Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マスター‐テープ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マスター‐テープ EM JAPONÊS

ますたーてーぷ
マスターテープ
masuta-te-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マスター‐テープ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マスター‐テープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マスター‐テープ no dicionário japonês

Fita mestre 【fita mestre】 Faixa de fonte de som que se torna a fonte de duplicados de gravação de música. Ele também se refere a imagens e outros. Mestre. MT. マスター‐テープ【master tape】 音楽録音複製品のもとになる音源テープ。映像その他にもいう。マスター。MT。

Clique para ver a definição original de «マスター‐テープ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マスター‐テープ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マスター‐テープ

マスター
マスター‐アーキテクト
マスター‐オブ‐アーツ
マスター‐キー
マスター‐コース
マスター‐ステーション
マスター‐ファイル
マスター‐ブートレコード
マスター‐プラン
マスター‐レンズ
マスター
マスターズ‐ほうこく
マスターズ‐トーナメント
マスタートン
マスター
マスタード‐ガス
マスタード‐ソース
マスターピース
マスターベーション
マスターワーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マスター‐テープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
セロテープ
セロハン‐テープ
チロリアン‐テープ
テープ
デモ‐テープ
バイアス‐テープ
ビデオカセット‐テープ
ビデオテープ
マグネチック‐テープ
マジック‐テープ
マスキング‐テープ
ミュージック‐テープ
メタル‐テープ
メンディング‐テープ
ローノイズ‐テープ
ワット‐ドイステープ
ワット‐プラタートドイステープ

Sinônimos e antônimos de マスター‐テープ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マスター‐テープ»

Tradutor on-line com a tradução de マスター‐テープ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マスター‐テープ

Conheça a tradução de マスター‐テープ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マスター‐テープ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マスター‐テープ» em japonês.

Tradutor português - chinês

母带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinta master
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Master tape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मास्टर टेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشريط الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мастер лента
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fita master
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাস্টার টেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

master Tape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pita Master
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masterband
180 milhões de falantes

japonês

マスター‐テープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스터 테이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Master tape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng master
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டர் நாடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्टर टेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usta bant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nastro master
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mistrz taśmy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майстер стрічка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă de master
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάστερ ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Master tape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledar- tejp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Master tape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マスター‐テープ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マスター‐テープ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マスター‐テープ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マスター‐テープ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マスター‐テープ»

