Significado de "きょうちょう‐の‐きょぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうちょう‐の‐きょぎ EM JAPONÊS

きょう	ちょう	‐	の	‐	き	ょぎ
kyou	tyou		no		ki	xyogi

O QUE SIGNIFICA きょうちょう‐の‐きょぎ EM JAPONÊS

definição de きょうちょう‐の‐きょぎ no dicionário japonês

Kyōkyo no Koko 【Falsa ênfase】 Falso causado por enfatizar certas palavras e frases em frases. Enfatizando "aquele homem" dos outros, algo que outros soam como não ser honesto.

きょうちょう‐の‐きょぎ【強調の虚偽】 文中のある単語や句を特に強調することによって生じる虚偽。の「あの人」を強調すると、他の人は正直ではないように聞こえる類。

TRADUÇÃO DE きょうちょう‐の‐きょぎ

Conheça a tradução de きょうちょう‐の‐きょぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうちょう‐の‐きょぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうちょう‐の‐きょぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 假强调
• Tradutor português - espanhol: Falso énfasis
• Tradutor português - inglês: False emphasis
• Tradutor português - hindi: झूठी जोर
• Tradutor português - arabe: التركيز كاذبة
• Tradutor português - russo: Ложные акцент
• Tradutor português - português: Ênfase False
• Tradutor português - bengali: মিথ্যা জোর
• Tradutor português - francês: Faux accent
• Tradutor português - malaio: Kyōkō no Kyo
• Tradutor português - alemão: Falsche Schwerpunkt
• japonês: きょうちょう‐の‐きょぎ
• Tradutor português - coreano: 강조 의 허위
• Tradutor português - javanês: Kyōkō no Kyo
• Tradutor português - vietnamita: Nhấn mạnh sai
• Tradutor português - tâmil: தவறான முக்கியத்துவம்
• Tradutor português - marata: असत्य भर
• Tradutor português - turco: Yanlış vurgu
• Tradutor português - italiano: False enfasi
• Tradutor português - polonês: Fałsz nacisk
• Tradutor português - ucraniano: Помилкові акцент
• Tradutor português - romeno: Accent fals
• Tradutor português - grego: Λάθος έμφαση
• Tradutor português - africâner: Valse klem
• Tradutor português - sueco: Falsk betoning
• Tradutor português - norueguês: Falsk vekt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうちょう‐の‐きょぎ»

Descubra o uso de きょうちょう‐の‐きょぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうちょう‐の‐きょぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 243 ページ

0 さ 野菊のぎく浜辺野菊はまべのぎく 七おお枝マイホームしななしゅきよマイホーム譬えの虚偽たとえのきょき 243 ぎ. 実技じつぎ武枝ぶぎ性技 ... 競技とうてききょうぎ距離 8 き枝きょりきようぎ眺躍鼓技ちょうやくきよゥぎ宜ぎ十便十宜じ! ^うべんじゅうぎ事宜じぎ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

決まり文句語源辞典 - 95 ページ

堀井令以知, 1997

日本國語大辞典 - 189 ページ

ちゆうゲゥニ统虫】【名〕ギ 3 ゥチュゥ科の線虫類。 ... I ギヨ—チュ—シ 3 I 食ァ〉 0 きょ、フ I ちょ【共著】【名: "ふたり以上の人が,共同で一冊の本を害きあらわすこと,また、その本, ... キヨ I チヨ I 食ァ〉お^ァ〉ゆきょうちょうの虚偽(きょぎ)文中の特定語や句を不必要 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 344 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 234 ページ

ほ 5 きょうほうきよ- 1 ほうきトぱぅきょ- 1 ぱうきトぱうぎトかいほうぎトさほ 5 * 0 トしほうさようりっぱうきょうにょほうきようせんぱう ... 【調教】ちょうきょう【眾】ちょうぎょう【强行】こんごうちょうきょう【金剛頂経】しゃちょうきよう【斜張機】みょうきよう【妙境 1 みようき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Modern Japanese for university students - 第 3 巻、第 2 部 - 145 ページ

きせいをあげる 23 きせずして 8 きせん 22 きそ 6 きそかがく 2 3 きそく 21 きそくしょ 19 きたえる 22 きたる. ... きゅゥだい九大 23 きゅうに 4 ぎゅうにゅう 19 きゅうらい旧来 22 きよう器用 10 きょう興 17 きよう力:い 13 きょゥぎ雜 14 きょうきじゅんびしゅうごうざい 23 がんのす ... 5 きょうそゥ 23 きょうだん 23 きょうちょう強調 2 卞きようつう 9 きようつうてん 14 きようほ享保 14 きょうようぶ 23 きょ" 5 きよ 5 りよく強力 22 きょがく 23 きょじゅ ...

Kokusai Kirisutokyō Daigaku. Nihongogaku Kenkyūshitsu, 1968

日本語語彙大系: Tango taikei - 510 ページ

きょうちょう) [名(形動) ] 2591 度量衡協鑽性(きょうちょうせい) [名] 2487 ^質強直(きょうちょく) [サ変] 2317 凝固胸權(きょうつい) [名] ... 紛争驚倒(きょうとう) [サ変] 1265 驚きほ堂(きょ共同(きょ協働(きょ協同(きょ教導(きょ裔導(きょ京藤(きょ 8 ききょ行道(ぎょ共!

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

誤字と正語: 日常必携辞典 - 32 ページ

態きょうたい狂体託きょうたく供打兆きょうちょう凶死兆迫観念きょうはくかんねん菅迫感念迫罪きょうはくざい強迫罪慢きょうまん騎満力きょうりよく共力栄きょえい嘘栄獲ぎょかく魚偽きょぎ嘘欺学阿世きょくがくあせい曲学亜世(邪曲の学問で世俗におもねる言説 ...

千代田印刷センター, 1970

空に咲く花 - 85 ページ

現在、米国の児童心理学者たちは〃現実離れした虚偽〃が小さな子どもたちに及ぼす害を強調している。努力によってではなく魔法のッエで果たした目的を説明した物語は、广どもに容易に間違った人生観を: ,ナえるものだ。何か素晴らしいことが起こることや、 ...

木村美千子, 2003

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ

... きげんきびきびんきえきかんきせいきときのうきうきこつけはいきがんきねんきこうきかくきそくきりつきさいきちょうきひんきげんき ... つへいきょしゅうきょしょうきよせつきょひきょてんきょこくきょそきょぎこくうきょせいきよだつきょむきょだくぎよか V 、きょうらくきょう ...

松村武久, 2008