Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょうだい‐でし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょうだい‐でし EM JAPONÊS

きょうだいでし
kyoudaidesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょうだい‐でし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょうだい‐でし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょうだい‐でし no dicionário japonês

Irmãos [Irmãos discípulos] Uma pessoa que aprendeu acadêmicos e artes sobre o mesmo professor. Além disso, essa relação. きょうだい‐でし【兄弟弟子】 同じ師匠について学問や技芸を学んだ者。また、その間柄。

Clique para ver a definição original de «きょうだい‐でし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょうだい‐でし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょうだい‐でし

きょうたい
きょうたく‐きん
きょうたく‐しょ
きょうたく‐ほう
きょうたなべ
きょうたなべ‐し
きょうたん‐そう
きょうたんご
きょうたんご‐し
きょうだい‐じけん
きょうだい‐ぶん
きょうだいじんぎ
きょうちく‐とう
きょうちょう‐かい
きょうちょう‐かいにゅう
きょうちょう‐げんじつかん
きょうちょう‐しせつ
きょうちょう‐せっけい
きょうちょう‐の‐きょぎ
きょうちょう‐ゆうし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょうだい‐でし

し‐だいでし
しゅっけとそのでし
じゅう‐だいでし
でし
ラムダ‐りゅう
ランスロまたはしゃじょうのき
リアルト‐ば
リウマトイド‐いん
リスク‐いん
リトマス‐しけん
リモート‐てつづきよびだ
ルビー‐ろうむ
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ロー‐ちゅうかん
ロール‐
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Sinônimos e antônimos de きょうだい‐でし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょうだい‐でし»

Tradutor on-line com a tradução de きょうだい‐でし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょうだい‐でし

Conheça a tradução de きょうだい‐でし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょうだい‐でし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうだい‐でし» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是一哥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

era un hermano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It was a brother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह एक भाई था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكان شقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это был брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

era um irmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা একটা ভাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il était un frère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siberia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es war ein Bruder
180 milhões de falantes

japonês

きょうだい‐でし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형제 였습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siberia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đó là một người anh em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது ஒரு சகோதரர் ஆவார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो एक भाऊ होता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu bir kardeşiydi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

era un fratello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to byłbrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це був брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fost un frate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήταν αδελφός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit was ´n broer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det var en bror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det var en bror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょうだい‐でし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょうだい‐でし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょうだい‐でし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょうだい‐でし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうだい‐でし»

Descubra o uso de きょうだい‐でし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうだい‐でし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京大・鎌田流 一生モノの時間術
頑張らない。考えすぎない。残さず、捨てる。「時間の勝負」でアウトプットを出す科学者のシンプルな考え方、働き方。
鎌田浩毅, 2013
2
生物はみなきょうだい - 99 ページ
室伏きみ子. じんこうてき 0126 .ナマズをデンキナマズにすることはできますか?生物を人工的につくることはできますか? 1 \ 2 ^ふつうのナマズからデンキナマズをつくるのは、理論的には不可能ではありません。じんこうさしりまういでんしすべて人工の生物を ...
室伏きみ子, 2007
3
京大医学部の最先端授業! 「合理的思考」の教科書
くー〉薬の点滴をしたから、容態が悪化して死亡した(薬のせいで悪くなった)く 2 〉薬の点滴をしたから、普通ならー週間程度のところーカ月後まで生存できたく薬は効いていた)く 3 〉薬の点滴をしたが、効果も副作用もなく結果は変わらなかった(薬は関係なかった) ...
中山健夫, 2012
4
関学・京大・立命アメフト三国志: - 21 ページ
産経新聞大阪本社運動部. たと思います。合宿といえば、菅平で 1 週間ほどでしたが、あのときは学校で 2 週間以上やりました。いつもの倍の長さでしよ。脱走者も出ましたからね」— —なりふり構わず勝ちにいって、京大を退けた。その翌年の近大戦で大けが.
産経新聞大阪本社運動部, 2006
5
ひとりっ子がわかる本
それまでにも、きょうだいの心理学的な研究はあった。けれども、精密さに欠けていたように思われた。たとえば、きょうだいを長子、中間の子ども(中間子)、末っ子、ひとりっ子に分類している。ひとりっ子は、はっきりしている。けれども、長子といっても、いろいろな ...
依田明, 1995
6
精神科医が教える 毎日が楽しくなる「老後のトキメキ術」
ただ、親の介護はきょうだいで平等に分担するといっても、親を分けるわけにはいきませんし、各家庭で順送りにしていくのも現実的ではありません。つまり、平等とはあくまでも ... ば、経済的な負担などは、ほかのきょうだいが分担して受け持つようにすることです。
保坂隆, 2015
7
京大芸人式日本史
日本史は物語のように読めば絶対に忘れない。累計20万部の大ベストセラー『京大芸人』シリーズ発。ロザン・菅が書く、爆笑日本史物語!
菅広文, 2014
8
親の退院までに必ず! コレだけ!! しなければならないこと - 12 ページ
長岡美代. 一気遣いを忘れず、きょうだい間トラブルを避けるきょうだいがいる場合は、分担を決めて、親を全員でサポートする態勢をつくることが肝心です。ただし、病院との連絡は、誰かひとりを「とりまとめ役」に決めて、情報の窓口を一本化します。家族の ...
長岡美代, 2012
9
ママとニャンコと3きょうだい - 第 1 巻
小さい子ども3人とネコのふれあいは、クスっと笑えたり、「うんうん!」と共感したり、「ネコと子どもって、こんなに仲がいいんだ!」と驚いたり、とにかく飽きさせません! ...
なぎさ, 2009
10
相続はふつうの家庭が一番もめる 大増税時代の遺言と節税対策: 大増税時代の遺言と節税対策
遣留分には配慮しておく.公平な遺産分割にならない時は理由を.....付言事項を活用し理由や意思を明記する.財産だけでなく、感謝や気持ちも残すヨヨ意思を残すことは最良の説得材料であり、大きな価値がある親子、きょうだいの信頼関係を保つ(相続ずる立場 ...
曽根恵子, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょうだい‐でし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kytai-teshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em