Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もう‐きょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もう‐きょ EM JAPONÊS

もう
moukixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もう‐きょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もう‐きょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もう‐きょ no dicionário japonês

A coisa de hoje para chegar a pontos triviais. Contar minuciosamente coisas uma a uma. Por trás das cenas do bem e do mal. Comportamento sem pensamento. Deixando cair. もう‐きょ【毛挙】 些細な点までとりあげること。細かい事がらまで一つ一つ数え立てること。
もう‐きょ【妄挙】 善悪の見境のない振る舞い。思慮のない行動。ぼうきょ。

Clique para ver a definição original de «もう‐きょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もう‐きょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もう‐きょ

もう‐あそび
もう‐
もう‐
もう‐えい
もう‐えん
もう‐
もう‐かく
もう‐かん
もう‐がっこう
もう‐き
もう‐きょ
もう‐きょういく
もう‐き
もう‐ぎゅう
もう‐けん
もう‐げき
もう‐げつ
もう‐げん
もう‐
もう‐こう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もう‐きょ

あん‐きょ
‐きょ
いっ‐きょ
いん‐きょ
うじ‐の‐きょ
えい‐きょ
えいさい‐きょ
えん‐きょ
‐きょ
かい‐きょ
かく‐きょ
かっ‐きょ
かん‐きょ
がい‐きょ
‐きょ
きっ‐きょ
‐きょ
‐きょ
ぐん‐きょ
けい‐きょ

Sinônimos e antônimos de もう‐きょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もう‐きょ»

Tradutor on-line com a tradução de もう‐きょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もう‐きょ

Conheça a tradução de もう‐きょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もう‐きょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もう‐きょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

另一种假想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otra imaginaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Another imaginary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक और काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همية أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Еще мнимая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outra imaginário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরেকটি কাল্পনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un autre imaginaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satu lagi khayalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ein weiterer imaginären
180 milhões de falantes

japonês

もう‐きょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또 허
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றொரு கற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Başka hayali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un altro immaginario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Innym urojone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ще уявна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Un alt imaginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα άλλο φαντασιακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nog denkbeeldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En annan imaginär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en annen imaginær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もう‐きょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もう‐きょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もう‐きょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もう‐きょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もう‐きょ»

Descubra o uso de もう‐きょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もう‐きょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
おうもうへい[天下にあまねし王葬の虚名ーー平帝を毒殺一たいこうたいごうしょうじゅしえい太皇太后は語を下して、罰帝の玄孫( ... 王葬は摂政の位にいたまま践昨じゅしえいおうもうきょせっりゅうすうあんしゅうおうもう襦子要か皇太子となった初めの年は、王葬 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
戦後の列強 - 21 ページ
共同事に當り、多年えいこく 4 ぃフきょ 3 こくまたパルカン^んだいくわんしんザんきょ. , 'どうことあたたねん^と言はねばならぬ。 ... ょく 10 だいこと 7 もと英國^逸め嘢獨逸が澳匈國を先軀として、巴爾幹半島並に中東方面に於ける野 43 ま^トドイヅもうきょ,フこく ...
長瀬鳳輔, 1921
3
蔣介石: - 219 ページ
ぐわっ、ころよう†こうじゃうりうきんはうわに晴つゝ、五月十駅頃揚子江上の、沙-を渡り、四八に侵入しに、せんなんくわいり、に至りげき華し幅し、んにふ~のち丶二、四対に侵入して後の先電車はぐわっはじれんしゃ) ちうじゅんりばんぼつはうもうじ. 、きょぅかん ...
石丸藤太, 1937
4
七頭の盲導犬と歩んできた道: 日本初の女性盲導犬ユーザー 戸井美智子物語
ベんきょ- 0 みちこよこはまくんもういんです。もっと勉強がしたいという美智子さんのために横浜訓盲院をさがしてくれりゅうがくもうどうけんいくせいしおやあたのも、こころよく留学させてくれたのも、盲導犬を育成している塩屋さんに会とうきょうつとうみちこねがう ...
沢田俊子, 2009
5
ホワイトアウトの世界で: 北極海横断・犬ぞりの旅
五月一一十一日、プラス二度。晴。こおうすわ夜、水たまりは凍っていた。でも薄くはった氷は、スパイクシユ—ズですぐに割れる。きょだいさくせいきちいつてみると巨大な石油鑿井基地は無人だつた。もう何年もだれも使つていないようだ。それでも機械がならび、 ...
高野孝子, 1998
6
仏さまの履歴書 - 40 ページ
... した型態をとつています。る教主と原語がまつたく同じであることに気がつかれた方もおられると思いますが、その思想も毘盧舎那とも盧舎那ともいつて、奈良の大仏さんで有名な『華厳経』、『梵網経』にとかれていびるしゃなるしゃなけごんきょ. . 'ぼんもうきょ 5.
市川智康, 1979
7
わかって使える日本語: 中級レベル - 61 ページ
たにんこころりかい第 5 課〜んです復習 1 ,例) ^が痛い 2 ,例)帰りたい 3 ,例)申しあたまいたもう込みたい 4 ,例)作った 5 ,例)買っ ... た 5 )例)アもうきょねんルバイトに行くんです 6 )例)いたんですいたんです 7 )例)ありましたです/でした|〜んじやないでしょうか 11, ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
8
ライフ・オア・インシュランス:
と言いてえところだが、もうグローヴェンの参謀本部は、ここいら一帯の都市 をぜんぶ捨てちまった気でいやがるからなあ ... ごうもうきょかんがれきおさなかついしゅじ剛毛なヒゲ面の巨漢ブエンは、瓦隣から助けだした幼い少女を右肩に担いだまま、左腕の斧を ...
永井寛志, 2014
9
地名人名付用字用語辞典 - 139 ページ
きょせい〔去勢する〕牛を去勢するきょせい〔巨星一: : : :星地に幕つきょぜつ〔拒絶する〕^ぎょせん〔漁船〕 11 ^ 5 するきょそ〔^ ^一や ... 繾きよめ〔^ I ^ (〈^ )め〕^めの塩をまきょめい〔虚名〕 1 ^ 15 るきょめる〔まきめる 1 #をほめるきよもう〔^ |一^ &に過ぎないぎょもう!
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
10
「三国志」武将34選
曹操との死闘ばちょうあざなもうきふふうぐんもりょうけん〝りょぃっし炒っ丶丶ばとうっしょがい馬超は、字を孟起とぃぃ、扶風郡茂陵 ... 馬超の弟である馬体と馬鉄きょちょかくし、許椿が厳しく警護にあたっていたので、手を出せなかったことは、すでに述べたとおり ...
渡邉義浩, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もう‐きょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もう‐きょ no contexto das seguintes notícias.
1
新選組と薩摩藩(下)
同時期、近藤は摂政・二条 斉敬 〔 なりゆき 〕 に建白書を提出し、長州再征を「 妄挙 〔 もうきょ 〕 無名 〔 むめい 〕 の師」とする薩摩など 四侯 〔 しこう 〕 の建白書を採用しないよう訴えている。対薩長強硬派としての近藤の存在は朝廷にも強く印象づけられた(「玉里 ... «南日本新聞, jun 15»
2
木村、土橋がインカレ出場権を獲得!
きょねんより部員が増えた分、練習では切磋琢磨(せっさたくま)し、本番では互いを応援しながら、チーム全体で成長していって ... いま滑っているのは2分半なのですが、1分のときからずっとこの曲を使っていたので、もうきょうでこれも最後だという気持ちで滑り ... «wasedasports.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もう‐きょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/m-kyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em