Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マトン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マトン EM JAPONÊS

まとん
マトン
maton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マトン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マトン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マトン

Mutton

マトン

Mutton (UK: Mutton) é um homem feminino ou castrado com incisivos permanentes com duas ou mais ovelhas, ou a sua carne. Em geral, os incisivos permanentes de ovelhas se tornam dois em cerca de um ano após o nascimento, por isso é frequentemente o caso de ovelha ser descrita como uma carne de carneiro por mais de um ano após o nascimento. Para detalhes, veja Grão de carne de cordeiro. ... マトン(英: Mutton)は、メスまたは去勢されたオスのうち永久門歯が2本以上の羊、またはその肉。一般的に羊の永久門歯は生後約1年で2本になるので、生後1年以上の羊をマトンと説明している場合も多い。詳細は、羊肉#等級を参照のこと。...

definição de マトン no dicionário japonês

Mutton 【carne de carneiro de carneiro. マトン【mutton】 羊の肉。
Clique para ver a definição original de «マトン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マトン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マトン

マト‐グロッソ
マトゥラ
マトグロッソ‐こうげん
マト
マトマタ
マト
マトラ‐とりで
マトラッセ
マトリクス
マトリクス‐りきがく
マトリックス
マトリックス‐りきがく
マトリョーシカ
ドゥーラ‐とう
ドゥライ
ドゥローダム
ドハネアレム‐せいどう
ドモアゼル
ドラー
ドラサ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マトン

アピントン
アルファ‐ジケトン
イクナートン
イートン
ウィルミントン
ウェストン
ウェリントン
ウォラストン
ウォルトン
エアトン
エキシトン
エディントン
エドモントン
エリントン
エルトン
オキシケトン
オーガニック‐コットン
オートマトン
トン
カートン

Sinônimos e antônimos de マトン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マトン»

Tradutor on-line com a tradução de マトン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マトン

Conheça a tradução de マトン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マトン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マトン» em japonês.

Tradutor português - chinês

羊肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne de cordero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mutton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم الضأن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баранина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne de carneiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kambing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hammelfleisch
180 milhões de falantes

japonês

マトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mutton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt trừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मटण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun eti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baranina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баранина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne de oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνίσιο κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaapvleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fårkött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fårekjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マトン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マトン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マトン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マトン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マトン»

