Significado de "めがね‐ざる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めがね‐ざる EM JAPONÊS

めがね	‐	ざる
megane		zaru

O QUE SIGNIFICA めがね‐ざる EM JAPONÊS

definição de めがね‐ざる no dicionário japonês

Óculos óculos [Macaco de óculos] Termo genérico para mamíferos de óculos de olhos de primatas. É um macaco primitivo que vive na floresta, com um comprimento de 10 a 15 cm e um comprimento de cauda de 15 a 25 cm. Nocturna, os olhos são extremamente arredondados e grandes, o pescoço fica bem. Há um otário na ponta do dedo, saltando do ramo para o ramo e comendo insetos, etc. Distribuído no Sudeste Asiático.

めがね‐ざる【眼鏡猿】 霊長目メガネザル科の哺乳類の総称。森林にすむ原始的なサルで、体長10～15センチ、尾長15～25センチ。夜行性で、目が極端に丸く大きく、首がよく回る。指先に吸盤があり、枝から枝へ跳び移って昆虫などを食する。東南アジアに分布。

TRADUÇÃO DE めがね‐ざる

Conheça a tradução de めがね‐ざる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めがね‐ざる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めがね‐ざる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 眼镜叵箩
• Tradutor português - espanhol: Gafas colander
• Tradutor português - inglês: Glasses colander
• Tradutor português - hindi: चश्मा कोलंडर
• Tradutor português - arabe: نظارات مصفاة
• Tradutor português - russo: очки дуршлаг
• Tradutor português - português: óculos coador
• Tradutor português - bengali: গ্লাস ঝাঁজরি
• Tradutor português - francês: lunettes passoire
• Tradutor português - malaio: cermin mata penapis
• Tradutor português - alemão: glasses colander
• japonês: めがね‐ざる
• Tradutor português - coreano: 안경 체
• Tradutor português - javanês: Kaca colander
• Tradutor português - vietnamita: kính chao
• Tradutor português - tâmil: கண்ணாடிகள் வடிகட்டி
• Tradutor português - marata: ग्लासेस चाळणी
• Tradutor português - turco: Gözlük kevgire
• Tradutor português - italiano: occhiali colander
• Tradutor português - polonês: okulary cedzid
• Tradutor português - ucraniano: окуляри друшляк
• Tradutor português - romeno: ochelari strecurătoare
• Tradutor português - grego: Γυαλιά σουρωτήρι
• Tradutor português - africâner: bril vergiettes
• Tradutor português - sueco: Glasögon durkslag
• Tradutor português - norueguês: briller dørslag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めがね‐ざる»

Descubra o uso de めがね‐ざる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めがね‐ざる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いじめの時間 - 75 ページ

江国香織 75 空のクロール ごみの日に捨てた。新しい中学には知らない女の子ばかりがいて、だれも私がめがねざるである入学祝に父親がコンタクトレンズを買ってくれ、それまで使っていた赤い緣の眼鏡を燃えないてしやくりあげていると、こうすることはとても ...

江国香織, 1997

逆引き熟語林 - 452 ページ

曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ.さらず,さり.さ吹き曙しふきさらし 0 えん 1 され雨曙しあまざらしこけ猿こけざる引き去るひきさる! ^ !しはじさらしボス猿ボスざる片去るかたさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 1796 ページ

木扭ハ眞二樹上生活ヲナス動物-シテ食&ハ果赏並ビ-昆焱類ナリ.普通小ナル群ヲナシテ樓せ,ス.猿類ハ 1 牧 1 兒ヲ分挽スルモきぬざるユアりテハ 2 〜: ;兒ヲ產出ス.ハ容^ -馴ルルヲ以テ変^動物トシデ^ !養セラルルコトァリ.闬米ぶらじる- ^ス.〔占贺〕めがねざる ...

Seinosuke Uchida, 1947

逆引き同類語辞典 - 240 ページ

... 猿〔ェン)おながざる、:^尾長猿ぢがフ長 01 産〈蜘蛛〉猿^ 5 れに長い)虚仮猿( ^ ^の)は扱いてながざる、- & , ,手長猿^ ^ 7 ^ 1 ^が長い)テンスグざる、了^ : ^ (ホ儿ネオラ麥 58 特産鼻は七センチほど)二ホンざる、? , ^日本猿^襲い地上生活)めがねざる〈眼鏡〉猿 ...

浜西正人, 1993

逆引き広辞苑 - 958 ページ

ざる【笊】ざる【戯も】あさる【漁る】あざる(自四)あざる【抂る,戯も】あざる【錄る】かいあさも【買い漁る】ルタ—サル【 003 * 80 - 1 パ. ... りすざるやせざるよせざるかたさるくださるたちさもマカッサルはつざるすてさもたてさることさもなさるはなざるひとにざもめがねざる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

住居の歴史 - 4 ページ

にいるメガネザル(図一: ! )に近いものであったと考えられている。図- 1 めがねざる「原色動物大図鑑」より 1 , 5 サルの進化ブレシアダピス( ? ^ 3 ; 3 おが 3 〉は最初の原始二セザル類と考えられ 6 千万〜 5 千 5 百万年位前の地層から出土する。また第 3 紀の ...

桑原稔, 1979

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 167 ページ

将来妻とする女性。,宇津保-あて宮「おのがめがねを人にほらせしめてはありなんや、まつりごとかしこき世に、これへ奉らん」め-が .... 隔てがあるやうで気が済まぬのである」 1 メガネゴシ食ァ〉^食ァ〉^めがね-ざる【眼請猿】【名 3 メガネザル科の原始的な小形の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 167 ページ

セクスァ= 'スへ森^外: '「性欲の; : ; :金を掛けて見れば,人間のあらゆる出来事の発動 82 は、一として性欲ならざるはなしである」めがねを外(はず)す目ききに失敗する,鑑識を^る, ,ゆ瑠璃.伽羅先代萩丄ハ「マァ此儘に^粗いて、追てのや"義夫までは,小^もドつて休 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 14 ページ

めがね【眠鏡売】めがねうり【 0 鏡屋】めがねや【眼鏡柄】めがねがら【眼銪師】めがねし【&鏡蛇】めがねへぴ【眼鍊魚】めがねうお【暖鏡絵】めがねえ【鼠繞越】めがねごし【鼠鏡猿】めがねざる【眼就遠】めがねちがい【眼纜漁】めがねりよう【眼鏡橘】めがねばし【眼 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

徳田秋声全集 - 67 ページ

其光景の神々しく、而も華かなるは、到底未見の人と談ずべからざるものあるなり。余は恍惚として我を遺失してありしに突然呻吟の声、耳底に響き来るあり、愕然として傍を見れば、船長は最ど不稳の顔色にて、懼る、が如く又喜ぶが如く、驚けるが如く又狼狽 ...

徳田秋聲, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めがね‐ざる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めがね‐ざる no contexto das seguintes notícias.

「ちょこっとファーム」，レアな夏祭り動物が手に入る季節限定イベントが開催

イベント報酬＞ 限定柵「シャイニー・フラワー」「鈴紐の柵」 限定背景「スターマイン」「お祭りわっしょい」 限定動物「花火めがねざる」「りんご飴インコ」「わたあめオコジョ」「金魚すくいオオカミ」「わなげ屋きりん」 ※この他、限定作物や体力回復アイテムもあります。 «4Gamer.net, ago 13»