Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メーク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メーク EM JAPONÊS

めーく
メーク
me-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メーク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maquiagem

メイク

Faça ▪ fazer. ▪ Maquiagem. Abreviação para maquiagem. ▪ Marca especial - tipo SFX. ▪ fazer - uma ferramenta para automatizar o processo de compilação de software. ▪ MAKE - unidade de música japonesa. ... メイク ▪ 作ること。 ▪ 化粧。メイクアップの略。 ▪ 特殊メイク - SFXの一種。 ▪ make - ソフトウェアのビルド作業を自動化するツール。 ▪ MAKE - 日本の音楽ユニット。...

definição de メーク no dicionário japonês

Faça [make] [name] (thru) "Make" e "Makeup" significa. メーク【make】 [名](スル)《「メイク」とも》「メークアップ」の略。
Clique para ver a definição original de «メーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メーク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メーク

メーアスブルク
メーカー
メーカー‐ひん
メーキャッパー
メーキャッピスト
メーキャップ
メーキャップ‐けしょうひん
メーキャップ‐アーティスト
メーキャップ‐ベース
メーキング
メーク‐アップ
メーク‐ラブ
メークティラ
メークローン‐いちば
メーサー‐たき
メーザー
メージャー
メー
メースタウン
メースン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メーク

しょうがいしゃ‐マーク
しょうぶ‐メーク
しょしんしゃ‐マーク
しん‐てきマーク
じこじょうほうぶんせき‐ネットワーク
じせだい‐アイピーネットワーク
じゅうみんきほんだいちょう‐ネットワーク
じりつぶんさんがた‐むせんネットワーク
せいさんじょうほうこうひょう‐ジャスマーク
せかい‐ジオパーク
ぜんべい‐ぞうきはいぶんネットワーク
そうごうぎょうせい‐ネットワーク
てき‐マーク
でんし‐ネットワーク
とくてい‐ジャスマーク
とやまし‐ファミリーパーク
ながさき‐バイオパーク
にほん‐くまネットワーク
にほん‐ぞうきいしょくネットワーク
にほん‐ジオパーク

Sinônimos e antônimos de メーク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メーク»

Tradutor on-line com a tradução de メーク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メーク

Conheça a tradução de メーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メーク» em japonês.

Tradutor português - chinês

使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

делать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen
180 milhões de falantes

japonês

メーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이크업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Priksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メーク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メーク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メーク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メーク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メーク»

