Baixe o aplicativo
educalingo
マゲイ

Significado de "マゲイ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE マゲイ EM JAPONÊS

まげい
マゲイ
magei



O QUE SIGNIFICA マゲイ EM JAPONÊS

Agave

Agave (Agave) é um grupo taxonômico de plantas monocotiledôneas da família Agave. Mais de 100 espécies são conhecidas. O nome científico Agave é nomeado de Agawae da mitologia grega por Carl von Rinnet e também é chamado Magei (oeste: maguey) no México. 208 espécies são conhecidas no gênero agave. Cresce naturalmente na zona tropical da parte sudoeste dos Estados Unidos e da América Central e do Sul, principalmente no México, e é amplamente cultivada como culturas de fibras comestíveis ou plantas ornamentais. Há "Ran" no nome japonês, mas não é uma planta perto de Orchidaceae. É semelhante ao aloe, que é nativo da África, mas o aloe é uma planta da família Turbolan. No Japão, há muitas coisas chamadas de agave e agave, mas para passatempos, o agave refere-se a uma raça até o último, por isso é chamado agave como um nome genérico. ...

definição de マゲイ no dicionário japonês

Maguey 【Maguey】 Planta com muita carne da família de agave. Licor destilado mexicano Tequila e matérias-primas Mescal.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マゲイ

エノラ‐ゲイ · ゲイ · ホンゲイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マゲイ

マグマ‐ばくはつ · マグマ‐ふんか · マグマすいじょうき‐ふんか · マグリット · マグレブ · マケエフカ · マケット · マケドニア · マケドニア‐ひろば · マケマケ · マゲル‐どおり · マゲロイ‐とう · マゲンダビド‐ひろば · マコーミック · マコーレー · マコロン · マコンデ‐むら · マゴ‐こくりつこうえん · マゴキアッタリ‐モスク · マゴサ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マゲイ

あか‐センマイ · あん‐パイ · あんぜん‐パイ · うちゅう‐ブイエルビーアイ · えきしょう‐ディスプレイ · かん‐ちゅうハイ · きゅうめい‐ブイ · ぎせい‐フライ · ぎょうきょうはんだん‐ディーアイ · けっか‐オーライ · げんじょうはんだん‐ディーアイ · さきゆきはんだん‐ディーアイ · さんぎょう‐スパイ · さんげん‐パイ · しろ‐バイ · すいじょう‐オートバイ · せいぞうぎょう‐ピーエムアイ · せんはちじゅう‐アイ · ちゅう‐ハイ · ちょう‐エルエスアイ

Sinônimos e antônimos de マゲイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マゲイ»

マゲイ ·

Tradutor on-line com a tradução de マゲイ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE マゲイ

Conheça a tradução de マゲイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マゲイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マゲイ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

Magei
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Magei
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Magei
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Magei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Magei
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Magei
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Magei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Magei
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Magei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Magei
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Magei
180 milhões de falantes
ja

japonês

マゲイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마게이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Magei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magei
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Magei
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Magei
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Magei
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Magei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Magei
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Magei
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Magei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Magei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マゲイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マゲイ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de マゲイ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «マゲイ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マゲイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マゲイ»

