Significado de "みがき‐にしん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みがき‐にしん EM JAPONÊS

みがき	‐	にしん
migaki		nisin

O QUE SIGNIFICA みがき‐にしん EM JAPONÊS

definição de みがき‐にしん no dicionário japonês

Miraccine Hinoki 【Pissing Herring】 "Mikaki Hiragana" e "Noodles de Arenque / órgãos internos etc. tirados, jogados em três lençóis, deixaram o osso do meio e secaram. Nos velhos tempos, a parte ventral também foi cortada, e apenas a carne de trás era usada. Falha na falta. Mãos nuas. "Temporada de Verão"

みがき‐にしん【身欠き鰊】 《「みかきにしん」とも》ニシンをえら・内臓などを取り去って三枚におろし、中骨を落として素干しにしたもの。古くは腹側部分も切り落とし、背肉だけを用いた。欠き割り。身欠き。《季 夏》

TRADUÇÃO DE みがき‐にしん

Conheça a tradução de みがき‐にしん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みがき‐にしん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みがき‐にしん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 波兰鲱鱼
• Tradutor português - espanhol: arenque polaco
• Tradutor português - inglês: Polish herring
• Tradutor português - hindi: पोलिश हेरिंग
• Tradutor português - arabe: الرنجة البولندية
• Tradutor português - russo: Польский сельдь
• Tradutor português - português: arenque polonês
• Tradutor português - bengali: পোলিশ হেরিং
• Tradutor português - francês: hareng polonais
• Tradutor português - malaio: herring Poland
• Tradutor português - alemão: Polnisch Hering
• japonês: みがき‐にしん
• Tradutor português - coreano: 닦아 청어
• Tradutor português - javanês: herring Polandia
• Tradutor português - vietnamita: cá trích Ba Lan
• Tradutor português - tâmil: போலிஷ் ஹெர்ரிங்
• Tradutor português - marata: पोलिश उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा
• Tradutor português - turco: Polonyalı ringa
• Tradutor português - italiano: aringhe polacco
• Tradutor português - polonês: Polskie śledzie
• Tradutor português - ucraniano: польський оселедець
• Tradutor português - romeno: hering polonez
• Tradutor português - grego: Πολωνικά ρέγγα
• Tradutor português - africâner: Pools haring
• Tradutor português - sueco: polska sill
• Tradutor português - norueguês: polsk sild

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みがき‐にしん»

Descubra o uso de みがき‐にしん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みがき‐にしん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon shokuhin jiten - 155 ページ

Yoshiyuki Inoue, 1969

早い！かんたん！おいしい圧力鍋レシピ - 135 ページ

昆布で巻くのは、豚薄切り肉や牛薄切り肉、みがきにしんなどもおすすめです。薄切り肉は昆布の上に広げてくるくる巻き、みがきにしんはもどして鮭と同じ大きさに切り、同様に卷きます。加圧時間は 5 分で 0 に。圧力鍋に 2 を結び目が上にならないように並べ、 8 ...

今泉久美, 2009

決定版炊飯器で絶品レシピ - 91 ページ

で 60 分身欠きにしん(ソフトタイプ) 1 1 人分 206 kcal ...・ 5 枚ボウルにほうじ茶をたっぷり用意ほうじ茶...適量し、にしんを入れてきれいに洗うさんしょうの実の価煮...大さじ 2 ( P ○ INTA )。さらに水洗いして水一しようゆ、みりんけをきり、 5 〜 60m 幅に切る。

主婦の友社, 2010

信じて待って寄りそって: 子どもは愛を食べて育ってゆく - 18 ページ

野原や山にいっては、山ぶどうの芽、すかんこ(正式おやっは、かぼちゃをうすく切って千したもの、数の子の千したもの、みがきにしん(にしんがとれ 1 トをうすく切って煮っめては砂糖代りに使ったり、いたやの木のしるを集めたりして飲みました。さらに子ども ...

高橋茂雄, 2007

角川用字用語辞典 - 472 ページ

みがきずな磨き砂@ーでこする。みがきにしん身欠きにしん(身欠き*練) @ーを食べる。 V 「みかきにしん」とも。図圏「磨きにしん」は誤り。みかぎる ...

吉川泰雄, 1981

随想集庭の佗助: - 50 ページ

ふき、たけのこ、しいたけ、こんにゃく、油揚げ、みがきにしん、わらび等を田舎の祭りでも町の仕出屋から大皿二枚も料理をとっている。手作りの煮物が大皿一っ。これは昔かたしにして、しょう油をかけて食べる。歯ざわりがっるっとして口の中がさわやかになる ...

茂呂光夫, 2002

記事スタイルブック - 410 ページ

... 身なり、身につまされる、身の上(相談)、身の毛立つ、身の代 II しろ n 、身の丈、身の程知らず・身の回り品、身びぃき、身ぶり手 ... 物口叩)みがき・みがく(研き、琢き) I 磨き・唐く|靴屠き、歯磨き扮、磨き扮、磨き砂みがきにしん(磨きにしん) I 身欠き にしんみかげ ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

花 - 235 ページ

子供の時からの食物の習慣のちがい(当時暖房は火鉢一つのみ)の炭火で焼いてすすめてドさったが、生ぐさくてどんなにお 8 さんのお家から時々送られてきたものの中に〃みがきにしん,があった。彼女は火鉢となって、教生などしたくともできなかった。という話 ...

渡辺美世子, 2001

私の歩いてきた道 - 9 ページ

母はみんなには内緒で、私に毎日みがきにしんを一本食べさせてくれていました。当時、家には高校一一年生の兄がいましたが、リウマチでやはり学校を休んで寝ていました。兄は毎日ペニシリンを注射し、足が痛くなると母を呼んで足をさすってもらっていました。

太田恵美子, 2007

【カロリー表】魚介類(魚)さ行~わ行

なまず生......159kcal にぎす生......91kcal にしん生......216kcal にしん身欠きにしん......246kcal にしん開き干し......264kcal にしんくん製......305kcal にしんかずのこ生......162kcal にしんかずのこ乾......385kcal にしんかずのこ塩蔵、水戻し......89kcal は行(魚介 ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みがき‐にしん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みがき‐にしん no contexto das seguintes notícias.

八戸せんべい汁――アルデンテな歯ごたえのせんべいに、旨い出汁が …

青森県では定番の酒のツマミ。もちろんご飯と一緒でも旨い！ 「いやぁ、青森の味が東京で食べられるなんて、本当に嬉しいなぁ。まずは、やっぱりこれだろう！」 スタートとして、まず頼んだツマミは『身欠鰊（みがきにしん）の味噌和え』と『ねぶた漬け』だ。青森の人 ... «ダイヤモンド・オンライン, jan 12»