Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メジャー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メジャー EM JAPONÊS

めじゃー
メジャー
mezya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メジャー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メジャー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Medida

メジャー

Major, Major, Major ... メジャーメイジャーメージャー...

definição de メジャー no dicionário japonês

Major 【John Major】 Major                                Major 【major】 [nome · mover] principal 【medida】 1 pesagem. Medição. 2 governantes. Fita métrica. 3 padrões. Escala. メジャー【John Major】 メージャー
メジャー【major】 [名・形動]
メジャー【measure】 1 計量。測定。2 物差し。巻き尺。3 基準。尺度。
Clique para ver a definição original de «メジャー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メジャー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メジャー

シェッド‐アリ
シエ
シエ‐てんたい
シエ‐カタログ
シヤ
シラ‐ビーチ
メジアン
メジ
メジナちゅう‐しょう
メジャー‐カップ
メジャー‐コード
メジャー‐トランキライザー
メジャー‐バージョンアップ
メジャー‐ペナルティー
メジャー‐マイナー
メジャー‐メタル
メジャー‐リーガー
メジャー‐リーグ
メジャー‐レーベル
メジャーメント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メジャー

ジェンダー‐チェンジャー
ジャー
ジョリー‐ロジャー
ジンジャー
スカベンジャー
ステージ‐マネージャー
ストレンジャー
スーパー‐メジャー
スーパーチャージャー
スープ‐ジャー
セキュリティー‐マネージャー
ゼネラル‐マネージャー
ソルジャー
タイムリー‐ディスクロージャー
ターボチャージャー
ダブル‐エクスポージャー
ダブル‐メジャー
チャレンジャー
ティーンエージャー
ディスクロージャー

Sinônimos e antônimos de メジャー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メジャー»

Tradutor on-line com a tradução de メジャー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メジャー

Conheça a tradução de メジャー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メジャー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メジャー» em japonês.

Tradutor português - chinês

主要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Major
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

majeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Major
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dur
180 milhões de falantes

japonês

メジャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Major
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேஜர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

majör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

główny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

major
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Major
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Major
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メジャー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メジャー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メジャー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メジャー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メジャー»

