Significado de "くうそう‐てき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くうそう‐てき EM JAPONÊS

くう	そう	‐	て	き
kuu	sou		te	ki

O QUE SIGNIFICA くうそう‐てき EM JAPONÊS

definição de くうそう‐てき no dicionário japonês

Kusoushi [fantástica] [deformidade] A idéia está longe da realidade.

くうそう‐てき【空想的】 ［形動］考えが現実からかけ離れているさま。

TRADUÇÃO DE くうそう‐てき

Conheça a tradução de くうそう‐てき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くうそう‐てき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くうそう‐てき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 优秀的文本
• Tradutor português - espanhol: texto de lujo
• Tradutor português - inglês: Fancy text
• Tradutor português - hindi: फैंसी पाठ
• Tradutor português - arabe: نص الهوى
• Tradutor português - russo: Необычные текст
• Tradutor português - português: texto extravagante
• Tradutor português - bengali: শৌখিন টেক্সট
• Tradutor português - francês: texte Fantaisie
• Tradutor português - malaio: teks mewah
• Tradutor português - alemão: Fancy Text
• japonês: くうそう‐てき
• Tradutor português - coreano: 공상 텍
• Tradutor português - javanês: Vexation
• Tradutor português - vietnamita: văn bản Fancy
• Tradutor português - tâmil: ஃபேன்ஸி உரை
• Tradutor português - marata: फॅन्सी मजकूर
• Tradutor português - turco: fantezi metin
• Tradutor português - italiano: testo Fancy
• Tradutor português - polonês: tekst Fancy
• Tradutor português - ucraniano: незвичайні текст
• Tradutor português - romeno: Text Fancy
• Tradutor português - grego: Fancy κείμενο
• Tradutor português - africâner: fancy teks
• Tradutor português - sueco: Fancy text
• Tradutor português - norueguês: fancy tekst

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くうそう‐てき»

Descubra o uso de くうそう‐てき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くうそう‐てき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぐうぞう偶像[名] 우상 偶像くうそうか空想家[名] 공상가 空想家ぐうぞうかする偶像化する[動] 우상화하다 偶像化하다 くうそうじょうの空想上の[形] 공상적인 空想的인 ぐうぞうすうはい偶像崇拝[名] 우상숭배 偶像崇拜くうちゅう空中[名] 공중 空中くうちゅうで空中 ...

キム テーボム, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ

くうそう;空巢狙】あきすねらい〔空巣買】あきすかい,空梨踏】あきすふみ〔空禰】あさおけ,からおけ;空梁】くうりよう【空般】あきがら【 ... くうそうか力くへ【空想力】くうそうリよく【空想画】;うそうが【空想的】 V うそうてき【空想的社会主義】くうそうてきしゃかいしゆぎ【空想 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 367 ページ

るものである"昼間に抱く夢のような白昼夢とよばれる幻想においても、夜の夢においても、幻想的に願望は充足されている。だから、夢は願望を充足するものといわれる。これに反して、想像とよばれる空想では、空想そのものが構想力をもつものと考えられている ...

小学館, 1989

現代日中辞典 - 116 ページ

われわれの意見は〜に一致した/我们的意见-不谋面合〔不约面同)了.くうそう〔空想〕〜的社会主義者/空想社会主义者.〜する/空想;发空想;作空想.〜にふける/耽子空想;一味地作空想.〜家/空想家.〜的な物語/空想的故事.ぐうぞう〔偶像〕〜崇拝/偶像崇拜.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

しあわせのロンド - 118 ページ

高石忠雄 118 姫路赤十字病院小児科医高橋宏暢今頃は夕日と一緒に、お母さんをはじめ、みんなを笑顔で見てくれているのでしょうね。でしたが、空想的な雰囲気を真衣さんの中に感じるには十分でした。くうそうてきふんいき私が真衣さんに出会ってからお別れ ...

高石忠雄, 2006

现代日汉大词典 - 472 ページ

くうし【空士】〈军〉空士(日本航空自卫官最低的军阶,位干'空曹'下,分为 I 空士長^及一、二、三等、空士つ。 .... くうそうかがくしょうせつ【空想科学小説】科学幻想' ) "ぃ 5 れぐうぞうし【偶像視】(名-他サレぐうぞうかぐうぞうすうはい【偶像崇拝】 0 〈宗〉崇拜偶像。

姜晚成, 1987

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

官司(ぐうじ) [名] 255 神官クージスタン[固] 35 州,空士長(くうしちょう) [名] 329 兵卒 299 軍人空室(くうしつ) [名] 868 部屋空車( ... 329 兵卒(くうそう) [サ変] 1434 想像 1016 感想 1025 偽 01 傲(ぐうぞう) [名] 938 像,离画 1049 彫刻空想的(くうそうてき) [名(形 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新明解百科語辞典 - 27 ページ

ぐうぞうすうはい【偶像崇拝】〔一な 013100 神以外の人や物を信仰の対象として出ポ拝すること。キリスト教,イスラム教では厳しく否定し、仏教などは種的に認めている。くうそうてきしやかいしゆぎ【空想的社会主義】歴史.社会の法則的把握や階級闘争の理論に ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... ぐうぜんの偶然の[形] coincidental [kouinsədentl]くうそう空想[名] fantasy [fæntəsi]ぐうぞう偶像[名] idol [aidl]くうそうか空想家[ ... はつじけん偶発事件[名] accident [æksədənt]ぐうはつてきな偶発的な[形] accidental [æksədentl]くうふくな空腹な[形] hungry ...

キム テーボム, 2015

反对語辞典 - 100 ページ

くうせん「空戦』くうぜん「空前 1 それより前にはない。ぐうぜん「偶然」思いがけないこくうそう[空想」現実にはあるはずのない事を考えること。くうそうてきしゃかいしゅぎ[空想的社会主義」くうだん[空弾』うつ時の音だけで弾丸のとび出さないもの。|ぐうているい「偶蹄 ...

塩田紀和, 1978