Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みなしぐり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みなしぐり EM JAPONÊS

みなし
minasiguri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みなしぐり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みなしぐり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みなしぐり no dicionário japonês

Honchiguri 【Hakurei】 Coleção de Haiku do início do período Edo. 2 volumes. Takui Soken ed. Tenri 3 anos (1683) publicado. Além de Basho e Shōmen, a frase de poeta e cantora de um poeta haiku pertencente aos pais fundadores é registrada. Coleção durante o período de transição que leva ao estabelecimento de Shoushu. みなしぐり【虚栗】 江戸前期の俳諧撰集。2冊。宝井其角編。天和3年(1683)刊。芭蕉および蕉門のほか、貞門・談林に属する俳人の発句・歌仙などを収録。蕉風確立に至る過渡期の撰集。

Clique para ver a definição original de «みなしぐり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みなしぐり

みなし‐かせつじゅうたく
みなし‐がわ
みなし‐ぐり
みなし‐こうむいん
みなし‐ご
みなし‐しいれりつ
みなし‐せつでん
みなし‐どうろ
みなし‐はいとう
みなし‐ひけつ
みなし‐べんさい
みなし‐ろうどうじかん
みなしかせつ‐せいど
みなした‐ふ
みなしほうじん‐かぜい
みな
みなせ‐がわ
みなせ‐じんぐう
みなせさんぎん
みなそこ‐ふ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みなしぐり

あま‐ぐり
あんぐり
いが‐ぐり
いぬ‐くぐり
いぬ‐の‐ふぐり
うち‐ぐり
ぐり
えだ‐ぐり
えり‐ぐり
えり‐すぐり
お‐めぐり
おお‐いぬのふぐり
おおじ‐が‐ふぐり
ぐり
おち‐ぐり
おはち‐めぐり
かい‐ぐり
かいだん‐めぐり
かち‐ぐり
かな‐ぐり

Sinônimos e antônimos de みなしぐり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みなしぐり»

Tradutor on-line com a tradução de みなしぐり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みなしぐり

Conheça a tradução de みなしぐり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みなしぐり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みなしぐり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Minashi ,九里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Minashi - Guri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Minashi-guri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Minashi - Guri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Minashi - غوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Minashi - Гури
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Minashi - guri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Minashiguri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Minashi - guri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Minashiguri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minashi - Guri
180 milhões de falantes

japonês

みなしぐり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

みなしぐり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Minashiguri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Minashi - Guri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Minashiguri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Minashiguri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Minashiguri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Minashi - Guri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minashi - GURI
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Minashi - Гурі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Minashi - Guri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Minashi - GURI
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minashi - Guri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Minashi - guri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Minashi - guri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みなしぐり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みなしぐり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みなしぐり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みなしぐり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みなしぐり»

Descubra o uso de みなしぐり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みなしぐり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 266 ページ
そして、その傾向が『むさしぶり』『みなしぐり』にも認められることを示しっっ、次節では、『みなしぐり』から『猿蓑』へという蕉門撰集の流れを確認することにしたい。五『みなしぐりから『猿蓑』へ半紙本という書型も、発句と連句を一書に合わせ収めることも、類題 ...
佐藤勝明, 2006
2
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 304 ページ
西鶴と芭蕉 木村三四吾 に分け、各段を八行に区切って、十六個のわく組を引き、計十六点の書目を載せる。上段は『みなしぐり一にはじ次第に盛んになってきたが、商売上手な西村はこうした宣伝商法に特に力を人れていたようである。頁を上下一一段一連の ...
木村三四吾, 1998
3
新編芭蕉大成 - 12 ページ
和ニ匍謹慌句―寧泉屋霊麓窶華とこ一○ (みなしぐり)蕭翁句築.全. .墨.図.ノノクト云リ二ハニ有二蘭響草一菊宜比○ (みなしぐり)燕墳句築ニ榊ヒダ珍ソへガ三―草締云リ」 7 と読力 a 芽皺憶二崖|社一ぽ|しうた( : )三) o (みなしぐり)泊船集.一六―一ー髭風ラ吹 ...
松尾芭蕉, ‎尾形仂, 1999
4
元禄の奇才宝井其角 - 51 ページ
藤匂のような排歴の浅い人物が『みなしぐり』で優遇されたのは、其角と親交があつたからであろう。彼の名は『武蔵曲』ではすべて暁刷詫と記されているが、『みなしぐりでは藤匂とも記されているから、「子」は敬称であろう。排書においては身分の高い武士に「 ...
田中善信, 2000
5
人物叢書 - 第 210 巻 - 32 ページ
柳散り」の東北行脚では見るべき成果はほとんどなかったが、ただ「柳散り清水涸れ石処々」と 善年出の一句だったのかも知れ は、『みなしぐり』や『冬の日』(荷兮編、貞享丄の高邁を慕った、蕪村の若い日の思い 4 けいじょうきょうただこの「柳散り」の句だけが『 ...
日本歷史学会, 1996
6
与謝蕪村 - 32 ページ
Yoshinobu Tanaka, 日本歴史学会 は、『みなしぐり』や『冬の日』(荷兮編、め! ? 1 )の高邁を慕った、蕪村の若い日の思いただこの「柳散り」の句だけが『みなしぐり』時代の芭蕉の句法に倣っている。この句うだが、実際に残っている彼の初期の作品にはそうした ...
Yoshinobu Tanaka, ‎日本歴史学会, 1996
7
逆引き熟語林 - 315 ページ
毬栗いがぐり虚栗みなしぐり割り栗わりぐり務ち栗かちぐり焼き栗やきぐり実無し栗みなしぐり落ち栗おちぐり 8 ち栗かちぐり刳(り)くり蠆目 91 りひきめくり背剁りせぐり袖^りそでぐり鼻剁りはなぐり襟刳えりぐり織りくり 0 おり,おる,こり,しき,しよく.とり.はとり裂 14 りざ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
蕪村全集 - 第 9 巻 - 168 ページ
みなしぐり. ,は蕉門の俳! "。霞夫)「百句立」のことか。(【ひ^「百句」は発句百を即吟する無為庵は樗良の庵号。正名(東蕴)は大阪の人。 蓼太.旧国,也有,蝶夢など諸国の有力俳家が句を連ねる。中興期俳諧を代表する撰集圭,太祇.千代尼ら故人の句、大魯.几董ら ...
与謝蕪村, ‎尾形仂, 2009
9
Annual report of the Institute of Cultural Sciences, Meiji ...
57 年 7 月 25 日其角連句研究『みなしぐり』(四)俳文芸 19 号同 12 月 25 日其角連句研究『みなしぐり』(五)俳文芸 20 号其角連句研究のうちの『みなしぐり』所載のものをまとめたもの。 58 ^ 3 月 1 日芑燕と其角明治大学教签^ 95165 号新出芭蕉^簡をもとに, ...
Meiji Daigaku. Jinbun Kagaku Kenkyūjo, 1982
10
続黎明: - 333 ページ
聞く程ほのか稚子か鴛白山降而、名人の作った立句に名人の作った脇句であると思わなければならない。すなわちこれが俳諧の極意である。因みに複本其角は近江の住人で、医師竹下東順の子。芭蕉門十哲の最高弟である。著書に「虚栗」(みなしぐり)「花摘」「 ...
瑞鳳園和田白山, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みなしぐり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/minashikuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em