Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めがね‐え" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めがね‐え EM JAPONÊS

めがね
meganee
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めがね‐え EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めがね‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めがね‐え no dicionário japonês

Glasses imagens de óculos peep \u0026 thinsp; (pictures) \u0026 thinsp; Imagens desenhadas por desenho de perspectiva para uso em crafting etc. Na moda, na Europa, no século XVII, passou pela China na primeira metade do século 18 para o Japão, Maruyama Election \u0026 thinsp; (Maruyama Oshiko) e Thinsp; Shiba Ehan \u0026 thinsp; (Shibaku) \u0026 thinsp; めがね‐え【眼鏡絵】 覗 (のぞ) きからくりなどに用いるため、透視図法で描かれた絵。17世紀に欧州で流行、18世紀前半に中国を経て日本に伝来し、円山応挙 (まるやまおうきょ) ・司馬江漢 (しばこうかん) らも制作。

Clique para ver a definição original de «めがね‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めがね‐え

かこう
かし
かし‐こむ
かし‐や
かしい
かす
かす‐くぎ
かり‐うつ
かり‐の‐しんじ
めがたき‐うち
めがね‐ごし
めがね‐ざる
めがね‐ちがい
めがね‐ばし
めがね‐へび
めがね‐レンチ
めがねもち‐の‐うお
き‐しゃき
き‐めき
きき‐だて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めがね‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Sinônimos e antônimos de めがね‐え no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めがね‐え»

Tradutor on-line com a tradução de めがね‐え em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めがね‐え

Conheça a tradução de めがね‐え a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めがね‐え a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めがね‐え» em japonês.

Tradutor português - chinês

例如眼镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ejemplo Gafas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Glasses example
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चश्मा उदाहरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظارات سبيل المثال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пример очки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exemplo óculos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্লাস উদাহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lunettes exemple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaca contoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gläser beispiels
180 milhões de falantes

japonês

めがね‐え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안경 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaca conto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính dụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடிகள் உதாரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्लासेस उदाहरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gözlük örneği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhiali esempio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przykładem okulary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приклад окуляри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exemplu ochelari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυαλιά παράδειγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bril voorbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glasögon exempel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briller eksempel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めがね‐え

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めがね‐え»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めがね‐え» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めがね‐え

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めがね‐え»

Descubra o uso de めがね‐え na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めがね‐え e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔法使いの女 - 120 ページ
ほかの人たちだって、だベさ」だんさんばもったんで、どこさも売られんで、解放されただ。 ... 戦争まえにはよ、「だってよ、おら、こいっばもってから、一度だってひで目にあったこたあねえですだ、「そいっが幸運をもたらすって、 ... 前足はよ、ききめがねえだ。
市川紀男, 2002
2
頭のいい子を育てるおはなし366
一番目の眼鏡をのぞくと、むかしのよろい武者が栗毛の馬にまたがってかけてくるところがみえました。それはたいそいさすがたカ)つままえあしたがすこうこう勇ましい姿でしたが、もともと絵に描いたものですから、馬は前足を高くおどらせたまま、少しも動きませ ...
主婦の友社, 2011
3
テレビ局  就活の極意 パンチラ見せれば通るわよっ!:
お、おしゃれめがね...」!!!、えー!?そのまんまやんけー!!この時ばかりは、面接官が反応するより早く、僕がふきだしてしまった。たしかに、赤いからオシャレなメガネやけど...自分から、あだ名つけられるってふっといて、『おしゃれめがね』はないやろ...。冷淡に反応 ...
霜田明寛, 2014
4
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 130 ページ
Mae oozora e サラマンダ・ドレイク 130 「トリン卿は、ドラゴンズデ—ルのいちばんの客だ」「そうね、父さん」力—ラはうつむいた。手打ちにしたまま ... なにいかいきちょうぼと「それは分からん。 ... おもみすめがねはずつくうえおヒュ—は眼鏡をかけていた。
サラマンダ・ドレイク, 2009
5
新書 太閤記 三:
しよせんあら、家中の方々も、殿の眼鏡とばかりは申しません。 ... 故に敵へも味方へも、今日、藤吉郎がおいいつけを受ける事は最も時機を得たものと存ぜられます」「・・・・・・・・・・・・」き眼を閉じて聞いていると、信長は丶自分のために世事兵政にも長じている ...
吉川英治, 2014
6
司馬江漢百科事展: 於町田市立国際版画美術館, 1996年 8月 10日--9月 23日 : 於神戶市立博物館, ...
描かれている場所が頃定できないため断言できないが、おそらく眼 1 ) 1 絵として左右逆に描かれていると思われる。小田野直武の眼 II 絵に触発された作と思われるつ【江戸名所銅版眼鏡絵】えどめいしよどうばんめがねえ豊春らの江芦名所の浮絵は「眼鏡絵 ...
塚原晃, ‎町田市立国際版画美術館, ‎神戶市立博物館, 1996
7
笑いの力を借りなさい - 92 ページ
... に誘ったら、ノ—学生さんだったら、いっも持ち歩いているノ—トを使ってひとこと。「ォレさあ、男のくせに、甘いものにはめがねえ(目がない)んだよ」に持っと、より効果的です。次に、メガネをかけている人におすすめのものです。話をする前に、メガネを外して手 9 ;
若林一声, 2004
8
かよえもん解職市長の日常性: 平成大合併第一号 - 155 ページ
平成大合併第一号 辻かよもん 155 ?八 8 丁 4 先 18 けたさまざまな施策 ながら、消費者やブランド力のある異業種との意見交換、交流を行う「めがね理想研究こんなメガネがほしいという、消費者が心に思い描くメガネやアイデアを出してもらい"交流の広場" ...
辻かよえもん, 2007
9
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 159 ページ
くの:はい。行ったことがあるくには、アメリカとメキシコです。 A :ヘ、アメリカとメキシコ、いいですね。つぎはどこくの:そうですね。つぎはロシアに行ってみたいです。(こたえ[ 2 ] (さいきんかったもの) (いったことがあるくに)だい 2 かめがねをかけている吹です ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
10
パイとめ物語: - 177 ページ
その日の朝娘がいっものようにホット,ミルクを置いてやると、何やら変な雑立曰が聞こえる。どこからだろうと耳を澄ませると、何とそれはとめの喉の奥から発せられていた。娘は私のところへ飛んで来て、「マミ—、ちよっと!とめがねえ、のど鳴らしてるよ」「エ—ッ!
中川ヒロ子, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めがね‐え»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めがね‐え no contexto das seguintes notícias.
1
第1回 世界的な傑作、「神奈川沖浪裏」の大波
北斎は1760年、本所割下水(東京・墨田区内)に生まれ、14~15歳で彫刻師について版刻術を学んだ。19歳の時、役者界のリーダー・勝川春 ... 京都では、写生派の円山応挙(1733~95)が眼鏡絵めがねえ)を描き、浮絵風の風景画を発表していた。 «日経ビジネス オンライン, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めがね‐え [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mekane-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em