Significado de "めいぎ‐がし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めいぎ‐がし EM JAPONÊS

めい	ぎ‐	がし
mei		gasi

O QUE SIGNIFICA めいぎ‐がし EM JAPONÊS

definição de めいぎ‐がし no dicionário japonês

Faça um contrato 【Financiamento com o nome】 Para contratar outros para emprestar seu nome e nome comercial ao lidar com outros. Além disso, atos como advogados, contabilistas fiscais, operadores de táxi, etc., que realizam negócios que exigem permissão das qualificações ou do estado, ou as empresas emprestam apenas nomes aos candidatos ou empresas que não são qualificados . Os credores de nomes de advogados, contadores fiscais, operadores de táxi podem prejudicar o interesse público e são considerados ilegais.

めいぎ‐がし【名義貸し】 他者の取引に際し、自分の氏名や商号を貸して契約させること。また、弁護士や税理士、タクシー事業者など、資格や国の許可が必要な業務をしている人や事業者が、その資格のない人や会社に申請や登録などの際に名前だけを貸す行為。弁護士・税理士・タクシー事業者の名義貸しは公益を害するおそれがあり、違法行為とされる。

TRADUÇÃO DE めいぎ‐がし

Conheça a tradução de めいぎ‐がし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めいぎ‐がし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めいぎ‐がし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 名称饥饿
• Tradutor português - espanhol: Nombre hambre
• Tradutor português - inglês: Name starvation
• Tradutor português - hindi: नाम भुखमरी
• Tradutor português - arabe: اسم المجاعة
• Tradutor português - russo: Имя голодание
• Tradutor português - português: nome fome
• Tradutor português - bengali: নাম মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
• Tradutor português - francês: nom famine
• Tradutor português - malaio: Menamakan mati kebuluran
• Tradutor português - alemão: Name Hunger
• japonês: めいぎ‐がし
• Tradutor português - coreano: 명의 아사
• Tradutor português - javanês: Jeneng mati kaliren
• Tradutor português - vietnamita: tên đói
• Tradutor português - tâmil: மரண பட்டினி பெயர்
• Tradutor português - marata: मुथुला
• Tradutor português - turco: açlıktan Ad
• Tradutor português - italiano: nome inedia
• Tradutor português - polonês: Nazwa głodu
• Tradutor português - ucraniano: ім´я голодування
• Tradutor português - romeno: nume foame
• Tradutor português - grego: όνομα πείνα
• Tradutor português - africâner: naam hongersnood
• Tradutor português - sueco: namn svält
• Tradutor português - norueguês: navn sult

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めいぎ‐がし»

Descubra o uso de めいぎ‐がし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めいぎ‐がし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1338 ページ

めいぎ【名義】 13 ある行為又は権利等の主体として表明される氏名又は名称。いわゆる名義貸しに関連して、行政機関の許可、認可等を受けた者の氏名又は名称(名義人)をいう場合が多い。囝名目又は名分の意。例、「弁護士は、いかなる名義をもつてしても、 ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1287 ページ

証券取引所における有価証券の売買取引など。めいぎ【名義】 3 ある行為又は権利等の主体として表明される氏名又は名称。いわゆる名義貸しに関連して、行政機関の許可、認可等を受けた者の氏名又は名称(名義人)をいう場合が多い。^1 名目又は名分の意 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

名義書換料

借地権による土地・建物を購入する際には、毎月の「地代」の金額だけではなく、「更新料」や譲渡の場合の「名義書換料」、建替えの場合の「承諾料」などの有無と金額の算定方法(契約上の取り決め)について十分に注意のうえで確認をしなければならない。

All About 編集部, ‎平野雅之, 2012

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 231 ページ

めいぎが名義貸し【宅建業法】重要度宅建業者が他人に自己名義 ... 取引業を営もうとする者は、2つ以上の都道府県に事務所を設置して事業を営もうとする場合には国土交通大臣の免許を、1つの都道府県の区域内にのみ事務所を設置して事業を営もう ...

竹原健, 2012

民法読本 - 86 ページ

0;よくかはつばだ 3 ぐやはらこ 4 は 1 てんじやう古物商が通謀虚偽表示であることを證明することに成るなら、尙は始あがわるい。こんな手にこ 1 .つしや' 'つ. 'ば,きよすへ,じしよ,めい&しまつてが有ろが,これなんか其 0 他人名義が,次の差押への場合,何の役にも ...

桑田熊蔵, 1939

明治演劇史 - 423 ページ

伊原敏郎 辛うじて典行をつ V けて居たが、十六年十二月、仲藏が出動して「忠臣藏」を演じた。しかし非常の不か&乙うぎ#う"&ねんぐわつなかざうし^っきんちうしんぐらえんひじ冷うふがある。十五年に座元の市川圑彌が死して母みねの名義となり、この年も ...

伊原敏郎, 1933

Nihongo no goten: yomichigai kakichigai iichigai no ... - 53 ページ

雷名は他人の電鳴もとどろくが、ここでは「雷鳴をとどろかせる八氏」雷同ということばもおほえておく雷鳴と雷名 両方が使われている。おことのりちぎは律義、律儀の^ I 同しやすい。また義理がたい^あり、名義の場合もそれと混主語であることを示す用法が雄途 ...

Toshio Muraishi, 1978

広島市議会史: 新聞資料編 - 第 3 巻 - 511 ページ

老政客と客市政雑談(八)たきや 1 すゐりけんしゅつぐわんついひろ『瀧山川水利權の出願に就ては廣しましやくしよしゅてうさ島 ... 1 やうりえ—で調査して、夫が非常な利益になよ V さとうこじんめいぎるから慾がおきて佐藤が個人名義しゅつぐわんそれてうきひけ ...

広島市 (Japan). 議会, 1985

CD・わかる六法憲法: - 33 ページ

则ほ[嵋隨ほの指: & ] 1 内閣総理大臣は、こつかいぎいんなかこつかいぎけつ国会議員の中から国会の議決で、しめいこれを指名する。しめいこの指名は、たあんけんさきに, .他のすべての案件に先だって、これを行う。しゆうぎいんさんぎいんことしめいぎけつば ...

尾崎哲夫, 2005

伊藤痴遊全集 - 562 ページ

つぎでんしやえせみひ 59 もんだい,いくをのせつおこ^つはんたいろんきか&9 次は、電車の 1 を、引上げる間題であった。蓬に、幾たびか、 ... 4 :か 4 しかめいぎ V もう 1 っ、淺草の仲見世は、家主が、市であるから、法外の安値で、 33 ^て居るのだ。然るに、名儀 ...

伊藤痴遊, 1930