Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ママレード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ママレード EM JAPONÊS

ままれーど
ママレード
mamare-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ママレード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ママレード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ママレード

Mermelada

マーマレード

Marmelada (English: Marmalade) é um alimento cítrico processado. Porque a casca permanece, há um gosto amargo. ... マーマレード(英: Marmalade)は、柑橘類を加工した食品。果皮が残っているため、苦味がある。...

definição de ママレード no dicionário japonês

Mermelada 【Marmelada】 Marmelada ママレード【marmalade】 マーマレード
Clique para ver a definição original de «ママレード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ママレード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ママレード

ホメット‐きょう
ママ
ママ‐ちゃり
ママ‐とも
ママ‐コート
ママさん‐ダンプ
ママイア
ママエフ‐の‐おか
ママエフ‐クルガン
ママ
ママ
ミー
ミー‐トラック
ムー
ムシト
ムルーク
ムルーク‐ちょう
モン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ママレード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
トレ‐チーメ‐ディ‐ラバレード
レード
ネット‐トレード
ハイ‐グレード
レード
ヒット‐パレード
フェア‐トレード
レード
レード
ベイブレード
ホーム‐トレード
ポンパレード
ポート‐アデレード
マスカレード
リアルマネー‐トレード
ローラーブレード

Sinônimos e antônimos de ママレード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ママレード»

Tradutor on-line com a tradução de ママレード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ママレード

Conheça a tradução de ママレード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ママレード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ママレード» em japonês.

Tradutor português - chinês

果酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mermelada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marmalade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुरब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marmelada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমলালেবুর আচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marmalade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orangenmarmelade
180 milhões de falantes

japonês

ママレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마멀레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marmalade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mứt cam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संत्रीचा मुरंबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marmelat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marmellata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marmolada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marmeladă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρμελάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marmelade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marmelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marmalade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ママレード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ママレード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ママレード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ママレード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ママレード»

