Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メンタル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メンタル EM JAPONÊS

めんたる
メンタル
mentaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メンタル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メンタル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mental

メンタル

Mental ▪ Em inglês, coração, mente e inteligência. ▪ Mental: Cartão de cura - drama de TV americano. ... メンタル ▪ 英語で心、精神、知性の意。 ▪ メンタル:癒しのカルテ - アメリカのテレビドラマ。...

definição de メンタル no dicionário japonês

Mental 【】 mental [TYOGO] É relacionado à inteligência e ao espírito. Mental. メンタル【mental】 [形動]知能や精神にかかわるさま。精神的。
Clique para ver a definição original de «メンタル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メンタル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メンタル

メンズ‐ウエア
メンズ‐クラシック
メンズ‐ライク
メンゼス
メンゼン‐テンパイ
メンソール
メンソレータム
メンタ
メンタ
メンタリティー
メンタル‐ケア
メンタル‐テスト
メンタル‐トレーニング
メンタル‐ヘルス
メンタル‐ヘルスケア
メンタル‐マネージメント
メンタワイ‐しょとう
メン
メンチ‐カツ
メンチ‐ボール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メンタル

い‐カタル
きぎょう‐ポータル
きぎょうじょうほう‐ポータル
きぎょうない‐ポータル
きぎょうないじょうほう‐ポータル
こうとう‐カタル
しゃない‐ポータル
せっかい‐モルタル
だいちょう‐カタル
ちょう‐カタル
はいせん‐カタル
び‐カタル
アラーム‐デジタル
イシュタル
イモータル
イントラネット‐ポータル
ウェブ‐ポータル
タル
エフタル
エラン‐ビタル

Sinônimos e antônimos de メンタル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メンタル»

Tradutor on-line com a tradução de メンタル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メンタル

Conheça a tradução de メンタル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メンタル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メンタル» em japonês.

Tradutor português - chinês

心理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानसिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

психическое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistig
180 milhões de falantes

japonês

メンタル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trí óc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zihinsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umysłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

психічне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψυχικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mental
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mental
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メンタル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メンタル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メンタル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メンタル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メンタル»