Descubra o uso de マゲイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マゲイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
テキーラ・メスカル博物館がオープン!
博物館のメインテーマは、その名の通り、メキシコを代表する酒であるテキーラとメスカル。どちらもメキシコで広く栽培されている、マゲイ(竜舌蘭)を原料にした蒸留酒です。政府が指定する地域で採られるマゲイの一種=アガベから抽出された酒だけが、テキーラの ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
2
私の洋酒ノート - 176 ページ
矢口純 酒を造ることを始めたのは、スペイン人たちである。彼らは、マゲイ.テキ—ラ—ナの株を収穫し、インデイォの造るブルケ洒に対し、糖分の濃厚なマゲイ,テキーラーナからアルコ I ル度の強いが、プルケ酒である。ただし、軽い酒で、アルコール分は十八度 ...
矢口純, 1971
3
南洋年鑑 - 70 ページ
... か二株のマディがわれば僅かの問に自然に^えて來ろ。植付 9 ! ^々手人さへすれば、十竽乃至十二年の森命はわろ-繊锥の 5 はシサ 4 の其に比ぺて择つて 38 ?る點が多いミ云はれる,一九二七年の比&內のマゲイ耕作面铋は僅か一 110,000 へクタ,ルに通.
台湾総督官房調査課, 1929
4
母と子のカルテ: ある小児科医の軌跡 - 258 ページ
ある小児科医の軌跡 安次嶺馨 258 として絶品だという。これはメキシコ市の下町あたりまで出かけないと、口にすることはまた、このグサ—ノ,デ,マゲイといういもむしは、唐揚げにするとテキ I ラのっまみない。じ発想なのが愉快だ。きっといもむし入りの地酒は、 ...
安次嶺馨, 2004
5
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 90 ページ
... では、この月は乾季の開始する時期にあたるトシュカトル( ! ^き&ュ)月と関係づけられ、共に降雨がまた、この時期は季節的には雨季と乾季の境目である。『テレリアノリレメンシス絵文書」及び『ヴアテイカンコシの栽培期からマゲイ栽培やオクトリ酒の醸造への ...
天理大学アメリカス学会, 2005
6
日本移民協會報告 - 第 9~12 号 - 16 ページ
フやケ」の販裒を禁せしかば今や此等農場は荒廢に歸しっ角又「ブ^ -ケ」屋ならざるなかりしが、^政赘政權を握りて國中央の原野到る處として「マゲイ」を耕さ^るは無く町の四りて我等が口には適せされども土人は好で之を飲む、故に墨を穿ち溜りたる蜜を汲みて ...
坂口満宏, 1916
7
先住民文化にふれるオアハカinメキシコ旅行 - 7 ページ
サポテスや、メスカルの原料になる様々な種類のマゲイ(竜舌蘭)はもちろん、楽草系ハープや、紙の原料になる樹、裁縫の針になる草まで、すべての植物に用途があります。手入れの行き届いプ`こ庭園ヘの入場れぞれの植物の用途や歴史につし立派な民族霊 ...
All About 編集部, 2012
8
世界のきもの - 36 ページ
ほかに絹のように光沢のあるジュシニミニや、マゲイ(ョ 38116 ^の繊維も使われる。ふだん着にはアバカ〈 3 び 32 |マニラ麻)も使われる。材質が通気性に富み、堅くて肌につかないので、見た目にも実際にも^しい。サャは一枚布で 1 一本のダ—ッをとり、後中央 ...
田中千代, 1989
9
映画はあなたのナビゲーター - 138 ページ
マゲイ(アリッサ.ミラノ)はその日四十五件の仕事が舞い込む多忙な一日となった。困り果てたヒュ—南カリフオルニアの渴水が三四七日目に突入したある夏の日。プ I ル清掃会社を営むヒュ—ゴ.デュ技派俳優が勢揃いしたにもかかわらず、本作はほのぼのとした ...
森本康治, 2002
10
ビールうんちく読本 - 6 ページ
またサトウヤシの脇芽を切り、そこから出てくる糖液(椰子としては芽を成長させるために、利用しやすい糖の形で運搬している樹液を横取りするわけです)を集めて発酵させたヤシ酒、あるいは竜舌蘭に似たマゲイという植物の地上茎を焼いて作ったモロミを発酵 ...
