Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まほう‐の‐つえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まほう‐の‐つえ EM JAPONÊS

まほうつえ
mahounotue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まほう‐の‐つえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まほう‐の‐つえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まほう‐の‐つえ no dicionário japonês

Magic stick [Magic wand] 1 Uma varinha que um mago usa quando mágica. Barra mágica. Devil \u0026 thinsp; (majo) \u0026 thinsp;. 2 (metafóricamente) Com isso, ferramentas e ferramentas que várias coisas carregará como desejado. まほう‐の‐つえ【魔法の杖】 1 魔法使いが、魔法をかけるときに用いるという杖。魔法棒。魔杖 (まじょう) 。2 (比喩的に)それがあれば、さまざまな物事が思い通りに運ぶであろう道具や手段など。

Clique para ver a definição original de «まほう‐の‐つえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まほう‐の‐つえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まほう‐の‐つえ

ぶちがわ
ぶに
ぶる
ぶれる
べ‐がい
べち‐がわ
まほ‐ら
まほう‐かく
まほう‐すう
まほう‐つかい
まほう‐びん
まほうのたる
まほ
まほら‐ま
まほろ‐ば
まほろえきまえただべんりけん
ぼしい
ぼらう
ぼる
ぼろし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まほう‐の‐つえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
たかむれ‐いつえ
ちか‐がつえ
つえ
ふじたに‐みつえ
つえ

Sinônimos e antônimos de まほう‐の‐つえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まほう‐の‐つえ»

Tradutor on-line com a tradução de まほう‐の‐つえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まほう‐の‐つえ

Conheça a tradução de まほう‐の‐つえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まほう‐の‐つえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まほう‐の‐つえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

魔杖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Varita mágica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magic wand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादू की छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا سحرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Волшебная палочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Varinha mágica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাজিক ওয়ান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baguette magique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Magic Wand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zauberstab
180 milhões de falantes

japonês

まほう‐の‐つえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법 의 지팡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Magic Wand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đũa thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேஜிக் வாண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादूची कांडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sihirli değnek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bacchetta magica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Magiczna różdżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чарівна паличка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bagheta magica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαγικό ραβδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Towerstaffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trollspö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tryllestav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まほう‐の‐つえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まほう‐の‐つえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まほう‐の‐つえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まほう‐の‐つえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まほう‐の‐つえ»

Descubra o uso de まほう‐の‐つえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まほう‐の‐つえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生の目的が見つかる魔法の杖
「やりたいことがない」「最近、何か虚しい」「やる気がわかない」「何のために働いているのかわからない」「稼いでも充実感がない」「成功する気がしない」「夢が持てない ...
西田文郎, 2014
2
Vim scriptテクニックバイブル ~Vim使いの魔法の杖 - 3 ページ
しかしながら、 Vim スクリプトを十分使いこなせていると胸を張って言える人は、決して多くはないでしよう o Vin にとっての) Vin スクリプトは、その使い勝手を大きく変えうる魔法の杖です。ちょっと便利になる設定を書いたり、日々の仕事を手早く片付けるコマンド ...
Vim scriptサポーターズ, 2014
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 瞼[名] 눈꺼풀 まふゆ真冬[名] 한겨울 マフラー[名] 머플러 まほう魔法[名] 마법 魔法まほうつかい魔法使い[名] 마법사 魔法師まほうのくに魔法の国[名] 마법의 나라 魔法의 나라 まほうのつえ魔法の杖[名] 마법의 지팡이 魔法의 지팡이 まほうびん魔法瓶[名] ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]しあげ仕上げ 마법 魔法[名]まほう魔法 마법사 魔法師[名]まほうつかい魔法使い 마법을 걸다 魔法을 걸다 [動]まほうをかける魔法をかける 마법의 나라 魔法의 나라 [名]まほうのくに魔法の国 마법의 지팡이 魔法의 지팡이 [名]まほうのつえ魔法の杖 마부 ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [mæt]まつり祭り[名] festival [festəvəl]まで[前] till [til]まど窓[名] window [windou]まどぐち窓口[名] window [windou]まどろみ[名] ... [dæzəl]まほう魔法[名] magic [mædʒik]まほうのつえ魔法の杖[名] wand [wand] まもる守る[動] guard [ga:rd]まやく麻薬[名] ...
キム テーボム, 2015
6
マンガで学ぶ小学生英語ドリル: 読む!切る!並べる!
でんせつまほうつか: 'んせいほんよポク、『伝説の魔法使いハイドとやみの軍勢』って本を読みたかっさがいたんだ!探しに行 ... ショウや。もくてきでんせつまほうさがい目的は、伝説の魔法カードを探すことじやぞ. ... 魔法の杖を持って、その本をよく見るのじや。
石崎秀穂, 2010
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... bit na da glare まぶ(眩)しくする mabushiku suru [動] 눈이 부시게 하다 nu ni bu si ge ha da dazzle まほう(魔法) mahō [名] 마법(魔法) ma beop magic まほう(魔法)のつえ(杖) mahō no tsue [名] 마법(魔法)의 지팡이 ma beo bejipangi wand まほう( ...
キム テーボム, 2015
8
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... [名] 한낮 hannat まぶ(眩)しい[形] 눈부신 nunbusin まぶ(眩)しくかがや(輝)く[動] 눈부시게 빛나다 nunbusigebit na da まぶ(眩)しくする[動] 눈이 부시게 하다 nunibusigehada まほう(魔法) [名] 마법(魔法) mabeop まほう(魔法)のつえ(杖) [名] 마법(魔法)의 ...
キム テーボム, 2015
9
ジャーニー: 女の子とまほうのマーカー
そのマーカーは、彼女を大冒険へと導く、魔法の杖だった...。ようこそ、想像力の国へ。ニューヨーク各紙が絶賛した、ベストセラー文字なし絵本!
アーロン・ベッカー, 2013
10
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 6 ページ
〈 2 〕片方の目を眼帯でかくし、出ている方の目をメイキャップですこし誇張する。(ョ)わざとらしくない程度に目をめだた ... 了)賢いおばさん魔法っかいのおばあさんタイプだが、魔法の杖などは持かしこまほうつえ一っある。わがままでちっともやさしくない。 0 : 1 三っ ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まほう‐の‐つえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まほう‐の‐つえ no contexto das seguintes notícias.
1
女の子に大人気キャラクター「ジュエルペット」たち占い・おまじないが …
まほうのつえ「当たる!」と大きな話題になり、シリーズ100万部の大ベストセラーとなった書物占い「魔法の杖」とジュエルペットたちがコラボレーション!「YES」「NO」で答えられる質問をして本を開くと、ジュエルペットたちがメッセージを届けてくれる子どもから ... «PR TIMES, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まほう‐の‐つえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mah-no-tsue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em