Descubra o uso de メーク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メーク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
憧れの顔になれる! 真似メイクBook
特別な道具や高いコスメは必要なし!わかりやすくて簡単、それがかじえり流真似メイク。「そっくり過ぎる!」と話題沸騰 ...
梶恵理子, 2013
2
素敵な自分になるメーク: メークを変えれば生き方も変わる
くすみを消し去るダブル洗顔のコツ、美しい素肌づくり、あなた自身を生かすナチュラルメーク術、おばさんメーク度チェック、日焼け防止対策など、最新情報がいっぱい。
野村和代, 1997
3
一重・奥二重さんの魔法のメイクBOOK
女の子がキレイになれるメイクの魔法がいっぱい。雑誌では教えてくれない「一重・奥二重さん」のためのメイク術。
新見千晶, 2011
4
いつものメイクにトッピング!瞬間変身メイクBOOK:
視覚マジックによってすべてのコンプレックスをたった5分で解消!!さらにデカ目、涙袋、鼻高.. ...
新見千晶, 2013
5
今さら聞けないメイクの正解
正しいメイクで若返る! 意外と知らないメイクの基本と、シチュエーション別絶対きれいになれるテクニックをご紹介。
渡辺真由美, 2010
6
図解シーケンス図を学ぶ人のために - 35 ページ
4 章ボタンスイッチ(手動操作自動復帰接点)の動作と図記号 4・1 メーク接点,ブレーク接点。切換え接点とその呼び方> ON OFF 信号をつくる開閉接点シーケンス制御では,「ON」(閉じている)か「 OFF 」(開いている)かの二つの信号を用いて制御が進められてい ...
大浜庄司, 2001
7
資生堂女子の「美肌力」: - 50 ページ
資生堂女子流 P ( )ー nt 野征 ak (デスキンケアノミイ丶トーー&メ一クの基本ず/メ`クベースメークをマスターしたり、今度は理想の顔へと近づけるためのポイントメーク術をご,召介。自分にぴったりのメーク方法がきつと見つかるはず!彩か~【】』】'~【「〟~「「] ~一 ...
主婦と生活社, 2013
8
ハッピーラッキー 開運つやメイクと魔法の習慣
斎藤一人さんも絶賛! 15分で10歳若返り、幸せになれちゃう“つやメイク”の方法と、心と体がキレイになる毎日の習慣を紹介。
舛岡はなゑ, 2007
9
かづきれいこの10歳若くなるメイクバイブル
本書は、自分らしさを生かしながら、実年齢よりも10歳若く見える顔になる。そのコツを、かづきれいこがやさしく解説する。
かづきれいこ, 2004
10
眼ヂカラ・アイメイクで目のトラブル発生中
20~30歳代の女性たちに人気の眼ヂカラ・アイメイク。テレビや雑誌をかざるタレントやモデルを始め、囲みメイク、まつ毛エクステンションは大人気です。でもちょっと心配なの ...
All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メーク no contexto das seguintes notícias.
1
[ざわちん]ブラック・ウィドウのものまねメーク披露 ポイントは「二重と眉」
有名人の“ものまねメーク”で話題のタレント・ざわちんさんが2日、映画「アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン」(ジョス・ウェドン監督)のMovieNEX・デジタル配信発売記念イベントに出席。映画に登場するブラック・ウィドウ(スカーレット・ヨハンソンさん)の ... «マイナビニュース, nov 15»
2
渋谷ガングロカフェが話題 メーク体験でギャルに変身
スタッフが本格的なガングロメークをしてくれるコースも好評で、男性3人で来店したグループの1人が挑戦した。 まず顔全体を茶色く塗り、目、鼻、唇の周りに化粧をしていく。10分後には、ほぼ別人。1本ずつ丹念に付けまつげを装着し、ピンクのかつらをかぶれば ... «産経ニュース, out 15»
3
無資格アートメーク横行 容疑の経営者を逮捕へ 福岡県警 [福岡県]
針で皮膚に色素を入れて眉などを描く「アートメーク」を無資格で行ったなどとして、福岡県警は医師法違反(無資格医業)の疑いで、美容サロン「サロン・ド・アイリス」=福岡市博多区豊2丁目=の女性経営者(64)を近く逮捕する方針を固めた。捜査関係者への ... «西日本新聞, out 15»
4
資生堂のWEB動画「メーク女子高生のヒミツ」が話題
動画のキーとなるメークは、資生堂ビューティークリエーション研究センターのヘア&メーキャップアーティストが担当。動画の制作はワッツオブトーキョー、監督はGoogleやHondaなど数々のCMや映画を手掛けている柳沢翔氏、撮影は大橋仁氏の手によるもの。 «マイナビニュース, out 15»
5
芥川賞作家の羽田氏、悪魔メークで聖飢魔IIと対面
04年に、大学近くの東京・お茶の水のレコード店で偶然CDを購入して以来、「取り憑かれた。信じられないくらい演奏がすばらしい」といい、この日も悪魔メークで来場。「他の信者は駅や喫茶店でメークをする中、自分は会場の部屋を用意してもらって…。本当に ... «日刊スポーツ, out 15»
6
上西小百合議員 中瀬ゆかり氏のものまねメイクに「なんやねんこの女」
中瀬氏は4月の放送で、国会をサボって秘書と旅行していた疑惑で記者会見した際の上西氏のメークや表情をモノマネし、同番組で披露。“激似”ぶりにネット上で大反響を呼んだ。さらに8月、同番組MCのふかわりょうが主催したロケットマンフェスでも“上西 ... «livedoor, out 15»
7
「目が痛い」「赤くはれた」…アートメーク無資格店舗を摘発 3人逮捕5人 …
眉や目元に色素を注入する「アートメーク」を無資格で行ったとして、警視庁生活安全特別捜査隊は、医師法違反容疑で、東京都渋谷区のアートメーク店「LURA」実質経営、藤井郷介容疑者(37)=江東区豊洲=ら男3人を逮捕。施術した女性従業員ら5人を ... «産経ニュース, set 15»
8
ディセンシア、お客様向けイベント「秋のベースメークイベント」を開催
今回は、ディセンシア初めての試みとしてオフィスから外部のイベントスペースへと会場を移し、新商品の紹介とともに、有名な女優やアーティスト等のメークを手掛けるプロのメークアップアーティストによる「秋冬ベースメーク デモンストレーション」を実施いたしまし ... «PR TIMES, set 15»
9
男性がじつはドン引きしていた! 流行メーク
... 多いはず。 しかし、その流行メークに男性が内心ドン引きしている可能性がありました! ... 最近は、ベースメークの段階で、ツヤ感を出したり、艶感のある肌に仕上げるのがトレンド。 ... 芸能人の影響などもあり、相変わらず涙袋メークもブームが続いています。 «エキサイト: ニュース, set 15»
10
篠原涼子、すっぴん&メーク後のビフォーアフター公開
今回このドラマで篠原が演じるのは、女子であることをあきらめない40歳の独身女性。恋愛に振り回されながらも、幸せを掴むために奮闘していく。そんな、不安や希望を抱えながらも強く生きる女性を等身大で描くため、「メークをしたビジュアル」と「メークをしない ... «RBB Today, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メーク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meku-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em