Significado de "くだり‐あゆ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くだり‐あゆ EM JAPONÊS

くだり	‐	あゆ
kudari		ayu

O QUE SIGNIFICA くだり‐あゆ EM JAPONÊS

definição de くだり‐あゆ no dicionário japonês

Largue ay [tarde caindo] O mesmo que "queda de peixe doce". "Temporada de outono"

くだり‐あゆ【下り鮎】 「落ち鮎」に同じ。《季 秋》

TRADUÇÃO DE くだり‐あゆ

Conheça a tradução de くだり‐あゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くだり‐あゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くだり‐あゆ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 阿玉下降
• Tradutor português - espanhol: Descenso Ayu
• Tradutor português - inglês: Descent Ayu
• Tradutor português - hindi: गिरते ब्यूटिफुल
• Tradutor português - arabe: أصل أيو
• Tradutor português - russo: Спуск Аю
• Tradutor português - português: descida Ayu
• Tradutor português - bengali: বংশদ্ভুত Ayu,
• Tradutor português - francês: descente Ayu
• Tradutor português - malaio: keturunan Ayu
• Tradutor português - alemão: Descent Ayu
• japonês: くだり‐あゆ
• Tradutor português - coreano: 대목 아유
• Tradutor português - javanês: Tutup Ayu
• Tradutor português - vietnamita: Descent Ayu
• Tradutor português - tâmil: வம்சாவளியை Ayu,
• Tradutor português - marata: कूळ Ayu
• Tradutor português - turco: iniş Ayu
• Tradutor português - italiano: discesa Ayu
• Tradutor português - polonês: zejście Ayu
• Tradutor português - ucraniano: спуск Аю
• Tradutor português - romeno: Descent Ayu
• Tradutor português - grego: Κάθοδος Ayu
• Tradutor português - africâner: afkoms Ayu
• Tradutor português - sueco: Descent Ayu
• Tradutor português - norueguês: Descent Ayu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くだり‐あゆ»

Descubra o uso de くだり‐あゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くだり‐あゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 101 ページ

鮎は鲑と 1 に川で生まれ、稚魚は海で育ち、春になると、群れをなして川を遡上し刍^流に生^ ?る。 ... 鲇は姿が優美で肉が淡泊なため、禁となると、多くの太公望が一斉に釣場にお釣の代 1 な対 I で、六月一曰に鲇漁が解鲇(くだりあゆ)は秋の季語となる。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

逆引き季語辞典 - 436 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

現代国語例解辞典 - 345 ページ

1 このくだりが分からない I 0 文章の行をおえるのに用いる。「三くだり半〔 I 離縁状〕」? ;さ 2 は『行」と書く。【くだり-あゆ下り,鲇】 3 ちお,ー上リ鮎【くだり-ざか下り坂】田下りになる坂道,ー上リ坂, 2 比喻〗的に,物事が教 4 期、絶頂期を過ぎて表えてゆくこと。ー上り坂 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

精解国語辞典 - 221 ページ

くだり【行】文な^のぎよう。くだりあゆ(下り; ; 8 〕たまごをうむために川をくだるあゆ。くだりざか〔下り坂: ! 1 下りのさかみち。 2 ものごとがさかりをすぎておとろえはじめること。くだりばら〔下り腹〕下痢 5 下抝をおこしていること。くだる 4 下る】 1 力,ゲさげる,くだる,した, ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ホトトギス俳句季題辞典 - 23 ページ

稲畑汀子, 2008

必携季語秀句用字用例辞典 - 315 ページ

南風"な。 I のぼり。くだりム件〔ム条)この—がよく理解できない。初めの—を少し読む。くだり〈行最初の I にこう書いてある。三—半^おを突き付ける。くだり下り(〈降り)川—を楽しむ。 I の道。 I の列車。—ホ—ム。 I 腹。 I 上り。ヮくだりあゆ下り鮎圉三秋.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 544 ページ

... 降り(くだり) [名(転生) ] 2211 下り 2214 下降 2181 下り 2403 死(動物) 1770 降伏下里(くだり) [固] 67 姓 27 大字(その他)件(くだり) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回數等下リお,ドだり鲇(くだりあゆ) [名] 543 魚 842 魚介類下倉(くだりくら) [固] 49 陸上地形名下 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

现代日汉大词典 - 482 ページ

くだり【行】(文章等的)竖行.纵线。八三ひ)〜半/〈古〉休书(封建时代丈夫写给妻子的退婚书:)。ぐたり(副'自サ) —ぐったりくだりあゆ【下り鮎】く动〉秋季的香鱼(香龟在秋季由河川上流游到下流人海处产卵,故名)。くだりざか【下り坂】 0 下坡,下坡路。ム〜をいつきに ...

姜晚成, 1987

新日汉辞典 - 565 ページ

くだり[行] (名八文せ等的)妊行。△三@み@ @半ぃ坑@ @ ' (旧)休申。くだり[ @牛] C 名@ ○ (文申)段。茸市。 II この一がわからない/辻段@文車)不虹。 0 + くだん@吾且。くだりあゆ[下( ... だど言っていた/天托頂椎泣・大的八明天起天与梓杯。くだりばら[ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

季語季題よみかた辞典 - 17 ページ

日外アソシエ一ツ. 下り貼くだりあゆ[動]産卵後、川を下りつつ死んでゆく貼のこと。@秋下り^くだりやな[人]荬という仕掛けを使つて産卵後川を下る魚をとるこ^崈秋下り 81 くだりうなぎ[動]産卵のために川を下るウナギ。

日外アソシエ一ツ, 1994