Significado de "きょうこう‐さいけつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうこう‐さいけつ EM JAPONÊS

きょう	こう	‐	さい	けつ
kyou	kou		sai	ketu

O QUE SIGNIFICA きょうこう‐さいけつ EM JAPONÊS

definição de きょうこう‐さいけつ no dicionário japonês

Ditado 【Votação Forçada】 Apesar da minoria procurar a continuação das deliberações na Assembléia Nacional, a maioria deveria retirar unilateralmente a deliberação e fazer votação.

きょうこう‐さいけつ【強行採決】 国会などで、少数派が審議の継続を求めているにもかかわらず、多数派が一方的に審議を打ち切り、採決を行うこと。

TRADUÇÃO DE きょうこう‐さいけつ

Conheça a tradução de きょうこう‐さいけつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうこう‐さいけつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうこう‐さいけつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 草率
• Tradutor português - espanhol: railroaded
• Tradutor português - inglês: Railroaded
• Tradutor português - hindi: railroaded
• Tradutor português - arabe: ينساق
• Tradutor português - russo: Railroaded
• Tradutor português - português: railroaded
• Tradutor português - bengali: দিক
• Tradutor português - francês: railroaded
• Tradutor português - malaio: railroaded
• Tradutor português - alemão: railroaded
• japonês: きょうこう‐さいけつ
• Tradutor português - coreano: 날치기
• Tradutor português - javanês: railroaded
• Tradutor português - vietnamita: Railroaded
• Tradutor português - tâmil: தள்ளும்
• Tradutor português - marata: केलेले
• Tradutor português - turco: railroaded
• Tradutor português - italiano: railroaded
• Tradutor português - polonês: wtrąconych
• Tradutor português - ucraniano: Railroaded
• Tradutor português - romeno: railroaded
• Tradutor português - grego: railroaded
• Tradutor português - africâner: railroaded
• Tradutor português - sueco: railroaded
• Tradutor português - norueguês: railroaded

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうこう‐さいけつ»

Descubra o uso de きょうこう‐さいけつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうこう‐さいけつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語漢字用語速查手册 - 218 ページ

... かんれいぼく斷簡殘篇断虽光灯—けいこうとう日光燈崖崖つ縁—がけつぶち憑崖月月厣朋壊—ほうかい崩潰:說大話庶田麻胃 ... つよび大火強行採決—きょうこうさいけつ強行表決強制送還—きょうせいそうかん強行遣返強風―きょうふう大風強風注意報— ...

江麗臨, 2004

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 118 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

Keys to Japan: its language and its people

土さくじょようき攀うど井衆議院議長が「採決いぎち"は強行しない」と約束きょうこうやくそくするなどしたが、座リ込みを 3 週間続けた。 11 うかんつづ 7 日,沖緙駐留のァメリカ軍なのかおきなわ^ I うり嘛うぐん兵士 3 人が少女に暴行へいしにんしょうじょぱぅこうした ...

Japan) Aruku (Tokyo, 1996

新明解日本語アクセント辞典 - 209 ページ

胸腔→8 キョ F コー,キョ F ー教皇→ 8 キョーゴー競合,校合,強豪→ 8 ギョーコー行幸。僕勇停垂(幸) →8 キョーコーキンゲン恐慢謹言→ 98 キョーコーグン強行軍→ 15 キョーコーサイケツ強行採決→ 15 キョーコーサク強攻策,強硬策→ 14a キョーコート'ッパ強行 ...

秋永一枝, 2001

誰も書かなかった資産収奪の準備 - 42 ページ

なせなら年金改革関連法案はこれを審議する厚生労働委員会で、委員長が与党議員であることを利用して強行採決を行うことができますが、一方の金融機能強化法や改正預金保険法を審議する財政金融委員会では、民主党の野党議員が委員長であるために ...

森田英正, 2005

漢字使い分け辞典 - vi ページ

國「強行採決」「チ算案を採決する」「挙手による採決」ひょうけつ(評決, ^決,票決) ,対立する意見について、上級者が決定を下すこと。また、その決定。法令用語としては、審査請求や不服屮し^てに対して、裁判所などが適用法令に基づいて判断を下すこと。

Yoshifumi Hida, 1994

金の經濟學 - 2 ページ

さいけつていてきゃ,、わりえんしんようしんよ 5 ふかひ^て,じき-が、この際に诀定的な役割を演ずるものは、やはり信用である。 ... きんゆうし 2 ^しんよ, / 'くわんけいへんくわ,矛せつひおこ^ I 取引所恐慌は、金融市場や信用關係に;おける變化によって直接に惹き起 ...

猪俣津南雄, 1932

活用自在同音同訓異字辞典 - 177 ページ

阿久根末忠, 1994

「金融恐慌」とビッグバン - 215 ページ

下院共各々担当の委員会で審議し、採決し、両方とも本会議で採決し、その後両院協議会で法案をすり合わせ、統一された法案ができたところでホヮイト.ハウスに送って大統領が署名して法案(ョーー)が法律(おもになるという道順は気の遠くなるほど長いものに ...

大槻久志, 1998

石橋忍月研究: 評伝と考証 - 528 ページ

を十年間にわたって補給することが強硬採決で決した。この強硬採決に対して、忍月は「市会の横暴を論じて所謂市神の体度に及ぶ」と題した論評を十月七日『長崎新報』に掲げ、激しく反撃している。署名は石橋友吉である。忍月は先ず「長崎港の繁栄発展を ...

千葉眞郎, 2006