Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょう‐わらべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょう‐わらべ EM JAPONÊS

きょうわらべ
kyouwarabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょう‐わらべ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょう‐わらべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょう‐わらべ no dicionário japonês

Hoje é o mesmo que o Children's Chiko Club \u0026 thinsp (Today's Stroll) \u0026 thinsp; ' きょう‐わらべ【京童】 「京童部 (きょうわらわべ) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «きょう‐わらべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょう‐わらべ


わらべ
warabe

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょう‐わらべ

きょう‐りつ
きょう‐りつ‐ろん
きょう‐りゅう
きょう‐りょ
きょう‐りょう
きょう‐りょく
きょう‐りん
きょう‐れい
きょう‐れつ
きょう‐れん
きょう‐
きょう‐ろう
きょう‐ろん
きょう‐わ
きょう‐わ
きょう‐わ
きょう‐わら
きょう‐わらわべ
きょう‐わ
きょう‐ベゼル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょう‐わらべ

あき‐の‐しらべ
あだ‐くらべ
いしょう‐くらべ
うで‐くらべ
うでくらべ
らべ
おし‐くらべ
かけ‐くらべ
ぎょう‐くらべ
らべ
けぶり‐くらべ
げん‐くらべ
こころ‐くらべ
こて‐しらべ
ことぶきくらべ
こま‐くらべ
こん‐くらべ
ごか‐の‐しらべ
ごもく‐ならべ
した‐しらべ

Sinônimos e antônimos de きょう‐わらべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょう‐わらべ»

Tradutor on-line com a tradução de きょう‐わらべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょう‐わらべ

Conheça a tradução de きょう‐わらべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょう‐わらべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐わらべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天的小伙子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoy lad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Today lad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज बालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوم الفتى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сегодня парень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoje lad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ বালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aujourd´hui garçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heute lad
180 milhões de falantes

japonês

きょう‐わらべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 전래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dina iki le
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hôm nay chàng trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று பையன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज आपल्या मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delikanlı Bugün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oggi lad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziś chłopak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сьогодні хлопець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astăzi băiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήμερα παλικάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vandag dienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idag lad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I dag lad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょう‐わらべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょう‐わらべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょう‐わらべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょう‐わらべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐わらべ»

Descubra o uso de きょう‐わらべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐わらべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源義経大いなる謎
ときわごぜんながなりらくほくくらまでらさきょうヒ助命された牛若丸は(Q m 参照)、母・常盤御前、義父・一条長成らの尽力で、略ゴ ... す)っきょうわらべ王城・京都の北方を鎮護する霊山、名刹として朝廷や歴代幕府から尊崇され、長く京童に親しまれてきました。
川口素生, 2004
2
日本中世への視座: 風流・ばさら・かぶき - 12 ページ
しかし、十世紀以降、律令制のそもそも、律令制下の都城において、その住民は、多くの京中農民を包摂して京戸の称で呼ばれ一端を一?一! :い当てていた。おいて、ひときわ鮮やかに印象づけられる。『新猿楽記』の右の対句は、はからずも京童の性格の味を、 ...
守屋毅, 1984
3
通の密かな街歩き! 魅惑の京都ふしぎ発見
この心得がないと、それこそ滅茶苦茶、語源どおりになってしまうので心したいものです。ームきょうごよみくらま京暦は、このあと下旬の鞍馬の火祭まで、毎日どこかで祭りが行われています。この月は「祭月」と言ってもよいほきょうわらべどで、京童の祭り好きも ...
蒲田春樹, 2015
4
現代国語表記辞典 - 160 ページ
きょうふ恐怖 I おそれ恐怖, ,症(におののく)驚怖- 1 -おどろき驚怖を抱くきょうふう強風ト強風に 8 われる強風警報狂風 1 -あらし狂風に荒れる爆風悪風班正矯風 ... 政体)きょうわい供賄供応 9 賄供賄の自きょうわらべ京童京都の若者京童のうわさ話 161 】の中は ...
武部良明, 1985
5
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
おれは砂たる一平家に、心を労するほど老童れはせぬ。 ... きょうもんつるまえあんどじょうかいにゅうどう=でも取っているが好い。 ... ーーおれはそう思うたら丶今でも不思議な気がするくらい、ありとあらゆる罵言請請が、口きょうわらべあっこうはちまんほうぞう ...
芥川龍之介, 2013
6
Ōchō bunka danshō - 136 ページ
村井康彦 3 6 った人びとであるが、ときには抽象的な存在—世論といってよい場合もある。ともあれその特徴は、呼ばれるが、特定の階層とか集団というわけではない。しいていえば、都市民のうち無頼の徒とい京童京童部とも書かれ、「きょうわらべ」「きょうわら ...
村井康彦, 1985
7
明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将
きょうわらべという意味である。京一里(物見高く口さがない京の人)たちが皮肉ったものであった。つまり、義昭は自分では家も建てられず丶信長から建ててもらってふんぞりかえっている。情けない公方さまよ、というものであった。えちぜんたけふむさしのかみいっ ...
羽生道英, 2010
8
うだつ: その発生と終焉 - 150 ページ
京童跡追本書は「京童」と同じ筆者中川喜雲の作で、「京童」の発行後 9 年、寛文 7 年(化ら 7 )に発刊されています。中川喜雲は丹波亀岡に生まれ、京に出て医学や俳諧を学び、きょうわらべあとおい京都以外の地も旅行した模様で「京童跡追」も単なる「京童 ...
中西徹, 1990
9
◆羅生門・鼻(タイトル修正)
それきょうわらべは、多くの侍たちに愚弄されている彼である。京一里にさえ「何じゃ。この鼻赤めが」と、罵られている彼である。色さしぬきむくいぬのさめた水干に、指貫をつけて、飼主のない杉犬のように、朱雀大路をうろついて歩く、憐む可き、孤独な彼である。
芥川龍之介, 2006
10
下町わらべ唄 - 81 ページ
渡邉日出子 |中があたふたと出掛けていった。昼下がりのことである。何時間か後、みんなが帰宅 3 今日今日とて隣家が騒がしい。まだカイゼル髭のおじさんが存命中のことで、家をっぐみ心の中で平身低頭、噂の嵐が過ぎ去るのをじっと待った。の康江ちやん ...
渡邉日出子, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐わらべ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐わらべ no contexto das seguintes notícias.
1
豊臣秀頼の薩摩落ち伝説
この秀頼伝説が有名になったのは、 京童きょうわらべ 〕 たちが謡ったはやり唄である。 「花の様なる秀頼様を、鬼のやうなる真田がつれて、退きものいたよ加護島(鹿児島)へ」(「左衛門佐君伝記稿」)。 この伝説の登場は早く、元和元(1615)年の大坂落城の ... «南日本新聞, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょう‐わらべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-warahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em