Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まばら‐だるき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まばら‐だるき EM JAPONÊS

まばらだるき
mabaradaruki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まばら‐だるき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まばら‐だるき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まばら‐だるき no dicionário japonês

Uma rodada esparsa 【uma viga esparsa / escasso \u0026 # x68 F 0;】 Rafters escassamente espaçados. Também esse arranjo. Bico duro. Shigeru \u0026 thinsp; (arbusto) e thinsp; rafters. まばら‐だるき【疎垂木/疎棰】 間隔をまばらに並べた垂木。また、そのような配置。あばらだるき。繁 (しげ) 垂木。

Clique para ver a definição original de «まばら‐だるき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まばら‐だるき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まばら‐だるき

ねび‐たつ
ねぶ
ねる
の‐の‐いりえ
の‐の‐かやはら
のがる
のぬま
のやま
まばら
ひせい‐ちほう
ひる‐さんち
ひるの
びき‐うんてん
びき‐な
びろけ‐すがた
ふね‐ゆたか
ふゆ‐び
ぶ‐ぐるい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まばら‐だるき

るき
かに‐あるき
がけばた‐あるき
きるなのねからかねのなるき
こ‐あるき
しのび‐あるき
そぞろ‐あるき
そと‐あるき
たち‐あるき
たび‐あるき
たべ‐あるき
ちょこちょこ‐あるき
つかい‐あるき
つたい‐あるき
とお‐あるき
なが‐あるき
ながら‐あるき
なんば‐あるき
ひとり‐あるき
ひろい‐あるき

Sinônimos e antônimos de まばら‐だるき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まばら‐だるき»

Tradutor on-line com a tradução de まばら‐だるき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まばら‐だるき

Conheça a tradução de まばら‐だるき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まばら‐だるき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まばら‐だるき» em japonês.

Tradutor português - chinês

稀疏和Daruki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escaso y Daruki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparse and Daruki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरल और Daruki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفرق و Daruki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Редкие и Daruki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dispersa e Daruki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরল Daruki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sparse et Daruki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jarang Daruki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spärlich und Daruki
180 milhões de falantes

japonês

まばら‐だるき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드문 드문だるき
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suku cadang Daruki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thưa thớt và Daruki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடர்த்தியற்ற Daruki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरळ Daruki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyrek Daruki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sparse e Daruki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzadki i Daruki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рідкісні та Daruki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rare și Daruki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αραιά και Daruki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yl en Daruki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glesa och Daruki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sparsom og Daruki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まばら‐だるき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まばら‐だるき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まばら‐だるき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まばら‐だるき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まばら‐だるき»

Descubra o uso de まばら‐だるき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まばら‐だるき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 89 ページ
ほんしげたるき 67 (ほんしげわり 41 〉はんしげわり 59 まばらだるき 68 (まばらわりむ, ^ )おおまばらだるき 7 (おおまばらわり 41 〉まくばりだるき 68 (ふきよせわり 41 〉ろくしがけみつど 77 木舞こまい 24 こまいうら 24 けしょうこまい 19 まばらだるき ...
綜芸舎編集部, 1970
2
日本建築史主要語辞典 1: 「あ」「い」 - 70 ページ
あばら疎「まばら,疎」と同意.あばら垂木-あばらわり等はまばら垂木-まばらわりと同じ.人体における「あばらぼね一肋骨」もこれと同類語である,あばらこまいもの疎小舞物「まばらこまいもの」に同じ.あばらだるき疎棰木「まばらたるき」に同じ.ごく広い間隔に打った ...
近藤豊, 1992
3
逆引き熟語林 - 226 ページ
... き乳木ちぎ幸い木さいわいぎ幸木さいざ垂木たるき力垂木ちからだるき枝外垂木しがいだるき地垂木じだるき竹垂木たけだるき尾垂木おだるき扇垂木おうぎだるき野垂木のだるき眛垂木あばらだるき,まばらだるき化粧垂木けしょうだるき打ち越し垂木うちこしだる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本歴史大辞典 - 第 12 巻 - 69 ページ
棰に関する用^は非常に多いので以下おもなものを述べる。; I :地棰(じだるき)と飛埒棰(ひえんだるき)。 ... 粗いのを大疎棰(おおまばらたるき)ま吹寄棰(ふきよせだるき)、疎棰のさらにしげだるき)、二、三本ずっ寄せた配置をいい、これのほぼ粗いのを半繁棰(はん ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
5
日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 534 ページ
3 本勇)たるいと 3 きち機井嘛吉: ^ ,るき^一八五〇| 1 九二二東洋社会党の組班者。 ... 租いのを半繁極(はんしげだるき)、二、三本ずっ寄せた^ ^をか寄極(ふきよせだるき)、疎極のさらに租いのを大疎極(おおまばらたるき)または間配極(まくばりたるき)という。
河出書房新社, 1985
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 371 ページ
また,その垣根。,新撰六帖丄ハ「 1861 ならぬしづが囲ひのあばら竹末をりかけて世をやつくらん〈藤原偁実ごぁぱ、 XV "たらず名 3 !知患の無い奴,ばか。福井県大飯郡れあばら-だるき【疎棰】〖名 3 建築で,間隔のまばらなたるき。まばらだるき。〔日本建築辞囊〕 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
寺社建築の歴史図典 - 322 ページ
ぎはいつけだるき木に取り付けられる。これを配付垂木という。おうぎだるきたるさ扇垂木— —垂木が放射状に配列されたもの。扇垂木は奈良時代の ... まくばりだるきおおまばらだるき間配垂木(大疎垂木ともいう) — —さらに空きの広いもの。吹寄垂木— —垂木 ...
前久夫, 2002
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 400 ページ
棺ふさ 801 01 8*1 押っ立て—袋—繁(れ》|地で】|力—野—配付き I1 さ-けしょうだるき化被垂木】おだる ... 【配付垂木】じだるき【地垂木】うちこしだるき【打越垂木】おったてだるき【押っ立て垂木】のだるき【野垂木】ちからだるき【力垂木】まばらだるき【疎推】ひえんだ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
新修稲沢市史: 研究編 - 第 1 巻 - 256 ページ
る。女梁は一種の実肘木である。おばり(男梁)門の冠木(かぶき)と直角になる長い梁で女梁(めばり)の上にあに鬼面を連想して鬼斗という。菊斗ともい 5 。あり、面を ... おおまばらだるき(大疎垂木)垂木の割り方の一種で、疎垂木(まばらだるき)おおびき(大引)板敷 ...
Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, ‎新修稲沢市史編纂会. 事務局, 1978
10
春日大社 - 112 ページ
拜肘木支通先組物(尾垂木なし)出拓先組物(尾垂木あり組物が: ,手先以ヒになると: ^锥木を入れるものと入れないものがある。 ... 練垂木(まばらだるき)垂木の配列法の,楝,」^木間隔を繁垂木ょりも広くとったもの"垂木問の空き(間隔)を垂木の成と同じにとるのを本 ...
三好和義, ‎岡野弘彦, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まばら‐だるき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mahara-taruki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em