濱口和夫, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マゲイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マゲイ no contexto das seguintes notícias.
1
なん経上半期ランキング1位は、ワンコインピザ店「CONA」
アメリカ村に100種類のテキーラを楽しめるバー「マゲイ」-音楽ライブも(4/8) 9. 「なんばロフト」3月1日出店へ-南海難波駅近く、無印・タワレコのビル(1/31) 10. ツイッターで話題の猫キャラ「フテネコ」展-ビッグステップで(4/26) ランキングトップ10のうち、 ... «なんば経済新聞, jun 14»
2
下北沢にライブバー「バラックブロックカフェ」-プロのベーシストが立ち上げ
西船橋にバー「OWL'S BASE」-ロックバンドのボーカリストが出店(船橋経済新聞) · アメリカ村に100種類のテキーラを楽しめるバー「マゲイ」-音楽ライブも(なんば経済新聞) · 中野・南台にエリア初のミュージックバー-ロックバンド名のカクテルも(中野経済 ... «下北沢経済新聞, mai 14»
3
駒沢公園で初の「シンコ・デ・マヨ」-メキシコ料理や音楽、プロレスも
... 種類を紹介(ヨコハマ経済新聞) · 天王寺公園で南北アメリカの祭り「シンコ・デ・マヨ」-大阪初開催へ(あべの経済新聞) · アメリカ村に100種類のテキーラを楽しめるバー「マゲイ」-音楽ライブも(なんば経済新聞) · Cinco de Mayo Japan 2014 · 前の記事 ... «自由が丘経済新聞, abr 14»
4
湊町リバープレイスで「関西地ビール祭り」-地ビール90種超が集結
梅田で「長野の酒メッセ」-60蔵500銘柄以上の日本酒が集結(梅田経済新聞) · アメリカ村に100種類のテキーラを楽しめるバー「マゲイ」-音楽ライブも(なんば経済新聞) · 梅田に「ジャック ダニエル」オフィシャルバー、日本未発売のウイスキーも(梅田経済 ... «なんば経済新聞, abr 14»
5
アメリカ村に100種類のテキーラを楽しめるバー「マゲイ」-音楽ライブも
客層は30代を中心に幅広く、2軒目としてのバー利用が多いという。同店では「100パーセントアガベ」のテキーラを約50銘柄、約100種類用意。価格は600~3,000円。ストレート、ロックのほか、カクテルでも楽しむことができる。カクテルの「マゲイショット」(500 ... «なんば経済新聞, abr 14»
6
大阪府大阪市に、プレミアムテキーラ100種類&生演奏が楽しめるバーが …
大阪府大阪市・心斎橋にこのほど、テキーラ&Music BAR「MAGUEY(マゲイ)」がオープンした。 同店は、バンドの生演奏を聴きながら、希少なテキーラを始めとした各種の酒が楽しめるバー。異国情緒あふれるバリ風の店では極上のRoots Musicが流れ、心斎橋 ... «日刊アメーバニュース, mar 14»
7
貧困問題の解決、人生の意味を与えられる伝道へ
フィリピンにあるディリマンバイブルチャーチのメルバ・パディラ・マゲイ博士は、「神の霊性を受け取るために歴史的に待ち焦がれていた世代の伝道者として、歴史的な機会が与えられています。宗教は精神療法を超えた領域であり、精神的な癒し、感情的な満足 ... «クリスチャントゥデイ, mar 12»
8
祇園の陶芸家に弟子入り
テキーラの原料で、荒野で100年生きる植物マゲイからとれる。備前にあるBIZEN中南米美術館が紹介している。米アメより断然、味が濃いのにクセがなくてベッコウアメみたい。やさしい味にしてくれたかな。 きゃしゃで凛とした美人のサチヨさんは手製の皿に ... «朝日新聞, abr 08»
9
リュウゼツランでエコ生活
中南米原産の、リュウゼツランという大きな植物をご存じだろうか? アンデスではカブヤ(株屋ではない)、マゲイ、パクハなど、地方ごとに実にさまざまな名で呼ばれているが、たぶんそれだけ生活に密着している証拠だろう。事実リュウゼツランには、もう数え切れ ... «朝日新聞, jun 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マゲイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/makei>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT