Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marathon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARATHON EM FRANCÊS

marathon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARATHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marathon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARATHON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marathon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marathon no dicionário francês

A definição de maratona no dicionário é o teste de longa distância, a uma distância de 42, 195 km. Outra definição de maratona é uma provação prolongada que requer grande resistência.

La définition de marathon dans le dictionnaire est épreuve de course à pied de grand fond, sur une distance de 42, 195 kilomètres. Une autre définition de marathon est épreuve prolongée exigeant une grande résistance.


Clique para ver a definição original de «marathon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARATHON


bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
colophon
colophon
cornichon
cornichon
fauchon
fauchon
hon
hon
manchon
manchon
michon
michon
pochon
pochon
python
python
semi-marathon
semi-marathon
siphon
siphon
souchon
souchon
thon
thon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon
typhon
typhon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARATHON

maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARATHON

agachon
baluchon
berrichon
bonichon
califourchon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
nez-de -cochon
nichon
patachon
piochon
polochon
pouhon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
thermosiphon

Sinônimos e antônimos de marathon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARATHON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «marathon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de marathon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARATHON»

marathon course histoire preparation calendrier ville sables semi bataille medoc marathon paris accueil partagez votre live avec socialrunner savoir plus pour participer schneider electric cliquez nbsp nantes slide deviations slide_recordall suivez toute actualité direct officiel marathons france voici liste courant dans mont saint michel entre bretagne normandie découvrez baie coureurs viennent rochelle serge vigot site revivez éditions passées résultats photos revue presse édition venir international annecy cette long courre depuis ème sultan participants interviews parcours sport

Tradutor on-line com a tradução de marathon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARATHON

Conheça a tradução de marathon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marathon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marathon» em francês.

Tradutor português - chinês

马拉松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maratón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marathon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैराथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماراثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марафон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maratona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milhões de falantes

francês

marathon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marathon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marathon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マラソン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마라톤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marathon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marathon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாரத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅरेथॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maraton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maratona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maraton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марафон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maraton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαραθώνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marathon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maraton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maraton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marathon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARATHON»

O termo «marathon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marathon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marathon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marathon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARATHON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marathon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marathon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marathon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MARATHON»

Citações e frases célebres com a palavra marathon.
1
Serge Uzzan
A l’instar d’un sprint la célébrité peut se gagner en quelques secondes ; la réputation en revanche est un marathon qui exige de prendre le temps comme allié.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARATHON»

Descubra o uso de marathon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marathon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courir: du jogging au marathon
Déjà vendu à plus de 20000 exemplaires, l'ouvrage de Michel Delore est devenu une véritable référence dans le monde de la course hors stade.
Michel Delore, 2004
2
SAS 48 Marathon à Spanish Harlem
"La Colombienne regardait Malko avec une haine concentrée : - Laisse-moi le tuer, ce pig, fit-elle.
Gérard de Villiers, 2012
3
Courir le marathon: 42 questions pour s'initier et se ...
Pour courir le marathon sereinement et avec efficacité, vivre une réelle aventure en toute sécurité !
Michel Delore, 2009
4
La bataille de Marathon
Point d'orgue de la première guerre médique, la bataille de Marathon a, dès l'Antiquité, échappé à la simple histoire pour entrer dans la mémoire collective, avant de devenir un mythe.
Patrice Brun, 2009
5
La bataille de Marathon : Une première défaite perse: 50 ...
ANALYSE. DE. LA. BATAILLE. LE. CHOIX. DE. MARATHON. Les Perses ont pour objectif de soumettre la ville d'Athènes après leur succès à Érétrie. Pourtant, au lieu d'attaquer la cité directement, ils font le choix de débarquer leurs troupes à ...
Delphine Dumont, 50 minutes,, 2013
6
Marathon de Paris: "j'ai 30 ans
Au-delà de la splendeur de l'écrin qui le supporte, le marathon de Paris recèle un trésor :la force mystique qui pousse 35 000 femmes et hommes à se lancer dans une aventure individuelle sans pareil, en quête d'un inutile et sublime ...
André Ciccodicola, 2005
7
Guide des marathons 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
24 mars 2013 – Marathon de Marseille. ◗ 7 avril 2013 – Marathon de Paris. ◗ 7 avril 2013 – Marathon et duo marathon de Cheverny. ◗ 7 avril 2013 – Marathon de Montauban. ◗ 21 avril 2013 – Marathon d'Annecy. ◗ 21 avril 2013 – Marathon  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Marathon: Marathon de Boston, Liste des marathons, Marathon ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
9
Dictionnaire de la civilisation grecque
MARATHON. Le nom de ce dème de l'Attique doit sa célébrité à la bataille qui s'y déroula en 490, lorsque les hoplites athéniens, sous la conduite du stratège Miltiade, infligèrent une lourde défaite aux soldats perses du roi Darius. Situé sur la ...
Claude Mossé, 1998
10
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
MARATHESIUM , ville d'Asie dans la Lydie, aux confins de la Carie , selon Pline , /. j. c. 29* Scylax. pe- ripl. la place enrre Ephèsc & Magnésie ; & Étienne le géo-« graphe la donne aux Ephésiens; 1. MARATHON ( a ) , bourg de Grèce dans ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARATHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marathon no contexto das seguintes notícias.
1
La Bourse de Paris interrompt son marathon haussier
Le Cac 40 est arrivé à bout de souffle. A l'issue d'un marathon de neuf séances consécutives, l'indice parisien, qui s'est hissé, lundi, à son plus ... «Bourse Les Echos, jul 15»
2
Crise des éleveurs : une journée marathon pour le gouvernement
Le durcissement de la position des éleveurs aura poussé le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll à se rendre en Normandie. «Francetv info, jul 15»
3
BACCALAUREAT 2015 : Le marathon des épreuves écrites entamé…
Hier, des centaines de milliers de lycéens, 142.096 candidats plus exactement, ont entamé le marathon du baccalauréat général. Dernière ... «Le Soleil, jul 15»
4
La 4e édition du Marathon Source de Vie arrive à grands pas
Gagnant en popularité et en visibilité, l'inspirant Marathon Source de Vie sera de retour à Sainte-Marcelline, pour une 4e édition, le 2 août ... «L'Action - Joliette, jul 15»
5
Le marathon endeuillé
amedi dernier, Baztandarrak organisait ses deux courses annuelles. Ainsi, pour le Marathon BK42, ils étaient 365 au départ, à 7 heures. «Sud Ouest, jul 15»
6
Un marathon très riche en émotions
'édition 2015 du marathon duPays basque restera marquée d'un voile ... le soleil venu saluer le retour des rescapés du marathon à Bidarray. «Sud Ouest, jul 15»
7
La fête a des allures de marathon
Dès le jeudi 2 juillet, le retour d'un grand classique : le concours de belote organisé par l'ACLB (Club de Rugby), a vu 27 équipes batailler ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
LPGA / Marathon Classic : Première victoire pour Choi
Vainqueur dimanche du Marathon Classic, la Sud-Coréenne Chella Choi a signé sa première victoire sur le circuit nord-américain. «Sport365.fr, jul 15»
9
Pétanque. Premier marathon réussi
Le président Patrick Riouat (au centre) a félicité les finalistes du premier marathon, J. Carduner et S. Vergoz (à gauche), vainqueurs de Y. Le ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Marathon de Toulouse Métropole le 25 octobre : les inscriptions sont …
Le Marathon de Toulouse Métropole aura lieu le 25 octobre 2015. Les inscriptions viennent d'ouvrir pour la 9e édition de cette course qui ... «Côté Toulouse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marathon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marathon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z