Descubra o uso de メジャー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メジャー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ドーナツドリッパーとメジャーハウス
コーヒー好きなら道具だってこだわりたいもの。家で美味しく楽しくコーヒーを淹れるための、ドリッパーとコーヒースプーンをご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
2
メジャーと日本プロ野球、縮まるその「差」
最近よく聞かれることは、メジャーリーグと日本のプロ野球との差だ。日本人メジャーリーガーの活躍で、その差がグッと縮まった感がある。はたしてその理由は—(総合情報サ ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
3
ツインズ入りの西岡、メジャー成功のカギは
ロッテの西岡剛内野手(26)が12月18日、ミネソタ・ツインズと3年総額900万ドル(約7億5600万円)で契約を果たした。背番号「1」の高待遇で周囲の期待も大きいが、メジャー成功のカギ ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
4
高橋尚成、メジャー昇格のための2つの要素
巨人からFA宣言し、大リーグ移籍を目指していた高橋尚成投手メッツとマイナー契約で合意。35歳となる左腕がこの日本での実績を評価され、メジャーに上がるための要素は2つあ ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
5
メジャーで最も日本人らしい投手建山、活躍の予感
レンジャーズ・建山義紀投手(35)が現地時間5月28日、ロイヤルズ戦でメジャー初セーブを記録した。一度はマイナー行きを味わった建山がメジャーに這い上がり、初セーブに至っ ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
6
日米野球史?メジャーを追いかけた70年
日米外交史の中で、ベースボールはいかなる役割を果たしたか。ベーブ・ルース来日からイチローの活躍まで、知られざる数々の逸話を紹介。
波多野勝, 2001
7
日本人が知らない松坂メジャー革命
メジャーリーグが、日本のプロ野球を変える時代は、終わった。日本人選手が、大リーグを揺さぶる時代が、やってきた。総額1億ドル、約120億円の大型契約で海を渡った松坂大 ...
アンドリュー・ゴードン, 2007
8
日米野球史: メジャーを追いかけた70年
昭和六年、ゲーリッグら大リーグ選抜軍が来日、初の全日本チームが結成されたが、17戦全敗。さらに昭和九年、ベーブ・ルースをむかえ、沢村栄治、伊達正男の好投光る。しか ...
波多野勝, 2001
9
野茂英雄から20年「メジャー記者の取材ノート」 心に残る選手たちの言葉。:
あとがき野茂英雄がパイオニアとなってメジャー移籍の道筋が作られた 1995 年以降、野茂も含めて人の選手がメジャーにデビューしているが、メジャーで存在感を発揮していたが本書で紹介しきれなかった選手も数多い。日本プロ野球を経ずに野茂より早く海を ...
水次祥子, 2015
10
小説 Major(メジャー)4 海堂高校編
難関の入部テストをくぐり抜け、みごと名門海堂高校野球部へ入部した吾郎と寿也。二軍、一軍へとはい上がるため意気込む吾郎たち。しかし彼らを待ち受けていたのは“夢島” ...
丹沢まなぶ, ‎満田拓也, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メジャー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メジャー no contexto das seguintes notícias.
1
ソフトバンク李大浩がメジャー挑戦 ソウルで会見
ソフトバンク李大浩内野手(33)が3日、韓国・ソウルで記者会見を行い、メジャーリーグ挑戦を明言した。 12年にオリックスへ入団。14年からソフトバンクへ移籍し、今季は不動の5番として打率2割8分2厘、31本塁打、98打点をマーク。日本シリーズでは打率5 ... «日刊スポーツ, nov 15»
2
カブス和田戦力外 メジャー登録40人枠から外れる
カブスは11日(日本時間12日)、和田毅投手(34)を戦力外とし、メジャー登録40人枠から外したと発表した。代わってティーガーデン捕手(32)が登録された。 カ軍で2年目だった今季は先発ローテーション入りを狙ったが、キャンプ中に左足を痛めて故障者 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
<速報>チョン・インジ、国内メジャー2戦2勝!菊地プレーオフで散る …
国内女子メジャー第3戦『日本女子オープンゴルフ選手権競技』。やはり、日本一を決めるこの大会一筋縄ではいかない。72ホールを終えアンダーパーが菊地絵理香、チョン・インジ(韓国)、イ・ミヒャンの3人のみ。その3人が2アンダーで並びホールアウト。勝負の ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
4
イチロー投げた! メジャー初登板/写真特集
フィリーズ7-2マーリンズ>◇4日(日本時間5日)◇シチズンズバンクパーク. マーリンズ・イチロー外野手(41)がメジャー初登板を果たした。愛工大名電時代はエースで甲子園に出場。プロ入り後は打者転向したが96年の球宴で登板。「投手イチロー」を写真で ... «日刊スポーツ, out 15»
5
Perfume、メジャーデビュー10周年「とても脂の乗った状態です」
あす21日でメジャーデビュー10周年を迎える人気テクノポップユニット・Perfumeが20日、都内で行われた『Perfume ANNIVERSARY 10days 2015 PPPPPPPPPP』記者発表会に出席。大きな節目を迎えて、あ~ちゃんは「こんな続くとは思っていませんでした ... «ORICON STYLE, set 15»
6
今季メジャー最終戦 日本勢は宮里藍、美香、さくらら5選手出場
海外女子メジャーの今季最終戦「ザ・エビアン選手権」は10日から13日までの4日間、フランスのザ・エビアンリゾートGCで開催される。メジャー大会へと昇格して3年目。昨年大会は、キム・ヒョージュ(韓国)が最終ホールにバーディを奪って逆転し、メジャー初 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, set 15»
7
川崎宗則と和田毅がメジャー再昇格
ブルージェイズ傘下3Aの川崎宗則内野手(34)と、カブス傘下3Aの和田毅投手(34)が1日、メジャーに昇格した。この日からベンチ入りメンバーが25人から40人に拡大したことに伴う措置。ともに優勝争いするチームの貴重な戦力としてマイナーから戻された。 «日刊スポーツ, set 15»
8
イチロー、メジャー1万打席&498盗塁/打席詳細
マーリンズ・イチロー外野手は2番右翼で出場。第1打席は右飛に倒れたが、史上81人目のメジャー通算1万打席に到達した。現役で到達しているのはロドリゲス(ヤンキース)、ベルトレ(レンジャーズ)の2人だけ。日米通算ではピート・ローズの1万5861打席に ... «日刊スポーツ, ago 15»
9
デーがメジャー初優勝、松山は37位 全米プロゴルフ
【コーラー(米ウィスコンシン州)=共同】男子ゴルフのメジャー最終戦、全米プロ選手権は16日、米ウィスコンシン州コーラーのウィスリングストレーツ・コース(パー72)で最終ラウンドが行われ、首位から出た27歳のジェーソン・デー(オーストラリア)が67をマークし、 ... «日本経済新聞, ago 15»
10
岩田寛が歴史に名 海外メジャー最少スコアタイ「63」
ウィスコンシン州のウィスリングストレイツ(パー72)で開催中の海外メジャー「全米プロゴルフ選手権」2日目、初出場の岩田寛が歴史に名前を残した。午前7時45分に123位からスタートし、1イーグル、8バーディ、1ボギー、海外メジャーの18ホール最少ストローク ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メジャー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meshi-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em