Descubra o uso de マスター‐テープ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マスター‐テープ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
analog vol.48: - 189 ページ
マ AAD シリーズに採用した CD - R は、さまざまな盤の音質を哨味した結ックコートが施された日本の太陽誘電社製が選ばれた果、セラ肩□ □ □ □ □ □許* * * 「卜○ AAD シリーズの登場マスターテープからダイレクトに記録する昨年の秋に中国広州で開催 ...
音元出版, 2015
2
図解入門ビジネス最新著作権の基本と仕組みがよーくわかる本: - 134 ページ
音楽〇 0 の場合、スタジオを用意したり、ミキサーで音の補正をかけたり、フェードアゥ卜などの効果を付けたりといった莫大な费用をかけてマスターテープが作成されます。こういった労力に対して、そのマスターテープに対する独占的な権利を与え保護しようと ...
橋本拓朗, ‎横溝昇, ‎加藤美香保, 2009
3
図解入門ビジネス最新著作権の基本と仕組みがよーくわかる本:
音楽 CD の場合、スタジオを用意したり、ミキサーで音の補正をかけたり、フェードアウトなどの効果を付けたりといった莫大な費用をかけてマスターテープが作成されます。こういった労力に対して、そのマスターテープに対する独占的な権利を与え保護しようとする ...
横溝昇, ‎加藤美香保, 2012
4
Jinjiin geppō - 第 227~238 号 - 57 ページ
42 年 6 月からはコンピュータへの変換作業を行ない,同 10 月に第 1 次「住民マスターテープ」(基本亊項のみ)が完成すると同時に,コンピュータからの出力を開始し,翌 3 月には現在の「住民マスターテープ」が完成した。さらに, 43 年 5 月には「住民マスター ...
Japan. Jinjiin. Kanrikyoku, 1969
5
Access逆引き!ビジネス大全250の技2010/2007対応: - 497 ページ
青客マスタ一`国レイ”トピュ一(ヱ) 0 ナビゲーションウインドウから、[RT _ チヶィンビュ- (旦)顧客マスターーレポートをレイアウ c ... 縣郡棚区(宮劇團丁商品マスターテープ丿岬集量三伽ー m 中日晰をー側ー 4 競都大田欧森中日丁得意先マスターテープ丿鵬集菫 ...
日野間佐登子, 2011
6
Nihon Onkyō Gakkai Shi: the Journal of the Acoustical ...
また,このような欠点修正のための編集は,従来,直接音と間接音のバランス,独奏と伴奏とのバランスなどの調整が後処理できるよう, 4 トラックテープの段階で行い, 4 トラックマスタテープを仕上げた後, 2 トラックマスタテープを仕上げ,曲順の配列を行うという手順 ...
Nihon Onkyō Gakkai, 1983
7
映像編集入門動画を自在に操るコツ - 206 ページ
絵の編集完了で MA マスターテープがつくられ MA 作業が始まる。テロップのみが入らない完成テープが白パケ、すべての完成テープが完パケモノラル(monophonic)ステレオに対応する言葉で 1 チャンネル音声ユーザインタフェース PC と人を結びつける ...
岡村征夫, 2010
8
Toshi seikatsu kankyō kaihatsu ni kansuru chōsa hōkoku - 235 ページ
され,磁気テープに収められる。これが住民マスターテープである。その正確さを保持するため,テープから区民マスター力ードをブリントアウトして,基本台帳と照合されている。異動処理は,毎月 2 回行なわれ,その間に届出のあった情報により,区民マスターテープが ...
Shigen Chōsakai (Japan), 1969
9
Shokugyō antei kōhō: Employment security information
出「徴収祯助搏」の記入整理徴収マスターテープに記鉍される"申告納付等の保険料"以外の保険料、追徴金、延滞金、滞納処分费の調査決定(取消、滅額、不納欠拟を含む)および収納の記録その他の記録は、现.行どおり都 3 府県に徴収補助簿を# :備して ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1966
10
Waseda Daigaku Toshokan kiyō - 第 22~26 号 - 51 ページ
8 のマスターテープライブラリ—には,大学生と研究者のための専門図害が 5 万タイトル所蔵されています。申込があるとマスターテープからカセ,トテープに複製して発送されますが,マスターテープライブラリ一にまだ所蔵されていない図書は,原本を 2 冊送れば ...
Waseda Daigaku. Toshokan, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マスター‐テープ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マスター‐テープ no contexto das seguintes notícias.
1
フルトヴェングラーの“ルツェルンの第9”がオリジナルテープより初LP化 …
フルトヴェングラー歿後60周年として2014年にアウディーテ・レーベルよりリリースされたフルトヴェングラーの1954年8月22日のルツェルン・ライヴがついにLPで登場します!放送局のオリジナルのマスターテープを確かな技術で定評のあるアウディーテの社主で ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
2
美空ひばりさん名曲がハイレゾ化 27回忌のあす配信開始
そのうち、「リンゴ追分」「お祭りマンボ」「港町十三番地」などモノラル音源で発売された13タイトルは、ステレオで再録音された音源で、その多くは昭和40年代後半にレコーディングされたアナログのマスターテープからハイレゾ化された。14曲目の「柔」以降は ... «ORICON STYLE, jun 15»
3
"Hi-Q Records"よりジュリーニとマゼールが登場~EMIのオリジナル機材 …
"Hi-Q Records"のクラシックLPレコードは、EMIのオリジナル・アナログ・マスターテープ を忠実に再現しています。 カッティングはアビイロード・スタジオで、オリジナル・ステレオ・アナログ・マスターテープからNeumann社のカッティング・レースの銘機「VMS82」を ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 15»
4
グルダの“平均律”がMPSのオリジナル・マスターテープからCD化、LP化!
これはオリジナルの本当の音色が生み出された70年代の初回の、いかなるダイナミクスの「修正」のないマスターテープからのダイレクト・コピーです。5枚組のLPと、4枚組のCDの新版で、リスナーはグルダの親友トーマス・ナップと現在の音響技師トシュテン・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 15»
5
〈数量限定〉10%オフ! チェリビダッケ&ミュンヘン・フィル東京ライヴ集成 …
また今回もクレンペラー盤同様、LP用のマスターは、往時のLP制作過程をふみ、アナログマスターテープ(バスフ468)を制作してカッティングを行いました。オリジナル音源はデジタルですが、アナログディスクの場合、LPのカッティング用にアナログマスターテープを ... «TOWER RECORDS ONLINE, jan 15»
6
TM NETWORK『CAROL』制作秘話に迫るNHK番組、マスターテープをも …
名盤ドキュメント』は、名盤とされる作品のマスターテープを聞きながら、アーティストが発売当時の状況、作品の背景などを語る番組。今回は、1988年にリリースされたTM NETWORKのアルバム『CAROL -A DAY IN A GIRL'S LIFE 1991-』を特集する。 «CINRA.NET(シンラドットネット), jan 15»
7
「はっぴいえんどマスターピース」の貴重画像を公開&高音質試聴会開催 …
公開されたのは1970年当時のスタジオでのレコーディング風景写真や、アルバム『はっぴいえんど』収録の楽曲「春よこい」のオリジナルマスターテープの写真、アルバム『風街ろまん』に収録の楽曲「空色のくれよん」のマルチトラックテープのセッションシートなど、 ... «musicman-net, nov 14»
8
DSD配信は“素性”を明らかにするべき――クリプトン「HQMストア」の …
同社は今年からシンコーミュージック・エンタテイメントに眠っていたアナログマスターテープ最新技術でリマスタリングし、192kHz/24bitのハイレゾ音源として配信する「オリジナルスタジオマスターテープ・ハイレゾ音源シリーズ」を手がけている。中でも4月に配信を ... «ITmedia, nov 14»
9
「風街ろまん」NHKドキュメント放送、はっぴいえんどが当時を回想
番組ではレコード会社の倉庫から発掘された8チャンネルのマスターテープをデジタル化し、メンバーの目の前で再生する。3人の口からは、さまざまなアーティストにカバーされている名曲「風をあつめて」の誕生秘話も。日本のロックの原点に迫る、音楽ファン必見 ... «ナタリー, nov 14»
10
【完全受注生産】カラスの『カルメン』全曲がパリ保管庫の秘蔵マスター
今回のLPでの復刻にあたり、カラス自身がLP発売のために認めた、パリの保管庫に眠っていたLPカッティング用のマスターテープを使用。このテープは最初のカッティングのために使われて以降、使用されることはありませんでした。ブックレットやジャケットも、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マスター‐テープ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/masuta-tefu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em