Descubra o uso de マトン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マトン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち
今度はマトンからの反撃。「いくブーッ!」とナイフを力任せに振り回してくる。大量の海を流しながらの攻撃は、まるで「いただきます!」とでも言われている気分になるがーボンゴレの心はびくりとも動かなかっ旺盛な食欲を感じる一振りをかわして蹴りを放つと、マトンの ...
紙吹みつ葉, 2015
2
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
それだけに、ラムとマトンは何が違うのかと聞かれて、即答できる人は少ないだろう。ラムもマトンも同じ食用羊の肉。違いはというと、一歳未満の子羊の肉がラム、二~七歳の羊の肉がマトンだ。かって羊肉は匂いがきつくてクセがあるということで日本では好む人 ...
日本博学倶楽部, 2009
3
肉で食育する本: スーパーマーケットだからできる - 89 ページ
ラム一年未満の子羊肉ホゲット|一年以上二年未満の羊肉マトン|二年以上の親羊肉図表ー 45 羊の部分肉の名称と料理用途 約半数を占めます。肉の特徴として. 四、その他畜肉の部位と料理用途□羊肉(ラム、マトン)羊肉は、 3 %以上を輸入に頼っています。
毛見信秀, 2008
4
カザノヴァ回想録(第七巻)
そのドアはこちら側から門をかけしぬの部屋とベルガルドの借りた部屋とのあいだには行き来のためのがついててしめてあったが、マトンが承知なら、そんな門はくその役にもたたなかった。私はしずかに階段をあがっていった。マトンはバルコニーつまりエルケル ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
5
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 172 ページ
... はここだよコンゴロゴン《ハ》ソャナィ力情ある町恋しい町《ハ》ァ、コリャドッコィドッコィ〈《ハヤシ》以下同前)一 1 、トントントンマ力マトントントンマ力マ紀州は紀の川キンギリ龍門ここだよコンゴロみかん花咲く紀ギンゴン州富士ニー、トントントンマ力マトントントンマ ...
北原ゆり, 2003
6
ナイルレストランが教えるはじめてのインド料理
日本で最も歴史のあるインド料理店のレシピが1冊に! 1949年、東京・銀座で創業して以来、たくさんのファンに愛され続けているナイルレストラン。 ...
ナイル善己, 2011
7
全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 1381 ページ
... マト:/"/ャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンブャンマトンボャンマトンボャンマト^ャンマトンボャンマトンボャンマトンボャンマトンポ'ャンマトンボャンマト^ャンマトンボャンマトンボャンマ ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000
8
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 26~29 号 - 57 ページ
Tōhoku Daigaku. Bungakubu ァリストテレスの目^ I (岩田)われわれがラブラスのデモンのようにすベての因子を知悉していたならば、アウトマトンというような表現は不要だったはずである。こういうわけで、康的必然の法則に従って生起しているのであるから、 ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1979
9
ファッション販売力検定: 販売の実力が分かる検定本 - 135 ページ
このコートはベルギーの小さな町、ダッフルで織られた厚手の毛織物で作られたことが名前の由来です。フードやチン(あご)ウオーマーが付いた防寒コートは、もともとは漁師たちクラシックなディテールのマトンスリーブ、正確には、レッグオブマトンスリーブ に愛用 ...
ファッション販売編集部, 2009
10
ことりっぷ 札幌・小樽: ニセコ・旭山動物園 - 57 ページ
ラムとマトンの違いは? -ト/ラムは生後 1 年未満の羊肉を指し一線にやわらかくクセがないといわ○ ○ _ {れ、マトンは約 2 年以上の成羊をいいます。マトンの方が固いイメージが偲ありますが、実際に食べると味が濃厚なのでマトンを好む人もいます。肉のおいし ...
昭文社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マトン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マトン no contexto das seguintes notícias.
1
東京の異国を巡る“アルマーニ散歩” Vol.2 西葛西 東京スパイス番長 …
推薦者:ナイル善己さんコメント:マトン(羊の肉)は、インド料理で良く使われる食材です。ここのカレーは、油の処理などによって、肉 ... 推薦者:メタ・バラッツさんコメント: インドでは、食用の肉としてマトンを非常に多く食べます。そのためインド人はマトンの調理が ... «GQ JAPAN, out 15»
2
ミークに移籍の可能性。ヒュンダイを訪問との報道
そのミークとシトロエンの契約は今シーズン終わりに期限を迎えるが、シトロエン・モータースポーツ代表のイブ・マトンはシリーズが ... しかし、シトロエン・モータースポーツ代表のマトンやMスポーツ代表のマルコム・ウィルソンらは、度々ヌービルに対する関心の高さ ... «オートスポーツweb, out 15»
3
満腹御礼 ご当地肉グルメの旅 民話の里で絶品羊肉を堪能! 岩手県 …
続いて赤身のマトンも口に入れたところ……こ、これが同じ羊肉!? こちらはマトン。お肉自体が力強い感じ! 鍋の端にたまった油と肉汁で素揚げの状態になった野菜も美味。タマネギが甘〜い! 安部さん「マトンのほうがラムより歯ごたえがあります。遠野だとクセ ... «T-SITEニュース, out 15»
4
ほろ酔いで食べたい!「人気酒場の絶品カレー」5選【東京】
鶏挽き肉の旨みとスパイスの風味がじんわり広がるキーマカレー。サラダと味噌汁付き。 マトンカレー 750円トマトとオニオンベースのルーは辛さ控えめ。やわらかく煮込まれたマトンは、肉の旨みを堪能できる。 日本料理屋で修業した経験をもつシェフのトニーさん ... «マイナビニュース, out 15»
5
関西人の定番「ポールウインナー」の謎 なぜ東日本で普及しない?
年間1億本が製造される伊藤ハム(本社・兵庫県西宮市)の「ポールウインナー」。オレンジ色のフィルムに包まれた外見は魚肉ソーセージに似ていますが、豚肉・マトン・牛肉を使ったウインナーです。これだけ製造されているのに、全体販売金額の93%が近畿2府4 ... «withnews(ウィズニュース), out 15»
6
はらぺこサイクルキッチン<45>力強い走りを生み出すのは牛肉やマトン
はらぺこサイクルキッチン<45>力強い走りを生み出すのは牛肉やマトン 若いモンゴル人選手たちに聞いた食生活. 2015/09/09 06:00更新. by 池田清子 / Sayako IKEDA · Tweet. 8月23~29日にモンゴルのウランバートル周辺で開かれた全長約900kmを ... «Cyclist(サイクリスト), set 15»
7
イスラム教徒が集う!ヤシオスタン食堂の“イード”とは?
ゴロっとしたぶつ切りマトンをひと口ほおばると、筋肉特有の繊維の歯ごたえが一瞬するものの、パサつきのないほろりとした柔らかさでスイスイ食べ進めることができる。ずいぶん長時間煮込まれているようだが、肉の味わいがしっかりと残っており、フレッシュな ... «ウオーカープラス, jul 15»
8
シトロエン「ローブのWRCフランス参戦は不可能」
シトロエン・モータースポーツ代表のイブ・マトンは、世界ラリー選手権(WRC)第11戦フランスにセバスチャン・ローブが出場するのではないかという噂を否定した。 シトロエンに近い複数の情報源は、チーム内でローブのラリー・フランス参戦が検討されているとして ... «オートスポーツweb, jul 15»
9
シトロエン代表「ミークの残留は後半の成績次第」
シトロエン・レーシング代表のイブ・マトンは、世界ラリー選手権第4戦アルゼンチンでクリス・ミークが挙げた勝利が、第7戦ポーランドでのクラッシュで ... マトンは続けて、ミークが2016年もシトロエンに残留するには、これまで以上の成績が求められると語った。 «オートスポーツweb, jul 15»
10
【激辛グルメ道 Vol.4】祐天寺「カーナ・ピーナ」のインドカレーを食べてみた …
そこで、「ホット」より辛めのマトンカレーを注文しました。「こちらのインドカレーは本場の味に近く、日本人の方が作るインドカレーのお店の中ではピカイチです。スパイシーというと刺激的なものをイメージするけれど、愛情と安らぎを感じる味。カバブやタンドリー・ ... «Pouch[ポーチ], fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マトン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em