクスは輸入食材店で、残りは ... «TABIZINE~人生に旅心を~, ago 15»
4
ブラジルで6月祭名物、世界最大のクスクス、振る舞われる
フェスタジュニーナ(6月祭)で賑わうブラジル北東部ペルナンブッコ州のカルアルー市アウト・ド・モウラでは、6月14日(日)、祭の名物となっている”世界最大のクスクス”が振る舞われた。 カルアルー市のフェスタジュニーナでは、期間中、さまざまな”巨大な ... «メガブラジル, jun 15»
5
バーナーでペンネ&クスクスの絶品レシピ!欲張り女子のあったか山 …
全体をときどき混ぜながら、ペンネが食べ頃になるまで3~5分加熱する。 ◇RECIPE02/手軽に作れる「鯖缶とオリーブのクスクスクスクスとは小麦粉を水で練って粉状にした、小さな粒々パスタのこと。使うときは茹でずにお湯で蒸すだけで食べられる手軽さが ... «livedoor, jun 15»
6
IKEA、500円でカレー食べ放題の「オリエンタルビュッフェ」開催!ナンや …
マッサマン”、“グリーン”、“バターチキン”などの6種類カレーのほか“クスクスのサラダ”を用意。16種類の雑穀米やナンと合わせて食べることができます。ケバブ風のミートボールや、サモサやスパイシーソーセージなどカレーにぴったりなトッピングもありますよ。 «週アスPLUS, mai 15»
7
500円で食べ放題の「オリエンタルビュッフェ」全国のイケアで開催 - 6種類 …
クスクスのサラダや、マッサマン・グリーン・バターチキンなどの6種類カレー、16種類の雑穀米、ナンが楽しめる。 トッピングは、いつもとは味付けの異なるケバブ風のミートボールや、サモサ、スパイシーソーセージなどを用意。また、ビュッフェの食事後には、期間 ... «Fashion Press, mai 15»
8
人気の外国人COOK直撃インタビュー第1弾!【クスクスはお袋の味 …
... のMohamedさんです。 アルジェリアの文化や日本との違いなどについて、人気メニューのクスクスをほうばりながらインタビューしてみました! ... アルジェリアやモロッコの料理と言えばクスクスというイメージもあるけど、一体どんな料理なの? ―モハメドさん( ... «ハフィントンポスト, abr 15»
9
部下にもクスクス。今さら聞けないビジネスメールの基本マナー
ビジネスで日々使うメールの基本的なマナーを、手とり足とり教えてくれる、人気のメルマガ『仕事美人のメール作法』。今回は、今春から社会人デビューしたフレッシュマンや、就職活動中の学生はもちろん、社会人としてできて当たり前な「ビジネスメールの基本的 ... «まぐまぐニュース!, abr 15»
10
【都内女子会に】タジンにクスクス、美味しく美容にいいモロッコ料理!
チキンのタジンをはじめ、クスクスはもちろん、モロッコのスパイスを生かした四季折々の料理が楽しめ、つかの間のモロッコ旅行気分を味わえるでしょう。お料理は月で替わるので、訪れるたびに、新たなモロッコを発見できるのも魅力。 【ルマグレブシャンデリ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クスクス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusukusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em