Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マラトン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マラトン EM JAPONÊS

まらとん
マラトン
maraton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マラトン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マラトン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マラトン

Maratona

マラトン

Marathorn (grego antigo: Μαραθών / Marathṓn) é uma aldeia situada a nordeste de Atenas na região do sótão da Grécia. Omitido de longa duração, também escrito Marathon. É conhecido como o estágio da batalha de Maraton (490 aC), e tornou-se a origem do nome da maratona da competição de atletismo após essa história. Marathon (Μαραθώνας / Marathonas) no Dimotiki grego moderno (linguagem padrão falada) e Marathon (Μαραθών / Marathon) em Casarevsa (linguagem literária comum). A cidade de Maratonas pertence à prefeitura de East Attica, e é um município básico (Dimos), incluindo suas áreas circundantes. ... マラトーン(古代ギリシア語: Μαραθών / Marathṓn)は、ギリシャ・アッティカ地方のアテネ北東にある村。長音を省略し、マラトンとも表記される。マラトンの戦い(紀元前490年)の舞台として知られており、このときの故事にちなむ陸上競技マラソンの名の由来となった。 現代ギリシャ語のディモティキ(口語標準語)ではマラトナス(Μαραθώνας / Marathonas)、カサレヴサ(共通文語)ではマラトン(Μαραθών / Marathon)と表記される。マラトナス市は東アッティカ県に属し、その周辺地域も含む基礎自治体(ディモス)である。...

definição de マラトン no dicionário japonês

Marathon 【Marath \u0026 # x014D; n】 Nome do local na costa de aproximadamente 40 km a nordeste de Atenas na Grécia. É famoso como o antigo campo de batalha, onde o exército ateniense conquistou o exército persa que pousou por ataque surpresa há 490 anos. Maratona. マラトン【Marathōn】 ギリシャのアテネの北東約40キロの海岸にある地名。前490年、アテネ軍が奇襲によって上陸したペルシア軍に大勝した古戦場として有名。マラソン。
Clique para ver a definição original de «マラトン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マラトン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マラトン

マラッカ
マラッカ‐かいきょう
マラッカ‐はんとう
マラッカ‐キリストきょうかい
マラッカ‐スルターンパレス
マラッカ‐タワー
マラ
マラテ‐きょうかい
マラティア
マラディ
マラニック
マラニャン
マラハイド
マラハイド‐じょう
マラバル‐かいがん
マラパスクア‐とう
マラ
マラマッド
マラ
マラム‐コーブ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マラトン

あっぱれクライトン
えい‐トン
しょくぶつ‐プランクトン
じゅう‐トン
じゅうりょう‐トン
せいぶつ‐フォトン
そう‐トン
どうぶつ‐プランクトン
ひょうせつ‐プランクトン
ふつ‐トン
べい‐トン
ようせき‐トン
アシュトン
アシュバートン
アストン
アセチルアセトン
アセトン
アップルトン
アピトン
アーリントン

Sinônimos e antônimos de マラトン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マラトン»

Tradutor on-line com a tradução de マラトン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マラトン

Conheça a tradução de マラトン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マラトン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マラトン» em japonês.

Tradutor português - chinês

马拉松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maratón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marathon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैराथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماراثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марафон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maratona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marathon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marathon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marathon
180 milhões de falantes

japonês

マラトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마라톤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marathon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marathon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மராத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅरेथॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maraton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maratona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maraton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марафон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maraton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαραθώνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marathon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Marathon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marathon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マラトン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マラトン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マラトン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マラトン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マラトン»

