Significado de "まがり‐みち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まがり‐みち EM JAPONÊS

まがり	‐	みち
magari		miti

O QUE SIGNIFICA まがり‐みち EM JAPONÊS

definição de まがり‐みち no dicionário japonês

Michirari Michi [canção (ou) caminho / música (ou) estrada] do jeito que está dobrado.

まがり‐みち【曲（が）り道／曲（が）り路】 曲がっている道。

TRADUÇÃO DE まがり‐みち

Conheça a tradução de まがり‐みち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まがり‐みち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まがり‐みち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 环岛路
• Tradutor português - espanhol: carretera rotonda
• Tradutor português - inglês: Roundabout road
• Tradutor português - hindi: राउंडअबाउट सड़क
• Tradutor português - arabe: الطريق دوار
• Tradutor português - russo: объездной дороги
• Tradutor português - português: estrada do carrossel
• Tradutor português - bengali: কুঁচন রাস্তা
• Tradutor português - francês: route rond-point
• Tradutor português - malaio: jalan melengkung
• Tradutor português - alemão: Kreisverkehr Straßen
• japonês: まがり‐みち
• Tradutor português - coreano: 궂은 미치
• Tradutor português - javanês: dalan lengkung
• Tradutor português - vietnamita: đường Roundabout
• Tradutor português - tâmil: curving சாலை
• Tradutor português - marata: विभाजन रस्ता
• Tradutor português - turco: kavisli yol
• Tradutor português - italiano: rotatoria stradale
• Tradutor português - polonês: rondo drogi
• Tradutor português - ucraniano: об´їзної дороги
• Tradutor português - romeno: rutier sens giratoriu
• Tradutor português - grego: roundabout Δρόμος
• Tradutor português - africâner: verkeersirkel pad
• Tradutor português - sueco: rondell väg
• Tradutor português - norueguês: rundkjøring veien

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まがり‐みち»

Descubra o uso de まがり‐みち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まがり‐みち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

こみち(小道)。こだう(小道)。づし(途子)。こうち(小路)。ほそみち(細路=細道)。<あればてたるー O 荒径行。無径」荒勝<いしにて ... まがりたるー O 社径邪径移 t <むささびのかょふー O 艦艇径続行" <むらの 10 村径移村運行○門内の 10 舗路門日内街打念門前 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

曲隼】さよくふ曲阿】きょくあ曲乗】きょくのり曲亭伝奇花釵児】きょくてい I んきはなかんざし曲垣】まがき曲 16 一平九郎】まがきへ ... まがりみち【曲船】さよくなまリ【曲鉢】まんばち【曲鼓】きょくつづみリ【曲態】さよくたい【曲榭】きょくしゃ【曲管】きょっかん【曲管地中 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 243 ページ

:う: 0 さ:さよ:よきうみう:ぜげかククぅよブ#よやむききうラ曲う 0 0 0 0 0 つきんれなへむおお曲がり尺... ...まがりがね曲がり差し...まがりざしまかりじゃ曲がり殿まがりどの曲がり形まがりなり曲がり通まがりみち曲がり尾まかりや曲げ応力まげおうりょく ...

三省堂編修所, 1997

日本大辭林 - 80 ページ

めろにしなど na てつくりさるさ 3 つき、空神艦(そん rs れてすてまりして p ろしつ、のます)をめしける ra 会々、かをらけをたてまつりければ、まびりをまみらせよとて)まかりいづワ。ヒトリ。シニ。龍田。まみるとい&ra 同じ。まがりかざナ。曲角。みちの、よこ ra をさる ...

物集高見, 1894

生後すぐからできる赤ちゃんのリズム体操 - 70 ページ

... 赤ちゃんの頭から首を支えます。おっ”とっとっとっまかりみち K はしれはしれカタンゴトン、' ' ~ ~ト/不丿 L ぬ[ナ 7 ガクノゴト/赤ちゃんの体を少し右に倒します。ひざを上下に動かし、赤ちゃんを優しく揺らします。おっどっとっとっまがりみち 半器官を刺激しバランス ...

川島智世, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ

道: ^坯遒適;ほ遒 1 "ち^ ^~ " —一^ "一^一一一一"一-盆宗半新 4 は^小^袋ほ,別ん\ 1 - 1 ^寄新お針御「パ 1 乍曲通帰卞:亵荒夜^ ... みちせめみちしもみちでんし牛みちはやみちゆみちよみちあらみちうらみちなからみちかえりみちとおりみちまがりみちつくりみち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俗語辞海 - 332 ページ

おなじ 0 3 「ゆがむ」(歪だおなじ 0 道路右 X 左に I ?折す 0 みちが,あちこちにまがる 0 (な)下好曲( ?しす、 66 お, )す、す曲紆( " ,ザ、 4 :曲(ジ)す、卷屈屈抻二"い)す、屈衧(つ)す、曲折(な, )曲仁る,屈曲お, ) \屈折(お)す、【ま; 810 】(曲一 23 0 ゆがむ、たばむ 0 幾 ...

松平團次郎, 1909

用字用語新表記辞典 - 456 ページ

松村明, 1973

现代日汉大词典 - 1638 ページ

厶〜学校を出る/勉強毕业。まかりまちが,う【罷り間違う】(自五) (稍微)弄铕. (稍微)出差铕まちがう,失敗する)。厶〜と大へんなことになる/稍有差银躭不得了。ム罷り間遠えば命にかかわる〔命取りだ〕 I 稍一失慎躭会丧命,まがりみち【曲(が)り道】曲径. ^曲的道路 ...

姜晚成, 1987

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 542 ページ

まがりかど曲がり角まがりくねる曲がりくねる@曲がりくねった道。まかりでるまかり出る〈罷出〉@社長の前に〜。まがりなり曲がりなリ@我が家が〜にも完成した。まがりにん間借り人まがりみち曲がり道まがる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まがり‐みち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まがり‐みち no contexto das seguintes notícias.

七曲道の整備に関わった住民と案内板＝大和郡山市山田町

廃道寸前だった大和郡山市山田町の古道「七曲道（ななまがりみち）」の一部が地元住民らによって整備され、よみがえった。６日には道の出入り口に設置された案内板の除幕式があり、約２０人が完成を祝った。 整備されたのは県道から松尾寺南惣門（みなみ ... «朝日新聞, jan 13»

【TIFF25】ミムラ、絵本はクリエーターにとっての戦場！絵本制作は怖くて …

印象に残っている絵本というのは、子供の頃に読んだ時に、ちょっと嫌だったり、怖かったり、おどろおどろしいものだそうで、『まがればまがりみち』（作：井上洋介）、『ねないこだれだ』（作：せなけいこ）などの絵本を挙げ、「心にガッと踏み入ってくるものが心に残っ ... «芸能ニュースラウンジ, out 12»