Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "えぐり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE えぐり EM JAPONÊS

えぐり
eguri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM えぐり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO えぐり

ぎ‐かずゆき
ぎ‐たすく
ぎ‐ング
ぎょう
くに‐かおり
えぐ‐いも
えぐ‐み
えぐ
えぐ
えぐち‐の‐きみ
えぐり‐だす
えぐり‐とる
えぐり‐ぶね
えぐ
えぐれる
けい
げ‐そう
げつ‐ない
こ‐じ
こ‐ひいき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO えぐり

かや‐くぐり
かん‐ぐり
かんのん‐めぐり
ぐり
くすぐり
ぐり
ぐり‐ぐり
け‐たぐり
ごいし‐はまぐり
さき‐くぐり
さき‐ぐり
ぐり
ささ‐ぐり
さと‐めぐり
さんど‐ぐり
ざ‐ぐり
しきん‐ぐり
しぐれ‐はまぐり
しこく‐めぐり
しな‐ぐり

Sinônimos e antônimos de えぐり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «えぐり»

Tradutor on-line com a tradução de えぐり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE えぐり

Conheça a tradução de えぐり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de えぐり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «えぐり» em japonês.

Tradutor português - chinês

挖出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gubia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gouge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обманывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

goiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gouging
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gouging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hohleisen
180 milhões de falantes

japonês

えぐり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도려내
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gouging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lường gạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गौज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oluk açma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgorbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyżłobienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обманювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαρπέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gouge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gouge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de えぐり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «えぐり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «えぐり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre えぐり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «えぐり»

Descubra o uso de えぐり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com えぐり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
るるいえぐりもあーる: クトゥルフ神話TRPGリプレイ
『屍食教典儀』を読んださやかは食屍鬼の神の巫女にされてしまうのか!?残り正気度ひとケタ寸前となった睦の運命は?『屍食教典儀』『ヘスタン文書』『ナチュラン・デモント』 ...
内山靖二郎, ‎アーカムメンバーズ, 2014
2
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 14 ページ
えぐり刃は図 1 — ^ (めに示すように,刃先が極端に曲がっており,板の内部に曲線状の穴を切り抜くのに用いる。金切りばさみのかしめは締めすぎないよう適度のゆるみが必要である。すなわち上の柄をもったとき,下の柄は自然に下方に下がり,刃が開くような状態 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
3
日本人の「地獄と極楽」: 死者の書『往生要集』の世界 - 63 ページ
死者の書『往生要集』の世界 大角修. SHels maVIgation 舌を唐御で耕される地獄絵によっては引き延ばした舌を杭で打ち、農機具の釧で畑のように耕している表現をしたものもある。眼球をえぐり取られるえぐり取られた眼球はまた生え、またえぐり取られる苦痛 ...
大角修, 2014
4
江戸川柳散策 - 209 ページ
しやくりかなと思つたら、蚊を呑みこんでいたのだつた。しやくりをえぐりえぐり出すろくろ首柳旧首が長く伸びる(ろくろ首)だけに、しやくりも一ペんには出てこないで、まさに、えぐりえぐり出すの感がある。もちろん、これは、こしらえたもので、桐になる女と作り物の首 ...
興津要, 1988
5
マタイによる御国の福音: 「山上の説教」講解 - 176 ページ
右の目、右の手「もし、右の目があなたをつまずかせるなら、えぐり出して捨ててしまいなさい。体の一部がなくなっても、全身が地獄に投げ込まれない方がましである。もし、右の手があなたをつまずかせるなら、切り取って捨ててしまいなさい。体の一部がなくなっ ...
市川喜一, 2003
6
十字架のことば : The Message of the Cross (Japanese Edition):
もし、あなたの目があなたのつまずきを引き起こすのなら、それをえぐり出しなさい。片目で神の国に入るほうが、両目そろっていてゲヘナに投げ入れられるよりは、あなたにとってよいことです。」とあるのだ(マルコ9:45‒47)。人がこの世に生まれて、手や足で犯す ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
7
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
と仮面でも彫るようにえぐり始めひとみのぞと。さすがに鉄壁のような標張りも、ようやく、昨の調かれるぐらいな穴が彫れた。サクリッ:とえぐりこんだ短刀うすあかの肌に、淡明りがだんだんと濃くなった。ひやひやそこで、お綱は、初めて、しぼるような汗の冷々と肌 ...
吉川英治, 2013
8
裁縫知識 - 22 ページ
柄(これが針棒にはいる部分) ^一針の番手(数字の大きいほど太い) ,幹(針の太さ)画長みぞ(上糸の一方がはいるみぞ) -針穴-も相サの裏側の針穴部のところにえぐりがっいており、このえぐり部てかまの剣先が上糸をす〈い取る。一えぐりひ)針を側面から見た図〈 ...
職業訓練研究センター, 1988
9
板金工作法及びプレス加工法 - 25 ページ
はさみには,刃部の形状によって,図 1 一 10 に示すように直刃(すぐ刃,まとも) ,柳刃(まがり刃,そり刃) ,えぐり刃がある。図 1 一 11 に示すように,直刃は直線や滑らかな大きな円や曲線の切断に,柳刃は刃部が緩やかな曲線状をしており,円形,曲線,直線の切断に使 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2004
10
文身百姿
玉林晴朗. 「腋の下の型」は江戶時代には腕の裏側を全部あけたもので、それは刑罰の入墨が江戶では吋つてあるのを「っぶし」と云って居るが、それは胸を全部彫りっぶして居ると云ふ意味である。を着ても文身が見えない様な心組で其のえぐり方をきめて居る。
玉林晴朗, 1936