Descubra o uso de マラトン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マラトン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マラトン
アテネ出身の商人ミルチアデスは父とともに捕らえられ、アケメネス朝ペルシアの兵士として徴発される。兵役の期限が切れたとき、アテネを牛耳っていた僭主(専制君主)が追放 ...
塚本青史, 2001
2
Kodai bunka - 第 57 巻 - 22 ページ
こうした心性は,現実と英雄とのアナロジーを理解するうえで,示唆的であるぬ。またマラトンの戦いでは,テセウスの亡 8 が現れてペルシア軍へと立ち向かっていったという言い伝えがあり,テセイオンにもテセウスがマラトンの戦場において大地から現れる場面が ...
Kodaigaku Kyōkai (Japan), 2005
3
パリジェンヌのフランス語: - 92 ページ
marath0nI マラトン』( y .マラソン】毎年、 4 月にパリで開かれるパリマラソン" marathon de Paris [マラトン・ドゥ・パリ] "の参加者は増える一方です。シャンゼリゼ大通りから始まり、ヴアンセンヌの森で折り返してブーロー二ュの森でゴールする 42,195 km 。仮装し ...
酒巻洋子, 2014
4
世界の歴史を変えた名将たちの決定的戦術
へルシャ軍がマラトンに上陸中であるとの報に接して、アテネからマラトンに通ずる道路のと峙けに集結した。しかし、これでアテネへの西の入口アツティカは無防備になってしまった。間もなく、少数のプラクエア軍も参加した。峠から眼下にベルシャ軍が望見 ...
松村劭, 2007
5
ギリシア神話入門: プロメテウスとオイディプスの謎を解く - 145 ページ
マラトンの戦いからちようど十年後の前四八〇年にはアテネ人たちは、マラトンでの奇跡を成し遂げた自分たちの能力をもってしても、今度こそそれに立ち向かえると考えることがそもそも正気の沙汰とほとんど田れえなかったほどの、まさに未曾有の国難に直面 ...
吉田敦彦, 2006
6
決定的瞬間史 - 7 ページ
まえにスパルタに求援にいったフユイデイツビデスが今度はマラトンから勝利のしらせをもって兵士が走ったというのは、後世のこしらえごとである。へロドトスの「歴史」には書いていない。翌日、おそまきながらスパルタ軍がアテネにつき、マラトンの戦場跡までいっ ...
和歌森太郎, 1965
7
新訳フロンティヌス戦術書: 古代西洋の兵学を集成したローマ人の覇道
陸地のペルシャ兵たちは、三段焼清船がペルシャ海軍のものに間違いないので、そこに乗っているのも味方なのだと信じ込み、無警戒なままであっ た。こうしてキモンは、一日のうち. =ー区– 8 アテネ軍の司令官ミルティアデスは、マラトンの合戦でペルシャの ...
フロンティヌス, 2013
8
アトランティス・ミステリー: プラトンは何を伝えたかったのか
前四九〇年、ペルシア軍はアテナイ北東のマラトンに上陸しました。アテナイ軍はこれを迎え華ち、戦力的には圧倒的に劣勢ながら、重装歩兵部隊の活躍によって見事にペルシア軍を打ち破ります。この戦勝の知らせを本国に伝えるため、伝令がマラトンから ...
庄子大亮, 2014
9
奇跡の日本史: 「花づな列島」の恵みを言祝ぐ
全ギリシア軍はマラトンにおいてベルシア軍と戦った。この戦闘の折に、不思議なことが起きた。戦闘のさなか、一人の容貌魁偉な農夫の幻影が出現したのである。盾を覆いかくすほど長い髭をはやしたその農夫は、巨大な鋤を振るい、並みいる敵兵を薙ぎ倒した ...
増田悦佐, 2010
10
勝利を決めた名将たちの伝説的戦術
そのため紀元前四九〇年、黒海からエーゲ海にいたる地域の覇権を獲得する目的でギリシヤに侵攻したが、前一者『名将たちの決定的戦術』で解説したように、「マラトンの戦い」において決定的に敗北した。ダリウス大王の遺志を継いだクセルクセス王は、紀元前 ...
松村劭, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マラトン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マラトン no contexto das seguintes notícias.
1
【Happy! Kyoto Life】村上春樹をも魅了する魅惑のランニングコース …
