Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メジナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メジナ EM JAPONÊS

めじな
メジナ
mezina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メジナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メジナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
メジナ

Medina

メジナ

Medina (eyena, olho-olhos, nome científico Girella punctata) é um tipo de peixe classificado como família Suzuki e medina. É um peixe de água salgada distribuído no mar quente e superficial do Leste Asiático. O corpo tem uma cor como azul misturado com azul, é um tipo de peixe de pesca popular. Entre os pescadores, é popular como peixes comestíveis e peixes alvo para a pesca. Uma vara de pesca de uma categoria chamada "Isobe Rod" é suficiente para ser feita com o objetivo de pescar esta espécie. Como Kusilo, Kuchibuto (Izu), Hikoya, Chikai (Hokuriku), Tsukaya (Tango), Kuroya (Maizuru · Yamaguchi), Kuchutobuto (Kansai), Gray, Blake (Kansai), Croaï (Sanin), Kuro (Okayama) , Kureo (Makurazaki), Kuro (Shimonoseki / Kyushu em todos os lugares), Shito (Kagoshima), Chromeday e outros. Como nomes locais semelhantes a Kurodai às vezes são usados, é necessária atenção. ... メジナ(眼仁奈、目仁奈、学名 Girella punctata )は、スズキ目・メジナ科に分類される魚の一種。東アジアの温暖な浅海に分布する海水魚である。体は黒に青が混ざったような色をしており、人気釣り魚の一種である。 釣り人の間では食用や磯釣りの対象魚として人気が高い。「磯竿」と呼ばれる範疇の釣竿は、本種を釣ることを目的として作られるほどである。地方名としてクシロ、クチブト(伊豆)、ヒコヤ、チカイ(北陸)、ツカヤ(丹後)、クロヤ(舞鶴・山口)、クチブト(関西)、グレ、ブレ(関西)、クロアイ(山陰)、クロ(岡山)、クレウオ(枕崎)、クロ (下関・九州各地)、シツオ(鹿児島)、クロメダイなどもある。クロダイと似た地方名が使われることもあるので注意を要する。...

definição de メジナ no dicionário japonês

Medina 【Uma cidade na parte ocidental da Arábia Saudita. Está a aproximadamente 340 km ao norte de Meca. Em 622, desde que Muhammad emigrou de Meca (Hijra), tornou-se o segundo lugar sagrado do Islã. Há um túmulo de Muhammad e uma mesquita de um profeta. Medina. Nome árabe Medina. メジナ【Medina】 サウジアラビア西部の都市。メッカの北方約340キロメートルにある。622年、ムハンマドがメッカから移住(ヒジュラ)して以来、イスラム教第2の聖地となった。ムハンマドの墓と預言者のモスクがある。メディナ。アラビア語名マディーナ。
Clique para ver a definição original de «メジナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メジナ

シェッド‐アリ
シエ
シエ‐てんたい
シエ‐カタログ
シヤ
シラ‐ビーチ
メジアン
メジナちゅう‐しょう
メジャー
メジャー‐カップ
メジャー‐コード
メジャー‐トランキライザー
メジャー‐バージョンアップ
メジャー‐ペナルティー
メジャー‐マイナー
メジャー‐メタル
メジャー‐リーガー
メジャー‐リーグ
メジャー‐レーベル
メジャーメント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メジナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
アーラーパ

Sinônimos e antônimos de メジナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メジナ»

Tradutor on-line com a tradução de メジナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メジナ

Conheça a tradução de メジナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メジナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メジナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Girella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

girella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Girella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Girella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Girella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Girella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Girella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Girella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Medina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Girella
180 milhões de falantes

japonês

メジナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벵에돔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Medina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Girella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதீனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Medine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Girella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

girella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Girella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Girella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Girella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Girella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Girella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

girella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メジナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メジナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メジナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メジナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メジナ»