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «えぐり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo えぐり no contexto das seguintes notícias.
1
ドラマ通注目、「エイハラ」は地獄版「ショムニ」!?
内館牧子脚本ならではの、女の本音をえぐり出すセリフで注目を集める「エイジハラスメント」(毎週木曜夜9:00、テレビ朝日系)。本日7/30(木)放送の第4話では、「ショムニ」('98年ほか、フジテレビ系)に出演していた櫻井淳子が、ベテランOL役でゲスト出演。 «ウオーカープラス, jul 15»
2
【衝撃事件の核心】目をえぐり、首を切断…都内で相次ぐネコ殺害 神戸 …
誰が何の目的でやっているのか。東京都内で4月以降、ネコやハトの不審な死骸が相次いで見つかっている。これまでに計8件でネコ計13匹以上、ハト1羽が犠牲になり、警視庁は動物愛護法違反容疑などを視野に捜査。交通事故死と判明したケースも複数 ... «産経ニュース, jul 15»
3
映画『007 スペクター』最新予告映像解禁!新“チームボンド”集結 …
映画『007 スペクター』最新予告映像解禁!新“チームボンド”集結!!そして・・・今度のミッションは、ボンドの封印された秘密をえぐりだす。 (2015/07/24 11:26). <<ニュース一覧へ戻る>>. SPECTRE (c) 2015 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc., Danjaq, ... «CINEMA TOPICS ONLINE, jul 15»
4
【「絶歌」出版】「加害者の出版、法規制を」…神戸連続児童殺傷事件の …
要望書では「遺族は心臓をえぐり取られるほどの苦痛を受け、その苦しみが軽減することはない」と心境をつづり、加害者や出版社に多額の利得があることから、今後も同様の書籍や映画などが作られることが予想されると指摘。「自主的な対応をすることは期待 ... «産経ニュース, jul 15»
5
【食用牛への虐待】生きたまま吊るし、眼をえぐり、尾骨を折る… 残虐非道 …
オーストラリアはブラジルに次いで世界第2位の牛肉輸出国だ。牛肉は、「解体後の食肉の輸出」と「生きた牛を輸出する生体輸出」の2種類に分かれ、オーストラリアの主な生体輸出先はイスラエルとインドネシアだ。 その、イスラエルに“生体輸出”された牛の解体 ... «TOCANA, jun 15»
6
予選53得点1失点のスイスを撃破! なでしこ“苦戦”の原因を選手直撃。
18分には有吉佐織が右サイドを深くえぐり、中央へパス。これに大儀見優季と安藤梢が飛び込んだ。そして26分に大儀見からのパスを受けた安藤がエリア内でシュート体勢に入ったところで相手GKと激突し、PKを獲得。これを宮間あやが冷静に右足でゴール ... «Number Web, jun 15»
7
「野蛮」な権力抗争を繰り返す中国 作家が中国の「構造的欠陥」を分析
中国問題を長年考察し続けてきた作家の井沢元彦氏が、国家としての「構造的欠陥」をえぐり出す。 * * * 本物の民主主義国家とニセモノの民主主義国家を見分ける一番簡単な指標は、「野党が存在しているか?」ということである。野党というのは単なる政党 ... «livedoor, jun 15»
8
鬼才キム・ギドク、ウナギをめぐるアジアの闇に迫る!サスペンス『鰻の男 …
製作総指揮・脚本を務める『嘆きのピエタ』『メビウス』の鬼才キム・ギドクが、主演に『シークレット・ミッション』『フルハウス TAKE2』のパク・ギウン、監督に『レッド・ファミリー』のプロデューサー、キム・ドンフを迎え、現代韓国のタブーを暴き、アジアの闇をえぐり出す ... «クランクイン!, mai 15»
9
現代日本の病巣をえぐり出す TBS「アルジャーノンに花束を」
脚本監修の野島伸司は「高校教師」(1993年)や「家なき子」(1994年)などで、現代社会を描く問題作を、ドラマの世界で問うてきた。「アルジャーノン」の第1回(4月10日)と第2回(4月17日)は、現代日本の病巣がえぐり出されて、予想外の結末を予感させる。 «WEDGE Infinity, abr 15»
10
箭内道彦、初監督映画でBRAHMANの素顔えぐり出す
ハードコアパンクバンドBRAHMANを題材にした「ブラフマン」が、7月4日より東京・新宿バルト9ほかで上映されることが明らかになった。 本作の監督を務めるのはバンドと親交の深いクリエイティブディレクターの箭内道彦。激しく荒々しいBRAHMANのライブ ... «ナタリー, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. えぐり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ekuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em