Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くだり‐ざま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くだり‐ざま EM JAPONÊS

くだりざま
kudarizama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くだり‐ざま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くだり‐ざま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くだり‐ざま no dicionário japonês

Pensando em coisas erradas. くだり‐ざま【下り様】 物事が悪い方へ向かっていくようす。

Clique para ver a definição original de «くだり‐ざま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くだり‐ざま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くだり‐ざま

くだり
くだり‐あめ
くだり‐あゆ
くだり‐うなぎ
くだり‐がつお
くだり‐げぎょ
くだり‐さかずき
くだり‐さつま
くだり‐ざ
くだり‐ざ
くだり‐づき
くだり‐
くだり‐ばら
くだり‐ぶね
くだり‐むね
くだり‐やくしゃ
くだり‐やな
くだり‐ゆく
くだり‐れっしゃ
くだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くだり‐ざま

かみ‐ざま
きた‐ざま
こう‐ざま
こころ‐ざま
こと‐ざま
こなた‐ざま
ごしょ‐ざま
さま‐ざま
‐ざま
しに‐ざま
しも‐ざま
しりえ‐ざま
すえ‐ざま
そなた‐ざま
そば‐ざま
そむき‐ざま
そら‐ざま
たて‐ざま
つぎ‐ざま
つづけ‐ざま

Sinônimos e antônimos de くだり‐ざま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くだり‐ざま»

Tradutor on-line com a tradução de くだり‐ざま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くだり‐ざま

Conheça a tradução de くだり‐ざま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くだり‐ざま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くだり‐ざま» em japonês.

Tradutor português - chinês

下降扎马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Descenso Zama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Descent Zama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरते Zama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصل زاما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спуск Зама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descida Zama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশদ্ভুত Zama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descente Zama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan Zama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Descent Zama
180 milhões de falantes

japonês

くだり‐ざま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대목 꼴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Descent Zama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்சாவளியை ஸாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कूळ Zama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iniş Zama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discesa Zama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zejście Zama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спуск Зама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Descent Zama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθοδος Zama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkoms Zama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Descent Zama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Descent Zama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くだり‐ざま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くだり‐ざま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くだり‐ざま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くだり‐ざま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くだり‐ざま»

Descubra o uso de くだり‐ざま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くだり‐ざま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
枕草子: - 29 ページ
川船のくだりざま。歯黒のよくつきたる。重食に丁多くうちたる。うるはしき糸のねりあはせぐりしたる。物よくいぶ陰陽師して、河原に出でてずその破したる。夜寝起きて飲む水。徒然なるをりに、いとあまり睦しくはあらず、跳くもあらぬ賢客のきて、世の中の物が ...
清少納言, 2015
2
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
物見のかへさに乗りこぼれて、男どもいと多く、牛よくやるものの車走らせたる。白く清げなる慎紙に、いとほそう書くべくはあらぬ筆して文書きたる。川船のくだりざま。歯黒のよくつきたる。重食に丁多くうちたる。うるはしき糸のねりあはせぐりしたる。(一二段)去年 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
3
法然佛教の研究: 法然上人浄土開宗八百年記念出版 - 72 ページ
水がくだりざまに流れるのも同様である。また甘い菓子が甘く、酢い菓子が酢いのも、全にのぽることにおいて、全く無心である。そこには何の原因もない。特別の意味もない。しいていえば、炎は空にののも自然の道理である。炎は、無心に、理由なしに、目的なし ...
知恩院 (Kyoto, Japan) 浄土宗学研究所, 1975
4
法然仏敎の研究
水がくだりざまに流れるのも同様である。また甘い菓子が甘く、酢い菓子が醉いのも、全にのぼることにおいて、全く無心である。そこには何の原因もない。特別の意味もない。しいていえば、炎は空にののも自然の道理である。炎は、無心に、理由なしに、目的なし ...
Chionʾin (Kyoto, Japan) Jōdoshūgaku Kenkyūjo, 1975
5
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 71 ページ
れる。此れは、家近き者共の、沸く聞きて馳せ集れるなるべし。・・・・・・此くて余五は、前に人を走らせて、「沢跨が有らむ所脳かに見て告げよ」と云ひて蔵はしたれば・・・・・・其の岳の北面に馬を打上げて、岳の上そいくだりざまおもむより南の添を下様に趣けたり。
関幸彦, 2014
6
Gohō shōkai Makura no sōshi no shin kaishaku - 53 ページ
5 ども 0 - 0 藤の花 00 〕のくだりざま〈 40 網代(さ)くちなはいちごハ. ^ )とみのものぬふ糸( ? ) ^はしたなきもの( I 〇九^ 68 〔附録〕入試問題の研究 5 人のために恥づかしき事、つゝみもなく、児も大人もいひたる。 2 つゆの癖ズ点なくて、かたち心ざまもすぐれて、 ...
Sei Shōnagon, ‎Yoshinosuke Asao, 1956
7
平安鎌倉私家集 - 78 ページ
二四六くだりざまにあはぢのゑしまを、面白しと聞おきたる所也、か、る次にみんとておはしましたりけるに、かしこに守爲隆が假屋などつくりて御まうけなどしけるに、二三日ばかりあそばせ給ひし事などおもひ出て、袖のしづくひまなきま I によめる^思ひきやゑしま ...
久松潜一, ‎松田武夫, ‎関根慶子, 1964
8
平安鎌倉私家集 - 13 ページ
二四六くだりざまにあはぢのゑしまを、面白しと聞おきたる所也、かゝる次にみんとておはしましたりけるに、かしこに守爲隆が假展などつくりて御まうけなどしけるに、二三日ばかりあそばせ給ひし享などおもひ出て、袖のしづくひまなきまゝによめる^思ひきやゑしま ...
久松潜一, 1964
9
Makura no sōshi shinshaku - 143 ページ
... 陰陽師して、河原に出でて呪咀の祓し四、体サ、吊」^下二、用接助サ、用うるはしき絲の練り合せ繰りしたる。物. ^ ^形、体格叻〔同〕名レ、^芫、体形,用よくつきたる。てうばみに、てう多くうちたる。形、用四、^名名^、用四、&完、^文書きたる。川舟のくだりざま
Sei Shōnagon, ‎Tadashi Aoki, 1956
10
逆引き熟語林 - 447 ページ
じょう,なり人伏ひとざま铼さま 5 "さん,ためし.なり,ようねね様ねねさまあんば様あんばさまおんめ様おんめさまおしら様おしらさま十二様じゅうにさま人様ひとさま,ひとざま御主人様ごしゅじんさま下りくだりさま下様しもざま上げ様あげざま上様じょうさま,うえさま, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くだり‐ざま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutari-sama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em