Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マルゲリータ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マルゲリータ EM JAPONÊS

まるげりーた
マルゲリータ
marugeri-ta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マルゲリータ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マルゲリータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マルゲリータ

Margherita

マルゲリータ

Margherita (Margherita) é um show francês ou uma margarida em italiano. Originalmente, derivava da língua indo-européia e era uma palavra que perla (agora usando Perla). Também usado para nomes femininos, isso vem de Margarita do santo Antioquia. ... マルゲリータMargherita)は、イタリア語でフランスギクまたはヒナギクのこと。本来は印欧語由来で真珠をさす言葉だった(現在はPerlaを使う)。また、女性名に使われるが、これは聖女アンティオキアのマルガリタに由来する。...

definição de マルゲリータ no dicionário japonês

Margherita 【(Itália) Margherita】 "Pizza Margherita" significa pizza italiana com tomates, mussarela e basilico. O nome é suposto ser porque a Margherita favorita de Umberto I da Itália gostava do jogo de cores com a bandeira nacional. マルゲリータ【(イタリア)Margherita】 《「ピッツァマルゲリータ」の略》トマト、モッツァレラ、バジリコをのせたイタリアのピザ。名称は、イタリア王ウンベルト1世の妃マルゲリータが、色の取り合わせが国旗と同じだとして好んだことからとされる。
Clique para ver a definição original de «マルゲリータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マルゲリータ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マルゲリータ

マルクス‐アウレリウス
マルクス‐アウレリウス‐アントニヌス
マルクスアウレリウス‐もん
マルクスブルク‐じょう
マルクスレーニン‐しゅぎ
マルクト‐ひろば
マル
マルケサス‐しょとう
マルケルス‐げきじょう
マルケン‐とう
マルゲリータ‐とりで
マル
マルコーニ
マルコ‐でん
マルコ‐ふくいんしょ
マルコ‐ポーロ
マルコによるふくいんしょ
マルコス
マルコス‐とう
マルコフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マルゲリータ

おおいた‐トリニータ
こうきょう‐データ
ふとっちょ‐マルガレータ
アイカッパビー‐ゼータ
アウトバウンド‐データ
アップル‐コンピュータ
アミロイド‐ベータ
アラビアータ
アルバータ
アルマ‐マータ
イブン‐バットゥータ
インバウンド‐データ
ータ
エー‐ベータ
ータ
オープン‐データ
カンタータ
クオータ
コメディア‐エルディータ
ータ

Sinônimos e antônimos de マルゲリータ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マルゲリータ»

Tradutor on-line com a tradução de マルゲリータ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マルゲリータ

Conheça a tradução de マルゲリータ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マルゲリータ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マルゲリータ» em japonês.

Tradutor português - chinês

玛格丽塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Margherita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Margherita
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्गेरिटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارجريتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маргарита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Margherita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

margherita
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Margherita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Margherita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Margherita
180 milhões de falantes

japonês

マルゲリータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마르게리타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Margherita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Margherita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்க்ஹேரிட்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Margherita
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Margherita
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Margherita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Margherita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маргарита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Margherita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Margherita
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Margherita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

margherita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Margherita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マルゲリータ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マルゲリータ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マルゲリータ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マルゲリータ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マルゲリータ»

Descubra o uso de マルゲリータ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マルゲリータ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ピッツァ・マルゲリータ
マルゲリータは王妃の名前シン味しいマルゲにウ鱗、多ちポリピッツァ好きは大勢います。そしてナポ-はないのが、ピッツァ・マルゲリータ。のコンビネーションが絶妙で過ず _ マにゲッたァもらリ様妃ルピみタつ関ルのタ、き・イニ一一口もマ世一ら好・。とにのーリか ...
All About 編集部, 2013
2
本場ナポリ風のピッツァ マルゲリータ - 4 ページ
生地から作る基本のピザ本場ナポリ風マルゲリータの材料(約 20cm 径のピザ 6 ~ 7 枚分)ピザ生地( 6 ~ 7 枚分)薄力粉(又はピザ用小麦粉) 500g 250cc (ぬるま湯) 50c c ドライイースト(又は生ィースト、天然酵母など)適宜オリーブオイル 20c c トッピング(ー枚 ...
All About 編集部, 2013
3
きいてアロエリーナきいてマルゲリータ
大きなアロエに住む小さなアロエリーナとマルゲリータの絵本。
太田麻衣子, 2001
4
マルゲリータ女王のピッツァ: かたちの発想論
ピザ職人ラファエレが女王陛下に贈ったものは?心の中に満ちてくるイメージを見えるかたちに表わし伝えるしくみ。
蓮見孝, 1997
5
プロポーズは言わないで - 57 ページ
でないとマルゲリータは、君の口に合わなかったのかと思うだろう』ソフィアが部屋に入ってくるまではチェリーも大いに空腹を感じていた。それが今はフォークとナイフを持ちあげるのもひと苦労だ。しかし口に運ぶと、どれもおいしかった。次の料理は小さなパスタが ...
ヘレン・ブルックス, 2013
6
ヴェルディのオペラ: 全作品解説 - 7 ページ
娘のマルゲリータもピアノを弾き、少年ヴエルディとマルゲリータはよく 2 重奏をして楽しんだという。このマルゲリータがのちにヴエルディの妻となる娘である。バレッッイ自身もフアゴットを吹き、ブッセート'フィルハーモニー(セミプロオーケストラ)の一員でもあった。
松原武実, 2005
7
カザノヴァ回想録(第八巻)
天然病で片目をなくし義眼を入れていたがぶざまだったので、彼は新しい上等のにかえてやった。彼女はおおいに感謝し、彼に身をまかせたが、ひどいはしゃぎ屋で、彼と羽をはずしてふざけちらした。○ブオナコルシ:マルゲリータの友人。カザノヴァはマルゲリータ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 30 ページ
その点ピッッアは、焼く人によってものすごく変わる。昔丶サルヴアトーレ.クオモが焼いてくれたピッッア扉)は本当にうまかったな。最近はごぶさたですが。 F ビッッェリアの実力がわかるメニューって何?ーやっぱりマルゲリータ(關)でしよ。シンプルなだけに、生地の ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
9
誰でも人前で台本なしに10分間話せるようになる本:
その場でスピーチを依頼されても、いきなりプレゼンする羽目になっても、どんなムチャぶりをされても……舞い上がらずにしっかり話せる! ...
別役慎司, 2013
10
愛の年代記 - 44 ページ
ボ口メオ枢機卿は、早速パルマへ請を受けた口ーマ法王は、マルゲリータの説得役に、当時聖者として人々から尊敬を受けだが、この時から口ーマ法王庁が動きだしたのである。ドイツ皇帝とマントヴア公の要疑いもせずに、パルマへ発った。ゲリータはパルマへ ...
塩野七生, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マルゲリータ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マルゲリータ no contexto das seguintes notícias.
1
ドトールの新作「ピゼッタ」って?--ふんわりもっちり生地がおいしそう!
ドトールコーヒー各店で、新メニュー「ピゼッタ マルゲリータ」「ピゼッタ 4種のチーズ&ベーコン」など7品が、11月5日に発売される。 ... ピゼッタ マルゲリータは、トマトソースとチーズをトッピングして焼き上げ、さらに提供直前にダイストマトとバジルをトッピング。 «えん食べ, nov 15»
2
「石窯工房 クロワッサンピッツァ マルゲリータ」の希望小売価格の訂正 …
標題の件、7月29日(水)に弊社より発信させていただきました「石窯工房 クロワッサンピッツァ マルゲリータ」のニュースリリースにつきまして、希望小売価格を誤って表記しておりました。お詫びすると共に、下記の通り訂正のご連絡をさせていただきます。 訂正前) ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
3
ファミリーマート 世界一に輝いた人気ピザ店のシェフ監修の冷凍ピザ発売
今回、発売される「ダ・イーサ ピッツァマルゲリータ」は、そんな山本氏が監修し、ナポリピッツァの特長である生地のおいしさを徹底的に ... イタリア産モッツァレラチーズ、トマトソースを使用した人気メニューの一つ、マルゲリータを、自宅で気軽に楽しむことができる。 «livedoor, ago 15»
4
石窯工房からクロワッサンピッツァ第2弾!! 新感覚2つの食感を融合
新感覚2つの食感を融合「クロワッサンピッツァ マルゲリータ」 8月1日(土) 新発売. 日本ハム株式会社(本社:大阪市北区、社長:末澤壽一)は、8月1日(土)に石窯工房「クロワッサンピッツァ マルゲリータ」を新発売します。 「クロワッサンドーナツ」や「クロワッサン ... «共同通信PRワイヤー, jul 15»
5
マルゲリータ300枚無料!「ナポリス自由が丘」 オープン3周年記念 …
キャンペーンでは、期間中にナポリスのピッツァをご購入いただいた方に人気メニュー「マルゲリータ」1枚無料券とパーティーの幹事様1名分の費用が無料になるクーポン券を先着300名様(1組1枚)に配布致します。さらに期間中は3周年特別価格としてアルコール ... «PR TIMES, jul 15»
6
直径25cm窯焼きマルゲリータが1枚175円!ナポリス ピッツァ&カフェ所沢 …
第2弾では「マルゲリータ」(350円→175円)のほかにも、平日限定で人気のパスタ「カルボナーラ」(850円→425円)、「ボロネーゼ」(800円→400円)も半額となる。 第1弾、第2段共通では「生ビール」(500円→250円)、モーニング(07:00-10:00)限定で、「サーモンと ... «ガジェット通信, jun 15»
7
「ナポリス」で驚異のピザ半額17日間!マルゲリータは1枚175円!!(所沢 …
第1弾(6月12日~21日)では、ナポリスの代名詞である『マルゲリータ』が350円→175円と半額になるほか、4種のチーズピッツァ『 ... 第2弾(6月22日~28日)では、同じく『マルゲリータ』が350円→175円で提供されるほか、ピリ辛サラミのピッツァ『ディアボラ』 ... «週刊アスキー, jun 15»
8
プレモルマスターズドリーム無料!直径25cmマルゲリータ300円 …
この度の「1周年記念キャンペーン」では、3回にわけて、それぞれ違った内容のキャンペーンを実施いたします。5/11(月)~/14(木)の4日間を第一部とし、15:00~4:00まで看板メニューの『マルゲリータ/300円(税別)』でお楽しみいただき、5/16(土)を第二部 ... «産経ニュース, mai 15»
9
リトル・パイ・ファクトリーから5月限定「マルゲリータ」&「いちごのチーズ …
焼きたてパイ専門店「リトル・パイ・ファクトリー(Little Pie Factory) 広尾店」では、2015年5月1日(金)から5月31日(日)までの期間、限定パイを2種類販売する。 今回販売するのは、本場ナポリの定番ピッツァをイメージした「マルゲリータ」と、フルーティーな味わいと ... «Fashion Press, mai 15»
10
本場ナポリの味わい?「マルゲリータ」のパイがリトル・パイ・ファクトリー …
マルゲリータは、真っ赤なフレッシュトマトと旨みが凝縮されたドライトマトを使ったソースを包み込んだパイ。ソースはみずみずしさを残しながらも、トマトの酸味と甘みが引き出されているとか。さらに、弾力のあるモッツァレラチーズと、爽やかな香りのバジルを ... «えん食べ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マルゲリータ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/marukerita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em