Descubra o uso de ママレード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ママレード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
娘の味: 残るは食欲 3 - 87 ページ
ー 87 手元のママレードの瓶たちを横一列に並べて腕を組む。ふーむ。さてどうするかね、君たち。いずれも、それぞれに風味が異なる。さっぱり味。たいそう甘いママレード苦みの効いたもの'''' z。しいて言え、ば、私は苦みの強いママレードが好みである。その点 ...
阿川佐和子, 2012
2
手づくり夏ミカンマーマレード
All About 編集部. 手づくり夏ミカンマーマレード手づくり夏ミカンマーマレードの材料(作りやすい分量)夏カンママレードの材料丶丶丶ー 2 個(200g) ※皮も実も使用夏みかんグラニュ一糖ーー 0 。 g 手づくり夏ミカンマーマレードの作り方・手順夏ミカンママレードの ...
All About 編集部, 2013
3
手づくりジャム・マーマレード - 5 ページ
All About 編集部. にトス一トガイドのワンポイントアドバイスジャム作りの果物は、実のしまった新鮮なものを使います。
All About 編集部, 2013
4
マダム・マーマレードと暗い日曜日
聴いたら最後、多くの自殺者を生み出すという曰く付きの曲「暗い日曜日」の秘密とは?謎を解くために生まれた女、マダム・マーマレードの推理が華麗にはじまる!
堀田延, 2013
5
フルーツでお菓子と保存食: ジャム・コンポート・マーマレードタルト・ケーキ・クッキー・ゼリー
コンポートからお菓子まで果物を食べ尽くす
小嶋いず美, 2011
6
さらっとドヤ顔できる 野菜の雑学:
4》A\} 4 オレンジのジャムはなぜマーマレードなのか 1 ジャムの一種に、マーマレードと呼ばれているものがある。マーマレードといえばオレンジ。どうしてイチゴやリンゴのマーマレードはないのか。イチゴジャム、リンゴジャム、そしてオレンジは、ジャムでなく ...
北嶋廣敏, 2015
7
謎のマーマレードさん: コナツチャン@ファンサイト
不思議な魅力のコナツチャンって、どんな人?コナツチャンの、奇想天外な行動や人柄を語るブログに、途中から参加してきた、マーマレードさんの正体は?
岡田なおこ, 2009
8
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
arrangemenu:01 鶏の唐揚げマーマレード風味マーマレード×しょうゆの甘辛味は唐揚げにも向きます。すでに火が通っているので表面をさっと揚げるだけでOK。材料(1人分)鶏肉のマーマレード煮......2〜3切れ片栗粉、サラダ油......各適量作り方 1.鶏肉の ...
稲田多佳子, 2013
9
まほうつかいの箱スターリット・マーマレード
桂木千鍵は人との関わりを避けたい、心を閉ざした残念な女子高生。しかし、クラスメイトの日比乃ひびきと触れ合うことで、その考え方は少しずつ変わっていくのだった!
Type-Moon, ‎久松士郎, 2014
10
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
りやや早い一月~三月に出荷される。夏ミカンやハッサクに多い苦み成分がないのが特徴だ。マママーマレードとジャム並べて売っているのに・・・・・・マーマレードはジャムじゃないけハ一般的に、果実類に砂糖や蜂蜜を加えて煮詰めてっくったものをジャムと呼ぶ。
日本博学倶楽部, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ママレード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ママレード no contexto das seguintes notícias.
1
ママレード・ボーイ little」4巻に光希と遊の結婚式話、複製原画も当たる
ママレード・ボーイ little」は互いの両親がパートナーを交換して再婚したことで、共同生活を送ることになった光希と遊を描く「ママレード・ボーイ」の新シリーズ。2人の妹と弟を軸にストーリーが展開される。なお単行本4巻には、光希と遊の結婚式のエピソードが収め ... «コミックナタリー, out 15»
2
「セーラームーン」や「ママレード・ボーイ」など、女の子向けのガシャポンが …
今回実施される「Brilliant Capsule(ブリリアントカプセル)」では、写真にもある「美少女戦士セーラームーン プリズムパワードーム2」をはじめ、「ママレード・ボーイ だけど気になるスイング」や「おジャ魔女どれみ ポロンチャームコレクション」など、みんな大好きな ... «Gpara.com, jul 15»
3
【りぼん】『ママレード』『天ない』『ご近所』の復刻&再現アイテムがマジで …
まず、『ママレード・ボーイ』から、アニメ版に登場したボイスメモ。当時、商品化されて40万個以上販売した大ヒット商品の復刻版だそうです。主人公・光希や遊のメッセージ交換に使われていたこのアイテム、ブルーとピンクの2個セット販売もあるみたいなので、 ... «Pouch[ポーチ], jun 15»
4
「りぼん」創刊60周年で「ママレード・ボーイ」や「ご近所物語」の景品
りぼん』を愛読していたアラサー女子なら、もう全部欲しい!って叫んじゃうような『りぼん』グッズがもらえちゃうのです。 どういった景品がもらえるかというと……『天使なんかじゃない』や『ご近所物語』のステーショナリーセット! 『赤ずきんチャチャ』や『ママレード・ ... «livedoor, jun 15»
5
ママレード・ボーイ』ボイスメモなど『りぼん』創刊60周年記念3作品の …
ママレード・ボーイ』に登場するロボット型のアイテム“ボイスメモ”(5000円[税込]/送料・手数料別途)、『天使なんかじゃない』に登場する“天使の羽ネックレス”(12000円[税込]/送料・手数料別途)、『ご近所物語』の主人公のアイテムをモチーフとした“ハッピー ... «ファミ通.com, jun 15»
6
「BAILA」×「80~90年代のりぼん」コラボがヤバイ! 2号連続で …
スライドケースクリアポーチ「ママレード・ボーイ」「天使なんかじゃない」「姫ちゃんのリボン」「赤ずきんチャチャ」「こどものおもちゃ」大人気5作品の名シーンが集結。カラーはピンク×ブラック、セリフ部分は90年代を思い起こさせるローマ字、RMC(りぼんマスコット ... «Pouch[ポーチ], jun 15»
7
バンダイ、アニメ「ママレード・ボーイ」に登場する“ボイスメモ”を復刻発売
バンダイが開く思い出の扉その1として発売される商品は、1992~1995年連載の大ヒット作品「ママレード・ボーイ」のテレビアニメ放映(1994年開始)に合わせ、同社が発売した玩具「ボイスメモ」です。テレビアニメのキーアイテムとして登場した「ボイスメモ」を ... «iNSIDE, mai 15»
8
ママレード・ボーイ:40万個売れた「ボイスメモ」が復刻
往年の人気アニメ「ママレード・ボーイ」に登場するキーアイテムで、1994年に発売され約40万個売れた人気玩具「ボイスメモ」が復刻することが明らかになった。ロボット型のボイスレコーダーで、作中では恋人同士などで声を録音し合うツールとして活用されてい ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), mai 15»
9
AOAソルヒョン、ドラマ『オレンジママレード』清楚な美貌の写真が話題に
KBS第2の新しい金曜ミニシリーズ『オレンジママレード』は、ソルヒョンの清楚な美貌をアピールした撮影カットを5日に公開した。 公開された写真に ... ドラマ『オレンジママレード』は種族と世紀を超越した男女の切なくて甘いラブストーリーが描かれる。ヨ・ジングや ... «innolife.net, mai 15»
10
りぼん:「ママレード・ボーイ」から「赤チャ」、あーみんまで 豪華セットが一 …
アニメ化された吉住渉さんの「ママレード・ボーイ」から、“あー民”と呼ばれる熱狂的な“信者”が今なお多い岡田あーみんさんの「お父さんは心配症」まで、“りぼんっ子”にはたまらない16作品がそろう。空くじなしで1回390円(税込み)。 「一番くじV りぼんっ子 ... «まんたんウェブ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ママレード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mamareto-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em