Significado de "それ‐がし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE それ‐がし EM JAPONÊS

それ	‐	がし
sore		gasi

O QUE SIGNIFICA それ‐がし EM JAPONÊS

definição de それ‐がし no dicionário japonês

É uma denominação que indica o pronome. Refere-se a uma pessoa ou coisa cujo nome é desconhecido. Também é usado quando está desfocando o nome a propósito. Quem é isso? O que? Certos \u0026 thinsp; (bou) \u0026 thinsp;. Algo. 2 Primeira pessoa nominal. Eu. [Recurso] 2 é o uso após a Idade Média. Originalmente era humilde, mas depois mostramos nosso respeito. É principalmente termo masculino.

それ‐がし【某】 ［代］１ 不定称の指示代名詞。その名がわからない人や事物をさす。また、その名をわざとぼかしていう場合にも用いる。だれそれ。なになに。某 (ぼう) 。なにがし。２ 一人称の人代名詞。わたくし。[補説]2は中世以降の用法。もとは謙譲の意であったが、のちには尊大の意を表す。主に男子の用語。

TRADUÇÃO DE それ‐がし

Conheça a tradução de それ‐がし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de それ‐がし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «それ‐がし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它饿死
• Tradutor português - espanhol: Se mueren de hambre
• Tradutor português - inglês: It starve to death
• Tradutor português - hindi: यह मौत को भूखा
• Tradutor português - arabe: فإنه يموت جوعا حتى الموت
• Tradutor português - russo: Это голодать до смерти
• Tradutor português - português: ele morrer de fome
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
• Tradutor português - francês: il mourir de faim
• Tradutor português - malaio: Ia mati kelaparan
• Tradutor português - alemão: es verhungern
• japonês: それ‐がし
• Tradutor português - coreano: 그것은 아사
• Tradutor português - javanês: Iku mati kaliren
• Tradutor português - vietnamita: nó chết đói
• Tradutor português - tâmil: அது மரண பட்டினி
• Tradutor português - marata: हे मृत्यू उपाशी
• Tradutor português - turco: Bu açlıktan
• Tradutor português - italiano: E morire di fame
• Tradutor português - polonês: to z głodu
• Tradutor português - ucraniano: це голодувати до смерті
• Tradutor português - romeno: acesta muri de foame
• Tradutor português - grego: Θα πεθάνει από την πείνα
• Tradutor português - africâner: dit dood van die honger
• Tradutor português - sueco: det svälta ihjäl
• Tradutor português - norueguês: det sulte i hjel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «それ‐がし»

Descubra o uso de それ‐がし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com それ‐がし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

赤い影法師

一伝齋が現われた時丶それがしは、木太刀であるのを見て、これは、問合いの勝を狙うものーー先年、宮本武蔵が、佐々木が静り漁っと闘った時の法をえらんだな、と察知した。武蔵は厳流の棚刊輔にまさる長剣を持たぬために、櫛を削って、四尺あまりの木太刀 ...

柴田錬三郎, 1963

みんなちがうそれがいい: できる事いろいろ、 感じ方いろいろ、 いっしょにいると楽しい

著者プロフィール白木由紀子(しらきゅきこ) 1949 (昭和 24 〉年 2 月 22 日生まれ。 1971 (昭和 46 )年、日本福祉大学社会福祉学部卒。保育園保育士になる。 1973 〈昭和 48 〉年、名古屋市立保育園保育士になる。 1980 (昭和 55 )年、名古屋市立保育園園長 ...

白木由紀子, 2003

小説安穏極楽土摩訶経(あんのんのきわみのらくどまかきょう): annon no kiwami no rakudo ...

王女は馬から下りていかような扱いをしても、決して抵抗はすまいと覚悟して... ...」のだ。だからこの通り、この『花が咲き乱れる地点』にやって来た。そなたたちがわが軍に対しョ—シカ王女さま。それがしは、そなたの軍使殿が伝えた、そなたの言葉に従うことに ...

呆気羅漢陀, 2003

竹中半兵衛と黒田官兵衛: 秀吉に天下を取らせた二人の軍師

されたのは、それがしに三郎左衛門殿を説き伏せさせたいがためでござる」その件について、秀吉はなにも口にしなかった。が、早晩、半兵衛に説得の命が下ることは明らかである。長亭軒の砦も鎌刃城も、美濃から近江への進入路にある。ここを浅井勢に固め ...

