Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まつうら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まつうら EM JAPONÊS

まつうら
matuura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まつうら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まつうら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まつうら no dicionário japonês

Matsuru 【Matsuura】 Prefeitura de Nagasaki, a cidade na parte norte da península de Kitamatsura. Eu irei a Genkai-Nada. Prosperou como uma cidade de mina de carvão, mas agora está fechada, a indústria de máquinas pesqueiras e têxteis está concluída. Em janeiro de 2006, fundiu-se com a cidade de Fukushima e a cidade de Takashima. População 2,5 milhões (2010). [Recurso] O antigo é "Matsura", o nome do condado do país Hizen. Refere-se a toda a área da atual Prefeitura de Saga e da parte norte da Prefeitura de Nagasaki.                                Matsuru [Matsuura] Um dos sobrenomes. まつうら【松浦】 長崎県、北松浦半島北部にある市。玄界灘に臨む。炭鉱の町として栄えたが、現在は閉山し、漁業や繊維・機械工業が行われる。平成18年(2006)1月、福島町・鷹島町と合併。人口2.5万(2010)。 [補説]古くは「まつら」で、肥前国の郡名。現在の佐賀県と長崎県の北部の一帯をさした。
まつうら【松浦】 姓氏の一。

Clique para ver a definição original de «まつうら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まつうら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まつうら

まつ‐ろ
まつ
まつい‐いわね
まつい‐かんじ
まつい‐けさこ
まつい‐げんすい
まつい‐しょうおう
まつい‐すまこ
まつい‐ひでき
まついだ
まつうら‐がた
まつうら‐し
まつうら‐しげのぶ
まつうら‐せいざん
まつうら‐たけしろう
まつうら‐ひさき
まつ
まつえ‐し
まつえ‐しげより
まつえ‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まつうら

あ‐うら
あげ‐うら
あこぎ‐が‐うら
あさ‐うら
あさか‐の‐うら
あさぎ‐うら
あし‐うら
あじ‐が‐うら
いし‐うら
うけ‐うら
うた‐うら
うたうら
うち‐うら
うら
うら‐うら
えり‐うら
おく‐うら
おび‐うら
おもて‐うら
かすみ‐が‐うら

Sinônimos e antônimos de まつうら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まつうら»

Tradutor on-line com a tradução de まつうら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まつうら

Conheça a tradução de まつうら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まつうら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まつうら» em japonês.

Tradutor português - chinês

松浦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matsuura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matsuura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matsuura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماتسورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мацуура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matsuura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Matsuura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matsuura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matsuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matsuura
180 milhões de falantes

japonês

まつうら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마츠우라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matsuura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matsuura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matsuura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matsuura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matsuura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matsuura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matsuura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мацуура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matsuura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matsuura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matsuura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matsuura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matsuura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まつうら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まつうら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まつうら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まつうら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まつうら»