つまり「マラソン=適度なランニング」という誤用はあってはならないし、ギリシアの勝利を命がけで伝えたマラトンさんに「我、勝てり~!」ならぬ「我、間違えり~!」と謝罪しなければならない失態である。 なお元陸上部の私がオススメするランニングコースは、伏見 ... «産経ニュース, set 15»
2
市民ランナー専門のプロコーチが教える「走ってはいけない人」
決してマラトンの闘いの兵士のように、頑張り過ぎて、精根尽き果てるまで走り抜いて死ぬ……なんてことがあるわけではありません。 心疾患も、初期や軽度のものなら日常生活を送る分にはその兆候がほとんど見られない場合も少なくありません。が、心拍数が ... «まぐまぐニュース!, mai 15»
3
ディメンションデータがツール・ド・フランスの主催者と5カ年公式技術 …
ツール・ド・フランスに代表される自転車、ダカール・ラリーに代表されるモータースポーツ、アルストム・オープン・ド・フランスに代表されるゴルフ、ツール・ド・フランス・ア・ボワールに代表されるヨット、シュナイダ・エレクトリック・マラトン・ド・パリに代表される大規模 ... «Business Wire, mar 15»
4
個人も国も、「目標がなければ、なんも決まら
ご承知のように、紀元前490年、ギリシャがマラトンの戦いで、ペルシャの大軍を破ったとき、その勝利を知らせるために、伝令の兵士がマラトンからアテネまでを走り、最後は力尽きて息絶えてしまったという、その伝令が走った距離が、42.195キロメートルと、私 ... «東洋経済オンライン, nov 14»
5
【衝撃サッカー動画】思わぬ形で事件に発展! お尻タッチが引き金となっ …
ホンジュラスでの出来事. お尻タッチ事件があったのは、ホンジュラス国内リーグのレアル・ソシエダ(赤) vs マラトン(緑)の試合。1−1で迎えた後半35分、レアル・ソシエダがゴール前に攻め込んでいるシーンでその時はやってくる。 «ロケットニュース24, out 14»
6
【特別映像】筋肉ソルジャー祭り再び! 『300~帝国の進撃~』壮絶バトル …
解禁されたオープニングバトル映像で描かれるのは、そうして作り上げられたCGのような究極の肉体で繰り広げられる“マラトンの戦い”。映像にも登場する、主人公の勇者テミストクレスを演じたサリバン・ステイプルトンは、「戦闘シーンは楽しかったし、剣さばきの ... «cinemacafe.net, jun 14»
7
血しぶきジャブジャブ!『300 ~帝国の進撃~』本編冒頭の壮絶すぎる …
解禁された映像で描かれるのは、戦争の引き金となった「マラトンの戦い」。CGで加工したかのような究極の肉体を駆使して繰り広げられる壮絶バトルは圧巻だ。 キャストは前作でおなじみの面々に加え、前述のステイプルトンの他、今やフェロモン女優のトップと ... «ガジェット通信, jun 14»
8
監督&キャストが語る『300 帝国の進撃』特別映像が公開
クセルクセスもまた、マラトンの戦いでテミストクレスが放った矢によって父親を失っており、力と怒りに心を支配されている。 なきスパルタの魂を継いだテミストクレスと、復讐に燃えるアルテミシアが激突する舞台は“海上”だ。足場の安定しない船の上にはギッシリ ... «ぴあ映画生活, jun 14»
9
大阪マラソンがダメでも4万人が走るパリマラソンがある
フランス語では「マラトン・ド・パリ」。年に一度、シャンゼリゼをはじめ、世界遺産に登録されているセーヌ河岸がランナーのために開放されたマラソンコースになる。2015年4月12日で38回目となるこの大会は約3万5000人のランナーが参加する、世界最大級の ... «サイクルスタイル, jun 14»
10
人生はマラソンのようなもの 菅野直基牧師
ギリシャのマラトンの戦いの勝利の伝令を伝えたことから、42・195キロを走る長距離走を「マラソン」と呼ばれるようになりましたが、その伝令者はそこで息絶えてしまったほど、長距離走は過酷です。ちょっとペース配分が間違うと途中でリタイアをせざるを得 ... «クリスチャントゥデイ, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マラトン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maraton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em