Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こま‐くらべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こま‐くらべ EM JAPONÊS

こまくらべ
komakurabe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こま‐くらべ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こま‐くらべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こま‐くらべ no dicionário japonês

Kamakurabori 【Competition】 Competition \u0026 thinsp; (kura) \u0026 thinsp; Ma こま‐くらべ【駒競べ】 競 (くら) べ馬

Clique para ver a definição original de «こま‐くらべ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こま‐くらべ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こま‐くらべ

こま‐がえる
こま‐がき
こま‐がく
こま‐がた
こま‐がね
こま‐がみ
こま‐きゅうい
こま‐ぎり
こま‐ぎれ
こま‐く
こま‐ぐみ
こま‐げた
こま‐ごと
こま‐ごま
こま‐
こま‐ざらい
こま‐
こま‐
こま‐じゃく
こま‐じんじゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こま‐くらべ

あお‐ふく
あき‐の‐しらべ
うでくらべ
らべ
きょう‐わらべ
くらべ
こて‐しらべ
ことぶきくらべ
ごか‐の‐しらべ
ごもく‐ならべ
した‐しらべ
しち‐ならべ
しょうこ‐しらべ
らべ
たけくらべ
つま‐しらべ
ていた‐しらべ
とり‐しらべ
‐くらべ
らべ

Sinônimos e antônimos de こま‐くらべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こま‐くらべ»

Tradutor on-line com a tradução de こま‐くらべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こま‐くらべ

Conheça a tradução de こま‐くらべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こま‐くらべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こま‐くらべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

帧进行比较
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marcos se comparan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frames are compared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेम्स तुलना कर रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتم مقارنة الإطارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кадры сравнению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frames são comparados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koma তুলনায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cadres sont comparés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koma berbanding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frames verglichen werden
180 milhões de falantes

japonês

こま‐くらべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팽이 비교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Koma dibandhingake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khung được so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமா ஒப்பிடும்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Koma तुलनेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koma karşılaştırıldığında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cornici vengono confrontati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ramki są porównywane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кадри порівнянні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rame sunt comparate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τα Πλαίσια σύγκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rame vergelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ramar jämförs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rammer sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こま‐くらべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こま‐くらべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こま‐くらべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こま‐くらべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こま‐くらべ»

Descubra o uso de こま‐くらべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こま‐くらべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
筆の霊 - 第 1 巻 - 421 ページ
田沼善一 1 九五をば,布奈久良倍とへれれぱ、こまくらべと: . 14 ふ方も,古き物本剁式一;ム、五月五日銃^、立,標、 II 、とあれど,親波ば,こまくらべとも,くらべ馬とも云へるなり、和名抄には,五月五日お茂のくらべ馬を見; ^りしに云々、などあり,然れもよきをえり ...
田沼善一, 1930
2
日本文學大系 - 第 11 巻
中山泰昌. こまくらべこまくらべはかなく九月になりぬ。関白殿、高陽院殿にてこまくらべせさせ給ひて、べき御急ぎあり。いとざいみじき殿の有様を、心ことに排ひ磨かせ給ふ程、めでたし。比の世には冷泉院、京極殿などをそ、人面白き所と思ひたるに、の橋、比の ...
中山泰昌, 1932
3
榮花物語 - 第 2 巻 - 14 ページ
栄花物お駒^行幸考」この臨模本の原図となつた絵巻の一部も、三条汆旧蔵本および行 81 詞」上下二巻が 3 :立東京^物館に所^されており、また(駒競べの記録は小右記にも詳しいが、別に絵巻「補定駒競でおこなわれた。十二月二十九日、内大臣教通の故 ...
松村博司, ‎山中裕, 1964
4
Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō
かっては「駒くらべ役」の神人が騎手も務めていたが、今はそのような神役もなく、特定の騎チもいない。時には、競馬場の研修生が騎手になることもあるという。競馬式の行なわれる馬場も、現在では旧甲州銜道と京王線の踏切の間の櫸並木で行なわれている ...
Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1989
5
神道叢書 - 第 2 巻 - 695 ページ
佐伯有義, 中島博光, Hyōma Ōmiya, 大宮兵馬 圃の制礼の文にも、一此所はおいて馬町立之事,五月三日駒くらべよも一羽め、九月^二年內裡耿合燧文に、小うまくらべど見ゆ、武藏,國府中六所明神の入口なる、麼長年ひ馬ども物に見えたり、 0 蜻蛤日記卷 ...
佐伯有義, ‎中島博光, ‎Hyōma Ōmiya, 1971
6
大奥、群盗騒動記: 江戸時代あれこれ話 - 167 ページ
行なわれて、各地の諸神社でも「くらべうま」「こまくらべ」「きおいうま」などと呼ばれり、武将達が馬の能力を試す駆馬が行なわれ、更にその後京都の賀茂神社で奉納の駆馬が催されたとあり、日本最古の記録であろうとされております。その後、貴族の遊びとな.
加藤むつみ, 2003
7
大国魂神社の歳時記 - 12 ページ
これを行うのは所役の野: ! 1 堀江両氏で、現在では磨いたあとの鏡は本殿に納めます。こまくらべしき競馬式五月三日(午後八時)けゃきなみきりんせつ櫸並木に隣接する西側馬場(今は府中市のメインストリー! ^になっていますが、この神事で走る馬の足を保ご ...
桜井信夫, 2002
8
高木繁浮世絵コレクション - 59 ページ
6 駒くらべ将棋の戯王将手.桂馬のふんどし 5 こましょうぎたわむれおうてけいまリ王将ておづお駒くらべ将棋のたわむれ桂馬のたかあがり.飛車といわゆる「雪隠詰」をかけている。将棋の駒の動きを武者に見たてるシリ—ズ。上の場面は、あれ飛車^駒くらべ将棋 ...
高木繁, 2001
9
Eiga monogatari shōkai - 第 3 巻
駒くらべ八八頼亜はかなく九月になりぬ。閥自殿。高陽院殿にて、こまくらべせさせ給ひて、行幸行啓あるべき御いそぎあり。いとどしき殿の有様を、心こ砧にはらひ磨かせ給ふ程、いへぼおろかにめでたし。この世には,冷泉院、京極殿などをぞ、人お屯しろき所と ...
Hidematsu Wada, ‎Kyū Satō, 1921
10
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1043 ページ
齊森県昍岩手県昍秋田県囊群馬県勢多 0 ^新潟県昍 0 ごまき佐渡搬北海道昍岩手県昍 0 こまぎ靑森県昍岩手県九戸郡昍 0 ごまぞ秋田 00 0 ごまんぞお秋田 .... 後こまくらべぎようこうえまきぉお^ ; ,【 8 仰られて、ヒ々の御てうあひなさる物で御ざるが」狂^ : .
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こま‐くらべ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こま‐くらべ no contexto das seguintes notícias.
1
大國魂神社、「くらやみ祭」開催
また、5月3日には「山車の競演」(午後6時から8時)、旧甲州街道を一之駒から六之駒の6頭が150mの距離を3往復する「競馬式(こまくらべ)」(午後8時~)。 4日には、重さ約40キロにもなる万灯を神社の境内でこれを軽々と持ち上げてまわし、出来映えやそれ ... «遊びに行こうぜ!, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こま‐くらべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koma-kurahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em