Descubra o uso de メジナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メジナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超明解阿波釣法: 名手が大公開するメジナ釣り上達法
現在、磯の上もの釣りの主流となっているウキフカセ釣りの原点...阿波釣法。その阿波釣法を駆使してジャパンカップグレ釣り選手権全国大会を4度制した著者が、日頃の釣行と ...
小里哲也, 2000
2
メジナ釣る? 科学する?
磯の至宝メジナを徹底解剖したわが国初の専門書
海野徹也, ‎吉田将之, ‎糸井史朗, 2011
3
ウキフカセ釣りで狙う磯のメジナ:
本書は「ウキによる磯からのメジナ釣り」に照準を絞り、ウキを使って海や魚とコミュニケートする方法を解説した本である。
高木道郎, 2000
4
磯釣り: - 80 ページ
これに加えて、釣り人はメジナとクロメジナを区別する意味合いから、メジナを「クチブト」(クチブトメジナ、クチブトグレ、クチブトクロ、地グロなど)、またクロメジナを「ォナガ」(ォナガメジナ、ォナガグレ、ォナガグロ)と呼び分けている。釣り人の間ではごく一般的な呼称 ...
桜井裕, 2009
5
いい加減な釣り馬鹿の一生 - 187 ページ
メジナはだんだんミカンの実を見ることが出来なくなり、その味も忘れていった。残骸の流れがあった頃は由比海岸一帯、どこでもメジナはミカンの味を知っていたのか、和瀬川口ほどではなくても釣れていたが、徐々に釣れなくなっていった。海の魚は雑食が多い ...
田畑豊作, 2002
6
図解でよくわかる海釣り入門: - 84 ページ
凄~ `磯釣りの楽しさを味わう日防や小磯周りでコマセをまくとウ士ミタナゴやメジナが群れてくる。ウミタナゴは、はじめて見た人はタイと間違えるかもしれないほどきれいな魚体をしているし、メジナはその魚体に似合わぬ強い引きで楽しませてくれる。どちらもほぼ ...
学研パブリッシング, 2013
7
防波堤釣り超入門: - 178 ページ
西野弘章. 3 4 5 6 7 8 9101112 55 八 50 ~ 1 仕掛けノべ竿のゥキ釣りでも 30 じ通が狙えるのた 7 ァィ卜^ ^ノべ竿のゥキ釣り仕掛け I ぶー^ ^22^^ &で、小 5 中型メジナを狙; 3 と 10 ^ 945 ? 38119 國^うのも楽しいですよ「メジナ」はフすね。仕掛け【メジナ】 ...
西野弘章, 2008
8
堤防釣り: - 65 ページ
0^奥の深いゲ I ム性が魅力メジナには、口太メジナ、尾長メジナ、ォキナメジナの 3 種類がいる。このなかで釣りの対象となるのは口太メジナと尾長メジナで、ォキナメジナは絶対数が非常に少ない。は関東、北陸以南に生息していたが、近年では温暖化の影響 ...
菊間将人, 2009
9
海釣り仕掛け大全: - 166 ページ
メジナメジナ科】 4 生態, ' 'メジナと呼ばれているのは、クチブトメジナとクロメジナ(尾長メジナ)。クチブトは沖耩を除く全国、クロは関東以南の太平洋側に分布。夏は甲殻類、冬はノリなど海藻類も食べる。令釣り期,釣り場/通年狙える磯釣りの代表ターゲッ卜。
西野弘章, 2008
10
グレ釣りがある日突然上手くなる: - 98 ページ
平井幹二 こんなふうに、エサ取りの動きでメジナの活性を感じ取れます。なお、ポイルするメジナのサイズは、慣れれば波紋の大きさで判断できます。見えないときの次の推理にはエサ取りの動きが役立ちます。メジナが見えなくても、寄せエサに寄ったイワシの ...
平井幹二, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メジナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メジナ no contexto das seguintes notícias.
1
いじめられている君へ さかなクン「水槽の魚と似ている」に共感の輪
