Significado de "ママさん‐ダンプ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ママさん‐ダンプ EM JAPONÊS

まま			だんぷ
ママ	さん	‐	ダンプ
mama	san		danpu

O QUE SIGNIFICA ママさん‐ダンプ EM JAPONÊS

definição de ママさん‐ダンプ no dicionário japonês

Mama san dump truck nome de plástico snow dump. É leve, é um nome pelo fato de que é mais fácil para as mulheres serem manipuladas.

ママさん‐ダンプ プラスチック製スノーダンプの商品名。軽量で、女性でも取り扱いやすいことからの名。

TRADUÇÃO DE ママさん‐ダンプ

Conheça a tradução de ママさん‐ダンプ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ママさん‐ダンプ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ママさん‐ダンプ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 妈妈的转储
• Tradutor português - espanhol: Volcado de mamá
• Tradutor português - inglês: Mom ´s dump
• Tradutor português - hindi: माँ के डंप
• Tradutor português - arabe: تفريغ أمي
• Tradutor português - russo: Самосвал мамы
• Tradutor português - português: Despejo da mamãe
• Tradutor português - bengali: মায়ের ডাম্প
• Tradutor português - francês: Dépotoir de maman
• Tradutor português - malaio: dump ibu
• Tradutor português - alemão: Mamas Dump
• japonês: ママさん‐ダンプ
• Tradutor português - coreano: 엄마 덤프
• Tradutor português - javanês: mbucal ibu
• Tradutor português - vietnamita: Bãi chứa của mẹ
• Tradutor português - tâmil: அம்மாவின் டம்ப்
• Tradutor português - marata: आईचं डंप
• Tradutor português - turco: Annemin dökümü
• Tradutor português - italiano: Discarica della mamma
• Tradutor português - polonês: Mama zrzutu
• Tradutor português - ucraniano: Самоскид мами
• Tradutor português - romeno: Benă mamei
• Tradutor português - grego: Χωματερή της μαμάς
• Tradutor português - africâner: Ma se stortingsterrein
• Tradutor português - sueco: Mammas dumpa
• Tradutor português - norueguês: Mors dump

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ママさん‐ダンプ»

Descubra o uso de ママさん‐ダンプ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ママさん‐ダンプ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

わが最高の伴侶たりし: 小川美代子追悼・遺稿集 - 169 ページ

1II 部&沢ここ二、三日、よく青空が見え、太陽が時々まぶしい光をさしこませて来る。 ... 私たちも九時過ぎからようやく十二時まで二時間余雪掘りと、ママさんダンプで雪を児童金沢市は今日一斉除雪の日ときめ、一日中市内は雪を載せたダンプやトラックが ...

小川美代子, ‎小川政亮, 2005

心のかけはし: Sensei to jidō no kōkan hannikki - 95 ページ

金銀のような美しい雪かきを、お母さん、妹と仲良くしてよかったですね。雪の美しい様子が、「スノ—ダンプに、金と銀を入れてあげる」と言ったので笑ってしまった。の時お母さんが、ぼくとお母さんは雪かきを始めた。ぼくは、お母さんの集めた雪をママさんダンプで ...

小川金四郎, 2005

光の指で触れよ - 256 ページ

ママさんダンプで雪を運ぶのも欲張ってはいけない。積み込みすぎたら重くて動かなくなる。ちよっとしたひねりですっと雪を切って、そのまま押していく感じを腕と腰が覚えた。最近、森介は自分があんがい慎重な性格であることに気づいていた。時にはなんて自分 ...

池澤夏樹, 2008

Seppyō jiten - 51 ページ

(竹内政夫)スノーシ I ルタースノーダンプ[ママさんダンプ、スノッパー]積雪の切削、運搬、投棄に用いる一人用人力除雪用具。スコップなどによる従来の作業に比べ能率が高〈、 1960 〜 70 年代にかけて多雪地域に急速に普及した。起源は定かでないが、 1960 ...

日本雪氷学会, 1990

戦後日本の国土政策 - 109 ページ

屋根の雪下ろしには 38 豪雪当時はスコップしかなかったが,いまではスノーダンプやママさんダンプもあり,能率がよくなった。しかし今回は,雪下ろし中に屋根から落ちて死んだ人が多かったのが特徴である。雪下ろし賃金もふつうは 1 人 1 回 1 万 5 千円だったが, ...

中藤康俊, 1999

カムイブロートの食卓: 猫のパン屋の台所から

北国の透き通る風がはこぶ極上の物語。

花房葉子, 2001

ダンプのちびトラ

ダンプカーのちびトラとうんてんしゅのピートは、いわじゃりがれきをはこぶ、プロ。うめたてちまではこんでおろす、つんでははこぶまいにちや。このしごとは、らくちゃうね ...

マージェリー・カイラー, 2011

三浦朱門, 三浦哲郎, 立原正秋集 - 209 ページ

川べりの道にダンプ力 I が乗入れてきたのは初めてではなとまいか、と彼は思った。初めてといえば、停っているダンプ力,を上から見下すのも彼には初めてのことだ。ダンプ力 1 ... 富子のことをママさんといってたから、「群馬から乗せてきて貰ったというわけか。

三浦朱門, ‎Tetsuo Miura, ‎Masaaki Tachihara, 1978

一攫千金の夢を実らせた男 - 87 ページ

(ダンプ業)を始めて二十数年になり、最近は自信もつき好調で、其の上粕漬は素人同然自信がないと言う。又美幸さんは、久留米市代表でママさんカラオケ九州大会で優勝、其の後は先生として活躍、すっかり久留米に根づいて居る。其の様な事で二人共事情が ...

杉原保, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ママさん‐ダンプ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ママさん‐ダンプ no contexto das seguintes notícias.

ネット詐欺にやられた人は次にまたはめられるという話

Amazon、楽天で「ママさんダンプ」がすべて売り切れになり、雪掻きスコップもほぼ完売。アイリスオーヤマとかめちゃくちゃ業績が良くなるんではと思うここ数日です。ちなみにママさんダンプってオカンが運転しているダンプカーじゃ無くてこれ↓です。電動のより ... «BLOGOS, fev 14»

北海道民と仲良くなる方法

雪かきといえば「ママさんダンプ」. 回転寿司のクオリティが高く、寿司店に行く必要がない. 唐揚げではなく「ザンギ」. 「ママさんダンプ」という言葉を聞いたことがなかったが、ふつうの除雪具であった。これのどこがダンプなのか。 「ザンギ」は聞いたことがある。 «デイリーポータルZ, mar 12»

かちまいWEB版

記録的な大雪に見舞われた十勝管内では、自宅前などの除雪作業に追われる住民らの姿が目立っている。この降雪で、帯広市内のホームセンターでは除雪器具が飛ぶように売れ、特に“ママさんダンプ”と呼ばれる大型の手押し式タイプが大人気となっている。 «十勝毎日新聞, dez 04»