Significado de "きょうしゅ‐ぼうかん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうしゅ‐ぼうかん EM JAPONÊS

きょう	し	ゅ‐	ぼう	かん
kyou	si		bou	kan

O QUE SIGNIFICA きょうしゅ‐ぼうかん EM JAPONÊS

definição de きょうしゅ‐ぼうかん no dicionário japonês

Hoje, quinta-feira ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0

きょうしゅ‐ぼうかん【拱手傍観】 ［名］(スル)手を出さないで、ただ、ながめていること。

TRADUÇÃO DE きょうしゅ‐ぼうかん

Conheça a tradução de きょうしゅ‐ぼうかん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうしゅ‐ぼうかん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうしゅ‐ぼうかん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 谢赫暴徒
• Tradutor português - espanhol: Sheikh matón
• Tradutor português - inglês: Sheikh thug
• Tradutor português - hindi: शेख ठग
• Tradutor português - arabe: الشيخ البلطجة
• Tradutor português - russo: Шейх бандит
• Tradutor português - português: Sheikh bandido
• Tradutor português - bengali: শেখ খুনে
• Tradutor português - francês: Cheikh voyou
• Tradutor português - malaio: Sheikh samseng
• Tradutor português - alemão: Sheikh Schläger
• japonês: きょうしゅ‐ぼうかん
• Tradutor português - coreano: 교주 괴한
• Tradutor português - javanês: Sheikh thug
• Tradutor português - vietnamita: Sheikh du côn
• Tradutor português - tâmil: ஷேக் குண்டர்
• Tradutor português - marata: शेख ठक
• Tradutor português - turco: Şeyh cani
• Tradutor português - italiano: Sheikh teppista
• Tradutor português - polonês: Szejk bandyta
• Tradutor português - ucraniano: Шейх бандит
• Tradutor português - romeno: Sheikh asasin
• Tradutor português - grego: Sheikh κακοποιός
• Tradutor português - africâner: Sheikh boef
• Tradutor português - sueco: Sheikh thug
• Tradutor português - norueguês: Sheikh thug

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうしゅ‐ぼうかん»

Descubra o uso de きょうしゅ‐ぼうかん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうしゅ‐ぼうかん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(類)空作進退きょうしゅぼうかん洪手傍観自分は何も手を下すことなく、わきからただ眺めていること。「批換手」は、両手の指を胸の前で細み合わせることから転じて、何もしないこと。(例)その患者が病院に運びこまれてきたときには、もう手のほどこしようもなく、 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】苦肉之策きょうかくさつぎゅう矯角殺牛「角を矯めて牛を殺す」。牛の角が人に危害を与えることのないよう、角を矯正しょうと斧を ... ようとはするものの、未熟なのでつい失念してしま,つ。【類】坐作進退きょうしゅぼうかん撲手傍観 自分は何も手を下すことなく、

ISMPublishingLab., 2013

会話を豊かにする四字熟語:

江藤蓮. ころから出た言葉。きゅうたいいぜん旧態依然依然として旧態のままということで、その昔から変化していなくて進歩を遂げていないこと。〈類〉古色蒼然きょうしゅぼうかん供手傍観手をこまねいて何もしないで、ただ見ているということ。供手とは両手を胸の ...

江藤蓮, 2014

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 184 ページ

物語」 1 きょうじゅスル享受「平和な生活/ 9 か^な自然-を享受する」ききょうじゅス 4 教授「学生に物理学を|教授する」「大学 ... に凝縮する」「凝縮力」きょうじゅつ"供述「証人として法廷で供述する」「供述害」きょうしゅぼうかんス 4 ^ず-傍 II 「拱手傍観してはいられ ...

倉持保男, 2007

逆引き熟語林 - 220 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. 観 考丈かんがえ 0 こう.こうじょうく定 寺 X じゅ"じかん,まぬ袖手傍钱しゅうしゅぼう かん 2211. かん壮観そうかんかん折簡せっかん大局観たいきょくかん悲観ひかん来簡りいかん五相成身観ごそうじょうし景観けいかん狂簡きょう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

使える四字熟語 - 70 ページ

父母の恩」マ類語常じ,うざが住坐臥日常坐臥〔用例〕「頭で理解したことも、行住坐臥の中で生かしてこそ本物となる」「人のありようは、なにげない行住坐臥に表れるものだということを、常に心にとめておくべきです」きょうしゅぼうかん拱手傍観〔意味〕わきで眺め ...

日本語表現研究会, 1997

何でもわかる日本語便利帳 - 223 ページ

三省堂編修所, 2002

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

きょうする〈賽する〉にちそうできょうする【供する】复む化もてなす,きょうせい【共生】?お; . ... 51 -く严ま, 1 轚聰者ゃ麵籌に出-に V る精き,きょうしょ【教寄】爵ぉきょうじゅん【恭順】^ ^ IV 〉手出しをせず,ただながめてきょうしゅぼうかん〈拱手傍置人#灣いに害え. ?』と.

Tetsuto Uno, 1996

権力の司祭たち - 32 ページ

田中派が中曽きょうしゅぼうかん曽根と続く〃田中支配〃の歴代政権を横目にみてきた。群馬三区。同じ選挙区の中曽根が今一の闘志を秘めたままだ。大平時代には〃四十日抗争〃で大角連合を揺さぶり、以後の鈴木、中たまにはヘンな声がある」というセリフ ...

早坂茂三, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょうしゅ‐ぼうかん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょうしゅ‐ぼうかん no contexto das seguintes notícias.

米原潜の巡航ミサイル攻撃で中国本土ミサイル基地は全滅説

いくら自国の国益にならないといっても、中国の挑発行為をアメリカがいつまでも拱手傍観（きょうしゅぼうかん）するとは考えにくい。10月に米第7艦隊は空母2隻をインド洋のアンダマン海に展開し、統合軍事演習を行なった。 在日米軍の動向に詳しい元航空 ... «NEWSポストセブン, dez 12»