Baixe o aplicativo
educalingo
マンゾーニ

Significado de "マンゾーニ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE マンゾーニ EM JAPONÊS

まんぞーに
マンゾーニ
manzo-ni



O QUE SIGNIFICA マンゾーニ EM JAPONÊS

Alessandro Manzoni

Alessandro Francesco Tommaso Antonio Manzoni (7 de março de 1785 - 22 de maio de 1873) é um poeta e escritor italiano. É o neto do pensador de iluminação Cesare Beccaria. Um retrato foi adotado no reverso de 100.000 contas de liras italianas (plural de lira) emitidas de 1967 a 1979. ...

definição de マンゾーニ no dicionário japonês

Manzoni 【Alessandro Manzoni】 [1785 ~ 1873] poeta italiano, romancista, dramaturgo. É um representante do romantismo italiano que escreveu obras que integraram ideais católicos com espíritos modernos. Novela histórica "noiva" etc.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マンゾーニ

ブゾーニ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マンゾーニ

マンスフィールド · マンスリー · マンスリー‐クリア · マンスリー‐マンション · マンズ · マンズシル‐じいん · マンセー · マンセッション · マンセル‐ち · マンセル‐ひょうしょくけい · マンタ · マンダ‐とう · マンダリン · マンダリン‐カラー · マンダルゴビ · マンダレー · マンダレー‐おうきゅう · マンダレー‐きゅうりょう · マンダレー‐ヒル · マンチェスター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マンゾーニ

アルビノーニ · アルマーニ · カステリ‐ロマーニ · カタコンベ‐デイ‐カプチーニ · カッシーニ · カペッリーニ · カルピーニ · ガルバーニ · キンタマーニ · クラーニ · グリッシーニ · ゴルドーニ · スパゲッティーニ · スパランツァーニ · スプモーニ · ズッキーニ · セガンティーニ · タルティーニ · チェッリーニ · チッコリーニ

Sinônimos e antônimos de マンゾーニ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マンゾーニ»

マンゾーニ ·

Tradutor on-line com a tradução de マンゾーニ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE マンゾーニ

Conheça a tradução de マンゾーニ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マンゾーニ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マンゾーニ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

曼佐尼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Manzoni
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Manzoni
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Manzoni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانزوني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Манцони
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Manzoni
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Manzoni
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Manzoni
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Manzoni
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Manzoni
180 milhões de falantes
ja

japonês

マンゾーニ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만조 니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Manzoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manzoni
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Manzoni
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Manzoni
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Manzoni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Manzoni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Manzoni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Манцоні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Manzoni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manzoni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manzoni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manzoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manzoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マンゾーニ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マンゾーニ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de マンゾーニ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «マンゾーニ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マンゾーニ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マンゾーニ»