Descubra o uso de まつうら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まつうら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
これはひよこのぴよちゃん
大切なことを教えてくれる絵本。
まつうらさき, 2006
2
ネコ探訪
あの街のネコに、会いにいく。江の島のウッシーくん、神楽坂のルイ店長、谷中のタモンくん.. ...
まつうらゆうこ, 2014
3
わたしの知らないおかあさん
生まれてすぐに、おかあさんをなくした美香ちゃん。ある日、みつのかおりがするお花ばたけで、おさない木の葉に出あいます。そこで、ある親子のかなしいお話を聞いた美香ち ...
まつうらかずのり, 2007
4
HIROYUKI MATSUURA WORKS
鳥獣戯画から浮世絵、そして現代アニメーションに至るまで、日本の地で育まれ、継承されてきた漫画・アニメ的ビジュアルを進化させて描かれるSPACE/FUTURE/GALAXY/GIRILS ...
まつうらひろゆき, 2014
5
歴史人名よみかた辞典 - 846 ページ
吉野朝時代の武将(人名)松浦^《3 郎まつうらたけしろう"じリ 0 ひ了 31 ( 6511 (「 01818 〜 1888 幕末の北地探検家(人害)松浦まつうらまさし"は^「 3 ^353れ1 1651 〜 1736 平戸新田籌主(人名)松浦松洞まつうらしょうどうぉじ^ " 5116 ( 101837 〜 1862 ...
日外アソシエーツ, 1989
6
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 454 ページ
松浦まつうら'あっし' 1864.6 〜 1934 ふ 7 71 ^。伯爵、元貴! ^ 18 。松浦まつうら'いわお〜 1979 丄 26 52 歲。東京混声合唱団環事長。松浦有志太郎まつうら'うしたろう〜1937^28 74 歲。医博、元京大教授、禁酒運動の先覚者。松浦永次郎まつうら' ...
日外アソシエーツ, 1983
7
小さなお店のLINE@集客・販促ガイド - 272 ページ
松浦法子(まつうら・のりこ)ソーシャルメディアコンサルタント。 Web 戦略「ARTS&WEB 株式会社」(http://www.arts-web.co.jp)代表取締役。SEO 対策・LPO 対策を中心に集客できるスマートフォン対応型 Web 制作やコンサルティング、講演活動も行う。
深谷歩, ‎松浦法子, 2014
8
松浦純菜の静かな世界
大けがを負い、療養生活をおくっていた松浦純菜(まつうらじゅんな)が2年ぶりに自宅に戻ってくると、親友の貴子が行方不明になっていた。市内では連続女子高生殺人事件が ...
浦賀和宏, 2005
9
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 33 ページ
樺太の正確な語源は不明ですが、唐人がからふとせいかく 1 -一げんふめいからひと北蝦夷地を樺太と命名したのも、松浦武四郎きたえぞちからふとめいめいまつうらたけしろう明治にかけての探検家、松浦武四郎ですが、めいじたんけんかまつうらたけしろう ...
高橋是清, 2008
10
しあわせを生む小さな種: 今日のベリーグッド - 182 ページ
今日のベリーグッド 松浦弥太郎 暮しの手帖江博覇丶丶零零零.家=「 mm 廿一'ロ。' [ mn 『。 h 。」廿丶〇〇零切〇〇内のは浮廿”丶丶...奏零 h 。...ぴ。。冲 m 」ヮ丶ー 965 年、東京生まれ。「暮しの手帖」編集長、「〇〇零加〇〇穴の」代表。高校中退後、渡米。
松浦弥太郎, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まつうら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まつうら no contexto das seguintes notícias.
1
日本の知られざる絶景!長崎県の幻想的な「土谷棚田の火祭り」
土谷棚田(どやたなだ)の火祭り長崎県の松浦市で毎年開催されている「土谷棚田の火祭り」。そこには知る人ぞ知る、日本の隠れた絶景がありました。 日本の知られざる絶景!長崎県の幻想的な「土谷棚田 (C) まつうら観光物産協会. 長崎の棚田の風景斜面に ... «オーヴォ, set 15»
2
松浦の歴史文化 知識試す
松浦に関する知識を問う初めてのご当地検定「まつうら検定」が28日、志佐町の市生涯学習センター「きらきら21」であり、10歳から73歳 ... 松浦の歴史や文化に関心を持ってもらい、観光ガイドの人材の育成につなげようと、まつうら観光物産協会が主催した。 «長崎新聞, jun 15»
3
貧民救済に命賭けて―山室軍平の生涯(1) 強さと優しさと
少年が向かったのは、松浦鳳之進(まつうら・ほうのしん)という二松学舎(にしょうがくしゃ)の塾長の家であった。案内を乞うと、しばらく待たされてから、鳳之進が出てきた。 「あっ、先生でいらっしゃいますか? わたくしは岡山県の足守町(あしもりちょう)から出て ... «クリスチャントゥデイ, fev 15»
4
巡視船「まつうら」の模型作成 海上保安部に送る
唐津市の岩崎慶次さん(70)が、唐津海上保安部(伊藤裕康部長)に配備されている巡視船「まつうら」の模型を製作し、同保安部に贈った。実物の140分の1のスケールで全長43センチ。昨年11月から半年かけ、木材や針金などを使って忠実に再現している。 «佐賀新聞, jun 11»
5
唐津海保の巡視船「まつうら」、被災地から帰還
東日本大震災で海に流された行方不明者の捜索などに当たっていた唐津海上保安部の巡視船「まつうら」(335トン、乗組員24人)が9日、約2週間の任務を終えて唐津市に帰還した。本山祐一船長(47)は「現地の惨状から、日本全体で復興を支援する必要性 ... «佐賀新聞, abr 11»
6
ウォータージェットの高速艇 巡視艇「まつうら」披露
唐津海上保安部(伊藤裕康部長)に最新鋭の巡視船「まつうら」(335トン)が配備され7日、唐津市で披露式典があった。速力35ノット(時速約65キロ)以上で、従来の2倍以上のスピードを誇る高速船。北部九州と山口県西部の海域で密航や密輸、密漁などを ... «佐賀新聞, nov 10»
7
唐津海保の巡視船「まつうら」 34年の任務終了
唐津海上保安部(川上直実部長)で最も古い巡視船「まつうら」が20日、34年間の任務を終えた。海上警備や人命救助に従事し、建造からの総航海距離は地球22周分に当たる87万キロ。この間211人を救助し、706件の海上犯罪を摘発した。9月に新しい巡視 ... «佐賀新聞, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まつうら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matsuura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em