Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょく‐すい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょく‐すい EM JAPONÊS

すい
kixyokusui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょく‐すい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょく‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょく‐すい no dicionário japonês

【Água para dobrar】 1 Ogawa sinuoso e correndo. きょく‐すい【曲水】 1 曲がりくねって流れる小川。

Clique para ver a definição original de «きょく‐すい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょく‐すい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょく‐すい

きょく‐しがいせん
きょく‐しゃ
きょく‐しゃく
きょく‐しょ
きょく‐しょう
きょく‐
きょく‐じく
きょく‐じつ
きょく‐じょう
きょく‐じん
きょく‐せい
きょく‐せいそううん
きょく‐せき
きょく‐せつ
きょく‐せん
きょく‐ぜんせん
きょく‐そう
きょく‐そく
きょく‐たい
きょく‐たん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょく‐すい

あり‐すい
‐すい
いちいたい‐すい
いっ‐すい
いん‐すい
いんよう‐すい
いんりょう‐すい
‐すい
うん‐すい
うんりゅう‐すい
えい‐すい
えき‐すい
えん‐すい
えんがん‐すい
えんそ‐すい
く‐すい
く‐すい
く‐すい
く‐すい
れいきゃく‐すい

Sinônimos e antônimos de きょく‐すい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょく‐すい»

Tradutor on-line com a tradução de きょく‐すい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょく‐すい

Conheça a tradução de きょく‐すい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょく‐すい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょく‐すい» em japonês.

Tradutor português - chinês

局饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficina hambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bureau hungry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख ब्यूरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب جائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бюро голоден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bureau fome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যুরো ছিদ্রবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureau faim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biro disikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bureau hungrig
180 milhões de falantes

japonês

きょく‐すい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래 고파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biro combed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cục đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியகம் வாற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्युरो combed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büro penye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bureau fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biuro głodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюро голодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biroul foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραφείο πεινασμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buro honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bureau hungrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bureau sulten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょく‐すい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょく‐すい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょく‐すい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょく‐すい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょく‐すい»

Descubra o uso de きょく‐すい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょく‐すい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦国時代の宮廷生活 - 65 ページ
きょくすいこの日には川で盃を流す曲水の宴(曲水は-庭園.村.山-山麓が曲りくねった流れ。曲水のほとりに立ち座をしめ、上流から流した杯が前をすぎぬうちに詩歌をっくり酒をのんだ。『運歩色葉集』)が、大陸伝来の年中行事として行われて、ちご平安貴族の恒例 ...
奥野高廣, 2004
2
木綿以前の事
くいしゅうと喰かねぬ智も男も口きいて翁きょくすい何ぞの時は山伏になる曲率といったような例もあった。これは旅に出て活計を立てる代わりに、農の片手間に衆僧となって出るのであったが、それでも親子ともに口やかましくて、ただの百姓には樺られていた様子 ...
柳田国男, 2015
3
八幡宮寺の杜の中 - 128 ページ
それで、造船奉行二階堂行光は、昼も夜も気張っていた。とりわけ、夜。ていた。骨格は組み上がり、船板も張られ始めている。曲水は無いが、だが鎌倉には洋々たる海が在り、その由比ケ浜では、このとき、渡宋の巨船が造られだった。有るが、曲水は無い ...
三善善三, 2005
4
造園概論とその手法 - 27 ページ
王宮庭園には,雁鴨池#3 と飽石亭 51=4 があり,飽石亭きょくすいのえんには曲水宴 51:5 の遺構の一部がある。 14〜20 世紀の李朝時代の代表的なものに,ソ々ルの景福宮,昌徳宮の後苑があり,自然との調和を図った韓国庭園の特徴がよく表現され,また,整形 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
5
「四季のことば」ポケット辞典
曲水の宴】きょくすいのえん陰暦の三月三日に行われる行事。庭園に大きく弧を描く小流れに臨んで集い、この流れに酒を満たした杯を流し、その杯が自分の前に流れてくるまでに和歌をつくり、杯をとって酒を飲みます。その後、~離課けを設けて作品を披講する ...
幸運社, 2002
6
日本のパワースポット案内巨石巡礼50 - 145 ページ
朱)を製造したとする説、犠牲の血を流す台とする説、机うらきょくすい占を行ったとする説、曲水の宴の遺構とする説。などがあるが、今のところどれも明確な決め手には欠けている。一平成四年、酒船石の北をわずかに下ったところで、『獅雌幌鳳」と思われる水路 ...
岡田謙二, 2011
7
芭蕉絵物語 - 206 ページ
りゅうきょくすいおとくにしどうしょうはく其角以下、去来,丈草,李由,曲水.正秀.木節,乙州.惟然.之道.尚白.土きょりくふ、つこく芳,卓袋,許六,風国,支考など、四十人あまりの門人たちが順々に焼香しました。じんかくとくひつぎれいはい芭蕉の人格をしたい、徳をあがめ ...
内野三悳, 2009
8
検証平城京の政変と内乱 - 208 ページ
遠山美都男 208 で曲水の宴がもよおされた。きょくすいこの日、称徳天皇と「法王」道鏡が博多川(現在の長瀬川)のほとりに出御し、そこはかたしゅつぎょ【三月三日】てしまう。体調はなかなか回復しなかった。称徳天皇(お歳)は「法王」道鏡ともども由義宮に行幸 ...
遠山美都男, 2010
9
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... |8 水平外転すいへいがいてん・・・・・・・・・・・・・・・ 83 水平尼曲すいへいくつきょく・・・・・・・・・・・・・ 83 水平伸展すいへいしんてん・・・・・・・・・・・・・・・ 83 水平内転すいへいないてん・・・・・・・・・・・・・・・ 83 スイング動作すいんぐどうさ・・・・・・・・・・・・]ア 8 スラップ ...
永木和載, 2014
10
まっぷる京都へでかけよう'15: - 93 ページ
慶鋼側鑑 ć)南- (楽水苑は 90 - 160 )鑑年登な#モに即成院|日近鉄、地下鉄竹田駅軍鑑豊#鑑-鎮露。から徒歩 15 分五『』-零章*じょうい* ... 撃雲龍院|水の宴堂章 C 写経が薬.めるだけ- TF 系下でなく、春や秋ぬライトァップ目 Cá 愛きょくすい C j たげも素敵な ...
昭文社, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょく‐すい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょく‐すい no contexto das seguintes notícias.
1
ひな人形はケガレの身代わり? 「桃の節句」民俗学
第1の要素が奈良・平安時代に朝廷で行われていた「曲水の宴(きょくすいのうたげ)」だ。庭園に曲がりくねった人工の小川を通し、流された酒杯が目の前を通り過ぎないうちに和歌を詠むという遊びでいかにも優雅にみえる。古代中国・揚子江中流域地方の風習 ... «日本経済新聞, mar 15»
2
第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会で全国から集まった受賞者による …
21、22の2日間、三条市漢学の里「諸橋轍次記念館」で第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会が開かれ、22日は公募した漢詩の受賞者らが池のほとりに席を並べ、酒をたしなんで漢詩を読む流觴曲水(りゅうしょうきょくすい)の風雅を楽しんだ。 «ケンオー・ドットコム, nov 09»
3
岩牡蠣、ハモ、ドジョウもオススメ (15.7.1)
21、22の2日間、三条市漢学の里「諸橋轍次記念館」で第一回諸橋轍次博士記念漢詩大会が開かれ、記念講演会と公募した漢詩の受賞者表彰式、さらに受賞者による流觴曲水(りゅうしょうきょくすい)の行事も行われる。 «ケンオー・ドットコム, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょく‐すい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kyoku-sui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em