Descubra o uso de マンゾーニ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マンゾーニ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マンゾーニ家の人々上 - 第 1 巻
アレッサンドロ・マンゾーニは19世紀イタリアの国民的な詩人であり、作家である。本書は、家族という大河の流れのなかでくりひろげられる貴族の日常生活を、厖大な書簡を通 ...
ナタリア・ギンズブルグ, 2012
2
いいなづけ下: 17世紀ミラーノの物語
飢饉やドイツ人傭兵隊の侵入で、荒廃をきわめるミラーノ領内。通りには悲惨が絶えず往来し、苦痛が棲みついて離れようとしない。非力な老人や女性や子供たちは、衰弱し、疲 ...
A・マンゾーニ, 2006
3
いいなづけ中: 17世紀ミラーノの物語
いいなづけのルチーアと別れ、一人ミラーノに着いたレンツォは、パン暴動に巻き込まれて、警察に追われる身となってしまう。一方、やっとのことで修道院に身を寄せたルチー ...
A・マンゾーニ, 2006
4
よい上司ほど部下をダメにする
できる部下には好きなようにやらせ、できない部下には熱心に指導する―こんな当たり前のことが、じつはチームをダメにしていた。部下の能力を最大限に引き出し、組織の生産 ...
ジャン=フランソワマンゾーニ, ‎ジャン=ルイバルスー, 2005
5
耳が喜ぶイタリア語: - 125 ページ
アレッサンドロ・マンゾーニは、作家であり、詩人でもありました。そして、イタリア文学の原点である、かの有名な『いいなづけ』を書いたことによって、イタリアで最も優れた小説家の一人と評価されています。アレッサンドロ・マンゾーニは 1785年にミラノに ...
ジョヴァンニアモレッティ, 2013
6
赤と黒(下) - 第 3 巻
ウォーター・スコットとマンゾーニ氏だけは例外で、この一一人の大詩人の作品は地方でも。丶リでもひとしく読まれました。もっとも次のような相違はあります。つまり、パリの読者はあまりにもくだくだしくてあまりにも生気のない細部描写に満ちたウォーター・スコット ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1934
7
ゲーテと読む世界文学
文学の森で思索にふける文豪の熱い読書記録
J.W.フォンゲーテ, 2006
8
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 640 ページ
小説家、劇作家マンゾーニ,ピエロ Manzoni, Piero 1933713~ 1963.26 イタリアの美術家マンツォーニ,ジャコモ Manzoni, Giacomo 1932~イタリアの作曲家、音楽学者 Mara マーラ、ゲルトルート Mara, Gertrud Elisabeth 1749223~1833.1.20 ドイツの ...
日外アソシエーツ, 2005
9
国家・市民社会と教育の位相: 疎外・物象化・ヘゲモニーを磁場にして
スコットにとっては人民は骨抜きにされ、譲歩させるべきものであり、マンゾーニにとっては醒めさせるべきものであった。またスコットの場合には人民は妥協の消極的な被統治者であり、マンゾ—ニにとっては、それは積極的な創造者であった。... ...『婚約者』 ...
黒沢惟昭, 2000
10
会計前史: パチョーリ簿記論の解明 - 147 ページ
パチョーリの後に出たマンゾーニはその簿記論 2 )の末尾に「書き方」の手本をつけている。フィボナッチの 1202 年の『算術書』の刊行はヨーロッパにおける数学教育に新紀元を画するものであった。以後それは時とともに盛んとなり、コトルリ、パチョーリの頃には ...
岸悦三, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マンゾーニ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マンゾーニ no contexto das seguintes notícias.
1
ニーバリの弟アントニオがNIPPOビーニファンティーニでプロデビュー
チーム監督はステファノ・ジュリアーニ、マリオ・マンゾーニ、大門宏の3人。 チームは現在イタリアのペスカーラで2回目のトレーニングキャンプを行っていて、1月19日から始まるツール・ド・サンルイス(アルゼンチン)が2015シーズンの初戦となる。日本選手は山本 ... «サイクルスタイル, jan 15»
2
フェラーリ「F12 ベルリネッタ」、名誉あるデザイン賞を受賞
... のある国際的なデザイン賞のひとつ、「コンパッソ・ドーロ(黄金のコンパス)」を受賞した。ミラノのオフィチーネ・アンサルド・エキシビションホールで、フェラーリ・デザイン部門のシニア・バイスプレジテント フラヴィオ・マンゾーニ氏が社を代表して賞を受け取った。 «オートックワン, jun 14»
3
フェンディが、ドキュメンタリーフィルム「インサイド・ザ・マザーシップ」を …
ロイック監督による本作は、昨年9月19日にミラノで開催した『フェンディ・デー』、つまり2014年春夏コレクション、モンテナポレオーネ通りの新旗艦店オープン、シネマ・マンゾーニでの展覧会の成功を、さらに証明してくれます。見る人を没入させる、この唯一無二の ... «PR TIMES, fev 14»
4
セードルフは彼の経営する日本料理店で本田圭佑と話をするはずだ
その中心地といえ、世界の流行の中心でもある。なかでもモンテナポレオーネ、マンゾーニ、スピーガ、コルソ・ベネツィアの4つの通りはミラノでも最もおしゃれな地区だ。ブルガリ、グッチ、プラダ、アルマーニ、フェラガモといった有名ブランド店が軒を並べている。 «sportiva.shueisha, jan 14»
5
イタリアの名指揮者、クラウディオ・アバド氏死去
同劇場で1965年に上演されたジャコモ・マンゾーニ(Giacomo Manzoni)氏のオペラ「Atomtod」では、アバド氏の指揮が多方面から絶賛された。 1971年からはウィーン国立歌劇場で定期的に指揮者を務め、1979~1988年の間はロンドン交響楽団(London ... «AFPBB News, jan 14»
6
知らないと危険!肌にも脳にも悪影響な“油”が超身近に存在していると判明
フランス国立衛生医学研究所のO・マンゾーニ博士らの研究結果によると、脳神経が急速に発達する幼児期にオメガ3脂肪酸の摂取量が不足すると、脳神経の働きと情緒行動に有害な結果をもたらし、うつ病になる可能性が高くなると明らかにされたそう。 «マイナビニュース, dez 13»
7
音楽家に縁のサン・マルコ教会 ~ イタリア生活
... 折、サン・マルコ教会に隣接する修道院でオルガン演奏したことがプレートに記されているのです。 1874年には国民的作家アレッサンドロ・マンゾーニの一周忌の際、ジュゼッペ・ヴェルディのレクイエムが彼自身の指揮によって初演奏された場所でもあります。 «ワーホリネット, nov 13»
8
フェンディ、閉館した映画館でエキシビジョン開催
イタリアで最も名高い映画館として知られたシネマ・マンゾーニで行われており、「FENDI」とシネマの異なる関係性についてモジュールを展示して紹介。 ... 会場では、シネマ・マンゾーニの豪華な内装とは対照的な透明の通路を映画館の1階観客席上に設置。 «Fashionsnap.com, set 13»
9
【ミラノ2014春夏=21日】アイコン的アーカイブモデルから往年の …
今日行われた展示会は、カラーテーマを「地中海」とし、グリーンやブルーのトーン、ピンクや柑橘系カラー満載の楽しい色揃えで、「セルペンティ」「イザベラ・ロッセリーニ」などのアイコン的ラインを展開した「ブルガリ(BVLGARI)」や、「マンゾーニ」、「ミラノ」、各種 ... «アパレルウェブ取材ブログ, set 13»
10
フェラーリ、F1技術フル活用のHV「ラ・フェラーリ」をジュネーブショーで発表
デザインは、フラヴィオ・マンゾーニ氏が率いるフェラーリのデザインチームが、開発段階からエンジニアと密に協力し、機能とフォルムの一貫性を厳しく追求。サイドフォルムを特徴づけるボディーの鋭く下向きに傾斜するノーズ、 力強いホイールアーチ・デザインを ... «TopNews, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マンゾーニ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mansoni>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT