Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マジック‐テープ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マジック‐テープ EM JAPONÊS

まじっくてーぷ
マジックテープ
mazikkute-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マジック‐テープ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マジック‐テープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マジック‐テープ no dicionário japonês

Fita de velcro 【Fita mágica】 Uma fita composta por dois pedaços com superfícies semelhantes a ganchos e pilhas, sobrepostas e presas. Nome da marca registrada. マジック‐テープ【Magic Tape】 鉤状とパイル状の表面を持つ2枚一組からなり、重ね合わせて留めるテープ。商標名。

Clique para ver a definição original de «マジック‐テープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マジック‐テープ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マジック‐テープ

マジ‐コン
マジェラン
マジカル
マジシャン
マジック
マジック‐インキ
マジック‐ナンバー
マジック‐ハンド
マジック‐マウス
マジック‐マウンテン
マジック‐マッシュルーム
マジック‐ミラー
マジック‐ワード
マジックゲート
マジノ‐せん
マジパン
マジャール
マジャール‐じん
マジャパヒト‐ちょう
マジュロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マジック‐テープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
サブリミナル‐テープ
セロテープ
セロハン‐テープ
チロリアン‐テープ
テープ
デモ‐テープ
バイアス‐テープ
ビデオカセット‐テープ
ビデオテープ
マスキング‐テープ
マスター‐テープ
メタル‐テープ
メンディング‐テープ
リーダー‐テープ
ローノイズ‐テープ
ワット‐ドイステープ
ワット‐プラタートドイステープ

Sinônimos e antônimos de マジック‐テープ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マジック‐テープ»

Tradutor on-line com a tradução de マジック‐テープ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マジック‐テープ

Conheça a tradução de マジック‐テープ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マジック‐テープ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マジック‐テープ» em japonês.

Tradutor português - chinês

魔术带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinta mágica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magic tape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादू टेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشريط السحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Магия ленты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fita mágica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাজিক টেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magic Tape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pita sihir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

magic Tape
180 milhões de falantes

japonês

マジック‐テープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매직 테이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Velcro tape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng ma thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேஜிக் நாடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादू टेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sihirli bant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nastro magico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magia taśmy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магія стрічки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă magie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγική ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magic tape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magic Tape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magi tape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マジック‐テープ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マジック‐テープ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マジック‐テープ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マジック‐テープ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マジック‐テープ»

Descubra o uso de マジック‐テープ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マジック‐テープ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かんたんすっきりおんなの子服おとこの子服: - 19 ページ
丸めてマジックテープでとめる〃"ふ 65 2 、縫,一 裁ち方図 5 ー※指定以外の縫い代. ィ 2 ,ェコバッグ(大*小) | 3 ^ 10 セ 0 ,?.11 本体(裏)大各 92 ( 1111 ^小各 6601 ) 1 ^ ^3 本体(表)材料〈作品 11 〉表布:撥水ナイロン生地 65 ( ^ 1 幅... 100 ^ 11 幅 0.60171 ...
ポルカドロップス, 2010
2
聞かれても答えられないモノの名前
A2 面ファスナー片手でもかんたんに貼り合わせたり剥いだりできる「マジックテープ」。しかし、「これには別の名前がある」といったら篤くだろうか。だれもがマジックテープだと思っているだろう。しかし、正式名称は「面ファスナー』という。マジックテープは、一九六〇 ...
日本博学倶楽部, 2007
3
PSP Hacks: ポータブルゲームシステムを遊ぶテクニック&ツール - 179 ページ
図 3 - 40 手のまわりに卷きつけた布入りスピーカ一ルは 2 枚のマジックテープの間を通してある。また、マジックテープはスピーカーの背面側につけてある。こうすれば、ストラップを何かのまわりに巻きつけたときに、ケーブルが外側に出る。次に、つるつるの方の ...
C.K. サンプル, 3., 2006
4
Make: Technology on Your Time Volume 05: - 39 ページ
ハーフミラーを、最初のモニタのヒンジの付いた台の上に、画面を覆うように置く。マジックテープの裏の紙をはがし、台の上にハーフミラーを取り囲むように貼り付ける(図K)。同じ作業を2番目のモニタに対しても行うが、マジックテープはさっきと反対側のものを使う ...
オライリー・ジャパン, 2008
5
頭が良くなる! 雑学の王様
オナモミからマジックテープが発明された使うときは上からちょっと力を入れて押さえ、はずすときはベリベリとはがすだけ。子どもやお年寄りにも使いやすく、しかも一度貼った物はしっかりとくっついてはがれにくい.... .ー。マジックテープは、まさに廣法のテープと ...
幸運社, 2007
6
バッグ作りの基礎Book 2 - 第 2 巻 - 60 ページ
接着芯を貼り、マジックテープを縫いつけるミ.ふたを縫う(本体) (ふた)の本体は全面に、ふたは縫い代を除いた 2 本体とふたにそれぞれマジックテープを縫いつけます。の中表にして両脇を縫います。半分に接着芯を貼ります。ふたつけ位置マジックテープ 1 ^ |习 ...
梅谷育代, 2010
7
斉藤謠子のアップリケデザイン138: 作品20点とアップリケテクニックの基礎つき
接着芯を貼るマジックテープつけ位置後側^表布(表)ナスカン通しの作り方 5 ^ナスカンのつけ方|縫い代始末用バイアス布(裏) 1. ^ 4 縫い代をくるんでまつるキル卜綿、 3 余分な縫い代をカツ卜- 1 後側にナスカンをつけるバイアス布(裏)マジックテープ 内ポケッ卜 ...
斉藤謠子, 2007
8
はじめての赤ちゃん服と小物: かんたん!かわいい! - 106 ページ
裏布本体を袋にする○ _ ク 2cm ○縫う○切り込み○縫い代ー→ *話*を割る 4Cm \マジックテープ凹*識*をまつる○底をつまんでをカットマチを縫う裏布本体に表に返した表布本体を入れ込んで中表に表布本体を中表に合わせて縫い、縫い代の裏布本体を中表 ...
櫻井靖子, 2014
9
まっすぐ切って、まっすぐ縫うだけのバッグ: 直線パターンで型紙不要!
1cm 本体(表) 2cm 4.5cm 2cm 本体(表)マジックテープ 3 4 ベルトの長い辺を裏に7cmずつ折り込んで、上下を 1cm折る。さらに縦半分に折り、回りを縫う。バッグ口を1cm折ってから、さらに1cm折って三つ折りにし、縫う。本体2枚を中表に合わせ、両わきと底を ...
添田有美, 2015
10
はじめてでも必ず作れる!おしゃれな財布92: - 59 ページ
手に取ったときのうれしそうな顔が目に浮かぶ、ママの愛情たっぷりのかっこいい作品に仕上がりました。疑った作りの内面にもご注目!。- = - * - * - * - * - * - * - * - * - * ‐*- * - * -。* - ○ ○ ○ - ○トには、タン 2 個、○マジックテープ☆羅い代は指定以外 1cm ...
主婦と生活社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マジック‐テープ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マジック‐テープ no contexto das seguintes notícias.
1
モリト Research Memo(2):ハトメ・ホックやマジックテープなどで国内 …
モリト<9837>は服飾資材及び生活産業資材のグローバル企業で、ハトメ・ホックやマジックテープ、靴の中敷き、自動車のマット用エンブレムで国内トップシェアを持っている。また、海外でも欧米、アジアへと積極的に展開しており、2014年10月には服飾資材 ... «株探ニュース, out 15»
2
【エヌプラス15】5kgの重りを付けても剥がれないマジックテープ、自動車 …
マジックテープ」については知らない人はほとんどいないだろうが、それがクラレの登録商標であることを知っている人は少ない。 ... しかし、両面テープに比べて非常に作業をしやすいということで、日本の自動車メーカーの多くで採用していただいています」と同社 ... «レスポンス, out 15»
3
ボックスティッシュが邪魔にならない! 100均のマジックテープ活用法
ボックスティッシュって、結構スペースを取りますよね。邪魔だな~と思っても、ないと不便。そして、どうしても所帯じみた感じが出てしまうので、あまり人目にはつかないようにしたいアイテムでもあります。それなら……マジックテープを使って、邪魔にならない場所 ... «マイナビニュース, jul 15»
4
8月から全将兵の肩に太極旗マーク
国防部は25日、「8月1日から9月末までに、全軍の戦闘服につける太極旗バッジとバッジをつけるためのマジックテープを全部隊に支給する」と明らかにした。任務と勤務形態などを考慮して、太極旗をつける具体的な時期は各軍が決定する。 太極旗は、すべて ... «東亜日報, jun 15»
5
長風呂好きの人にうってつけ! スマホを代わりに持ってくれるお風呂用 …
枕本体に差し込むアームとお風呂用防水スマホカバーを、強力なマジックテープでつけることができ、手ぶらでスマホを使えるというもの。スマホカバーに ... また、マジックテープで固定しているので、スマホを横向きや縦向きにすることができます。お風呂だけで ... «ねとらぼ, jan 15»
6
上海問屋、ヘルメット用のマジックテープ式ステレオヘッドセット
接着テープの付いたマジックテープで、ヘルメットの内側にスピーカーを固定する。マイクのアームはフレキシブルな調整が可能で、ジェットやフルフェイスなど、ヘルメットのタイプを問わずに利用できる。 インタフェースは3.5mmステレオミニプラグ、ケーブル長は ... «マイナビニュース, nov 14»
7
アメリカ特殊部隊の斜め上すぎる「マジックテープに関する技」
カバンや上着、靴などについているマジックテープはとっても便利だ。だが、その一方で静寂のなかマジックテープをはがすときの気まずさと言ったらない。小出しに「ベリッ……ベリッ……ベリ」といくか、一気に「バリバリバリッ!!!!」といってしまうか悩みどころである。 «livedoor, out 14»
8
社会人が「マジックテープ財布」使うのはあり? ネットで物議
会社の新人がマジックテープ財布使ってた」というこのスレッド、登場するのは後輩である新入社員と食事に出かけたサラリーマン氏。彼が食事を終えて帰ろうとしたところ、会計のときに、後輩の新入社員君が取り出したのはマジックテープ式のお財布で、それに ... «livedoor, set 14»
9
オシャレに防水 bikit: ジッパーなしでしっかり防水! そしてファッショナブル。
ジッパーもストッパーもありません。折り目に合わせてビニールをたたみ、マジックテープで止めるだけ!でも、水没もOKの完全防水ケース『bikit』です。 プールの中や海の中にザブンと入れても大丈夫な、IP68取得ケースです。 付属しているストラップもゴム製の ... «AppBank, jul 14»
10
私は見た!彼氏の財布と中身「マジックテープの財布はヤメテ …
女性は彼氏の経済状態を把握しているでしょうか。例えば、彼氏の財布の中身を見たことがある女性はどのくらいいるでしょうか?調べてみました。 □彼氏(や旦那)の財布の中身を見たことはありますか? はい……86人(22.3%) いいえ……300人(77.7%). «livedoor, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マジック‐テープ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mashikku-tefu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em