たとえばメジナは海の中で仲良く群れて泳いでいます。せまい水槽(すいそう)に一緒に入れたら、1匹を仲間はずれにして攻撃(こうげき)し始めたのです。けがしてかわいそうで、そのさかなを別の水槽に入れました。すると残ったメジナは別の1匹をいじめ始め ... «withnews(ウィズニュース), mai 15»
2
40センチ超え尾長メジナ 水温例年より高く数釣り可能
40センチ超え尾長メジナ 水温例年より高く数釣り可能 ... 今季の寒メジナは、全体的に水温が例年よりも少し高めに推移したため、各地から朗報が聞こえてくる。 そこで、40センチアップのメジナが期待できる東伊豆の地磯に向かった。 竿を出す前に水温を ... «スポーツニッポン, mar 15»
3
メジナ伊豆半島ダービー 戸原さん大激戦V
第2回磯メジナ伊豆半島ダービーが2月28日、閉幕した。2014年12月1日から90日間、伊豆半島3地区を舞台にして、昨シーズンよりも8人多い79人がエントリーした。メジナ3匹の全長の合計で審査。優勝は前回5位だった戸原直さん(56=東伊豆町) ... «日刊スポーツ, mar 15»
4
海の顔いろいろ江の島 デッキでメジナ、小磯でクロダイ、荒磯でイシダイ
海の顔いろいろ江の島 デッキでメジナ、小磯でクロダイ、荒磯でイシダイ ... 小物狙いに適した埠頭、メジナ狙いに絶好の釣りデッキ、クロダイ釣りにぴったりの小磯から、本格的なイシダイ釣りができる荒磯まで、 ... 本命のメジナは、日中ではアオノリ餌で狙える。 «スポーツニッポン, fev 15»
5
水温HOT、大物GET!南向きの利でブダイだメジナ
... 【磯&堤防ガイド】海も本格的な冬を迎え、水温が大きく低下。特に三浦半島方面の磯や堤防では影響が大きく、2月下旬までは相当に厳しい釣りとなる。こんなときは少しでも水温が高めの場所を選ぶのが良く、三浦でいえばズバリ、城ケ島の磯となる。 «スポーツニッポン, jan 15»
6
釣り名人のワザ ハンペン、ウイロウやパン粉など斬新なエサ
昔から冬のメジナやイスズミやブダイはノリで釣るが、適当なノリが手に入らないときは茹でたほうれん草を使い、釣り人たちはそのゆで加減に神経を使った。クロダイがスイカ、サナギ、スイートコーン、イソギンチャクなどを好むという発見は、おそらく名人たちの ... «ガジェット通信, jan 15»
7
北陸釣りウィークリー
宇出津周辺 【岸】宇出津港一帯では、20~30センチのメジナが多い人で30匹とまずまず。 ... そのほかではメジナとクロダイ=能登町小木、里磯釣具店(電)0768(74)1425 ... 天気がよければマダイやメジナなども狙える【船】しけで出られない日が多い。 «中日新聞, dez 14»
8
「ウキ」で湧きメジナ
釣りやすいポイントでも、30センチ級のメジナ、30~40センチ級のクロダイ、そのほか外洋に面した釣り場であれば、 ... 湧きメジナ」だ。だが、そこに仕掛けを入れても、なかなかハリ掛かりしてくれないことがある。これは、メジナが警戒して、一度口にした餌をすぐ ... «スポーツニッポン, set 14»
9
「火の蛇」狩り、ギニアワーム撲滅への取り組み
(CNN) つい30年ほど前まで数百万人が感染していた「火の蛇」の意味を持つギニアワーム(メジナ虫)が、間もなく世界から根絶されようとしている。 ロンドン大学衛生・熱帯医学大学院のサンディ・ケアンクロス氏は、「この病気は病気の中でも『負け組』で、自分 ... «CNN Japan, mai 14»
10
尾長メジナ39センチ 40センチアップの大型狙うも…
GW以後、伊豆方面の水温は次第に上がり始め、魚の活性もグンと高まっている様子。6月7日(土)には「バリバスカップ2014 スポニチ 南伊豆 磯釣り大会」が開催される。試釣を兼ねてメジナ狙いで入間の沖磯に上がってみた。(スポニチAPC 恩田誠) «スポーツニッポン, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メジナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meshina-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em