嶋津義忠, 2006

斎藤一

斎藤殿のご生国は何処でござるか」「それがしは江戸でござる」後で一の江戸在住の頃を知っている会津藩士から話が出ては面倒なので、生誕地については、正直に述べた。「父は明石藩の足軽でござったが、それがしは浪々の身でござる」一は、新選組入隊 ...

菊池道人, 2003

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 44 ページ

まうすものわかものくわていけんゅうりし.いそんさんまうすものつねこのか 5 水を越ことは頗る是を曉しぬ、張公を劫ひぬる兩人の船家長は、某都て是を知れり、一人はこれ 35 ちゃうこ. . . 'おそふなもりそれがしすべ快き故、人皆譁名を施し活閃婆王定六と稱す、 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

黒田如水

後藤基国は、主将別所小三郎の老臣であるが、それが何としたか」「どこへ」「それがしの陣所へ。ーーひそかに城内から脱けて」「なに。後藤が投降して来たというか」「どう致しまして。彼は、荒木一類のことき使者ではありませぬ」「では、何しに来たのか」- 7 ...

吉川英治, 2013

露伴全集 - 13 ページ

幸田露伴 ど、尙明らかに伯爵の少しも; | |りなき御胸中を伺はんためのみなりしが、今は全く疑ひなし、旣に自なほあ含はくしやくすごく 6 ご含よ 1 'ち V 4 'か 1 -いままつた 4 'た^すでみづか給へ、それがしも亦眼あり、などて正邪を知らざらん、怒らせ申し奉っりし ...

幸田露伴, 1929

傾国の烙印: 国を傾けた男毛利輝元の生涯 - 16 ページ

国を傾けた男毛利輝元の生涯 池田平太郎 16 今まで見たこともないやさしい顔だった。支離滅裂な男の言葉を遮るように、祖父が口を開いた。様が築きヒげてこられましたものを... ...、不肖の極みにて... ...」「それがしは... ...、それがしは... ...、誠にもって... ...、面目 ...

池田平太郎, 2004

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

ほど、それも一理だな」「なおごそイルる彼はすぐ幕下の群将のうちから、徐庶を呼び出して、厳かに、軍の大命をさずけた。 ... わぼくこえんさてんか「今日、それがしを向けて、あなたに和睦を乞わしめようとする曹操の本志は、和議にあらず、ただ民心の怨睦を ...

吉川英治, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «それ‐がし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo それ‐がし no contexto das seguintes notícias.

飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …

恵比寿駅から渋谷方面に歩いた恵比寿西・五差路の先に、五反田の「酒場 それがし」、「鳥料理 それがし」を運営するJO（ジョー、東京都品川区、代表取締役：尾山淳氏）の3号店「それがし 恵比寿店」が6月2日オープンした。同店は、日本酒が好きという共通点を ... «フードスタジアム, ago 14»

中東で富豪に仕えた料理長が作る 鳥づくしで25品の“懐石”

鳥料理だけで構成したコースを提供する店が、5月27日、東京・五反田に登場した。「鳥料理 それがし」だ。日本酒好きが集まる純米酒専門店「酒場 それがし」の尾山淳氏の2号店になる。「2年半近く営業して、会社員だけでなく、住民も多い街だと分かった。 «日経レストラン, jun 13»

西五反田に「鳥料理 それがし」－同エリア「酒場 それがし」の2号店

五反田駅西口エリアに5月27日、「鳥料理 それがし」（品川区西五反田2、TEL [phone]）がオープンする。経営はJO（西五反田1）で、「酒場 それがし」（同、TEL [phone]）の2号店。 料理長の大久保富士夫さん 「『酒場 それがし』を営業するうちに、 ... «品川経済新聞, mai 13»

日本酒は楽しく、美味しくがモットーの日本酒居酒屋業態。2月2日に …

ターミナル駅でもある五反田駅。東西に分かれる駅周辺にはチェーン系居酒屋などの入るビルが目立つが、通りを入ると個店も多く、酒場らしい佇まいを見せている。「酒場 それがし」も、そんな個店の居酒屋だ。エントランスには“酒場”と書かれた、ちょうちんが ... «フードスタジアム, abr 11»