Descubra o uso de メンタル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メンタル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生活習慣・メンタルケアで改善する
忙しいはずなのに、いつも元気な人っていますよね。疲れを溜めない生活習慣は、メンタルケアにも役立ちます。どのような生活習慣がよいのか、ポイントをまとめてみました。 ...
All About 編集部, 2013
2
自分のうけいれ方: 競争社会のメンタルヘルス
人は生き始めるスタートラインが違っている。――「自分ばかりソンしている」と思ったら読んでほしい、人生に立ち向かうための心理学。
加藤諦三, 2007
3
メンタルヘルスと食事の関係
メンタルヘルスが重用視される現代。食生活がストレスを直接解消するわけではありませんが、乱れた食生活により、ストレスに弱くなるなどの関わりはあります。今回はメンタ ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
4
料理を科学する、ヘストン・ブルメンタル
キッチンの錬金術師の異名を持つヘストン・ブルメンタル氏の料理は、ひとことでいえば科学。独自の世界観で人々を魅了しています。(C)Heston Blumenthal(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
災害発生に備えたメンタルリスクマネジメント
災害が発生した場合などに備えて、事前にメンタルヘルス対策を講じておくための着眼点などについて解説しています。災害が発生してから対策を講じても後手後手となり効率が ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
6
外国人留学生のメンタルヘルスと危機介入
留学生支援にかかわるすべての人の必携書
大橋敏子, 2008
7
震災後、メンタル不調を高める従業員への心のケア
震災後1ヶ月以上が経過しました。時間の経過とともに被災地の従業員を中心にメンタルリスクが高まっています。メンタル不調に陥る原因は従業員の置かれた立場・状況によっ ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
8
大規模災害発生時会社でのメンタルヘルス対策
東日本大震災後に、企業が取り組むべきメンタルヘルス上のポイントについて説明しています。被災地にいなかった従業員でも、震災直後はメンタル面で非常に不安定になってい ...
All About 編集部, ‎本田和盛, 2013
9
成果主義とメンタルヘルス
「成果」を追い求めて心と命が壊れてゆく
天笠崇, 2007
10
メンタルゴルフ: 超進化型メンタルトレーニング理論 - 57 ページ
超進化型メンタルトレーニング理論 安井良次. 口 2 ,恐怖感過剰(危険を惑じると,すぐ恐怖感を持ちま縮してしまう)口 X 自己批判過剿(自分の能力のなさなどを常に嘆いている)口 4 ,欲過刺(良い結果ばかりを望んでいる)口 5 ,自己への期待感通刺(自分の能力 ...
安井良次, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メンタル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メンタル no contexto das seguintes notícias.
1
メジャー7勝の女王も信頼 高速グリーンを制すメンタルコーチの教え
ショットの好調はキープしてきたものの、課題はパッティングだった。そこで、1年前からメンタルトレーニングを受けるチョ・スンギョンコーチと、一風変わったトレーニングを取り入れた。それが、メトロノームを使ってパッティングのリズムをとる練習をするというもの。 «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
2
五郎丸ルーティン生みの親は女性メンタルコーチ
スポーツ心理学の立場から代表を支える兵庫県立大准教授の荒木香織メンタルコーチ(42)だ。「私が存在することが、少し安心材料になるのかな」と控えめに話す。 拝むように手を合わせ、前かがみになってから蹴る五郎丸の特徴的なプレースキック前の動作 ... «日刊スポーツ, set 15»
3
イタリア人メンタルコーチがバロテッリの指導に名乗り「最大の夢」
今夏リヴァプールから日本代表FW本田圭佑の所属するミランへレンタル移籍で加入したFWマリオ・バロテッリ。イタリア人メンタルコーチのジオバンニ・ガブリエリ氏が、問題児として知られる同選手の指導を希望していることが明らかになった。5日付のイタリア紙『 ... «SOCCER KING, set 15»
4
一流の人だけが持つ「メンタルの強さ」の秘訣
さて、このメンタルタフネスですが、生まれつき「高い」「低い」といった度合が決まっていて、生涯変わらないものなのでしょうか? 答えは、NO ... 中には、「あの人は、もともと気の強い性格だからメンタルも強いはず」と思っている人もいらっしゃるかもしれません。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»
5
アメリカ特殊部隊の元隊員が教える「メンタルを強くする3つの方法」
アメリカ特殊部隊の元隊員が教える「メンタルを強くする3つの方法」. shingoogawa · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. 厳しい訓練で知られるアメリカ海軍特殊部隊「ネイビー・シールズ」。Mark Divine氏は20年間在籍した経歴があり、さらに ... «TABI LABO, ago 15»
6
メンタルの強い人が、絶対口にしない「5つの言葉」。意外なセリフが続々と …
「Psychology Today」において、作家のAmy Morin氏が、メンタルの強い人が言わない5つのコトを紹介しています。その中では、私たちが普段口にしてしまうような、意外な言葉も取り上げられています。 1507102のコピー ... «TABI LABO, ago 15»
7
鈴木愛、2度目のプレーオフ敗戦に悔し涙 敗因は「メンタルの弱さ」
鈴木愛、2度目のプレーオフ敗戦に悔し涙 敗因は「メンタルの弱さ」. 2015/08/09 19:10:52 ... 最終ホールでバーディを奪ってプレーオフには持ち込めたけど、大事なところでボギーを打つのは自分のメンタルの弱さ」と肩を落とした。 今年3月の「ヨコハマ ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»
8
横峯さくらのメンタルトレーナー森川陽太郎が解説 「自己満足」と「自己 …
就職や転職、異動などで、環境変化による伸び悩みを感じがちなこの時期、プロゴルファー・横峯さくら選手のメンタルトレーナーである森川陽太郎さんに、「自己満足」と「自己肯定感」の ... まったく新しい環境に身を置くのは、メンタルに大きな負担がかかるもの。 «ダイヤモンド・オンライン, jul 15»
9
メンタルヘルス対策の実情 中小では対応に遅れ 頭を抱える経営者
近年、メンタルヘルスの不調を訴える労働者が増えている。うつ病などの精神疾患は「怠け癖」と勘違いされることも多く、中小企業ではまだまだ対策が遅れている。しかし、長時間労働などの労働環境の問題では、労働紛争の原因ともなりかねないため、事業者 ... «物流ウィークリー, jul 15»
10
メンタルの強さを求めたハリル「オカは勝手に戦ってくれる」
さらに指揮官は、「宇佐美のメンタルを見たか?」と報道陣に質問すると、「試合前に『アグレッシブに行け』と香川(真司)にも、本田(圭佑)にも、全員に言った」と、選手たちが精神面でもタフに戦ったことを強調。「まあオカには言わなかったが。オカは勝手に ... «SOCCER KING, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メンタル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mentaru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em