Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みなと‐がわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みなと‐がわ EM JAPONÊS

みなとがわ
minatogawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みなと‐がわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みなと‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みなと‐がわ no dicionário japonês

Minato gawa 【Minatogawa】 Um rio que se originou na montanha Rokko na cidade de Kobe e estava fluindo para o sul e foi derramado na baía de Osaka em torno da fronteira de Hyogo Ward / Chuo Ward. Durante a era Meiji, o caminho do rio foi alterado, e como o rio Shinonatogawa penetra no mar, no oeste de Okarawarajima, no Nagata Ward. Comprimento 12 kg. A antiga estrada do rio tornou-se um novo local de abertura. Localizado perto do Santuário de Minatogawa em Chuo Ward, cidade de Kobe. Um antigo campo de batalha da luta de Minatogawa. みなと‐がわ【湊川】 神戸市の六甲山に源を発し、南流して兵庫区・中央区の境辺りで大阪湾に注いでいた川。明治時代に河道が変えられ、新湊川として長田区苅藻島の西で海に注ぐ。長さ12キロ。旧河道は新開地となった。神戸市中央区の湊川神社付近の地。湊川の戦いの古戦場。

Clique para ver a definição original de «みなと‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みなと‐がわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みなと‐がわ

みなせ‐がわ
みなせ‐じんぐう
みなせさんぎん
みなそこ‐ふ
みなづき‐え
みなづき‐ばらえ
みなと
みなと‐
みなと‐かぜ
みなと‐が
みなと‐
みなと‐どおり
みなと‐まち
みなとがわ‐じんじゃ
みなとがわ‐の‐たたかい
みなとのかんぱいしょうりをわがてに
みなとのみえるおか‐こうえん
みなとみらい‐せん
みなのがわ‐とうぞう
みなぶち‐の‐しょうあん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みなと‐がわ

あばしり‐がわ
あばれ‐がわ
あぶくま‐がわ
あぶみ‐がわ
あま‐の‐がわ
あまの‐がわ
あや‐がわ
あやせ‐がわ
ありす‐がわ
ありだ‐がわ
いいなし‐がわ
いがらし‐がわ
いくた‐がわ
いさ‐がわ
いさや‐がわ
いさら‐がわ
いさわ‐がわ
いしかり‐がわ
いすず‐がわ
いすみ‐がわ

Sinônimos e antônimos de みなと‐がわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みなと‐がわ»

Tradutor on-line com a tradução de みなと‐がわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みなと‐がわ

Conheça a tradução de みなと‐がわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みなと‐がわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みなと‐がわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

港方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lado Minato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Minato side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Minato पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجانب ميناتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Минато сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lado Minato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরু Minato পাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côté Minato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah Minato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minato Seite
180 milhões de falantes

japonês

みなと‐がわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미나토 측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih Minato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía Minato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மினட்டோவைத் பக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Minato बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Minato tarafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lato Minato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minato boku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мінато сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partea Minato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μινατό πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minato kant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minato sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Minato side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みなと‐がわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みなと‐がわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みなと‐がわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みなと‐がわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みなと‐がわ»

Descubra o uso de みなと‐がわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みなと‐がわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文蔵 2013.8
それから梅原猛さんの本を読んだら、歴史は自由に考えていいんだと書いてあったので歴いざわもとひこ史が面白くなり、井沢元彦 ... 孔明のような知略を持っみなとがわすみていた正成が、湊川の戦いでは何の策も用いず突っ込んで敗死したのですから、心の隅 ...
文蔵編集部, 2013
2
生命の實相 - 第 19 巻
揚奠土地を掘りうがつこと,座面頭を脚(そ)つためくらの人で三昧線の芸ゃ按摩(あんま) (はり)などを戰業としている人,えげやまはまほうおゅいまえいがかんならみなとがわしんかいち会下山から浜の方へ下りて行くと、今は映画館などがズラリと並んでいる湊川 ...
谷口雅春, 1963
3
秘錄大東亞戦史: . 原爆国内篇 - 259 ページ
ょくさいろん全員玉砕論しだんほゥかいもちこのままでは六十二師団の崩壊は勿論、羝三十二軍そのものが危殆に鼠しぐんしれいぶみなとがわほゥめんてしまう。軍司令部では湊川方面の、^ ^しおょびどくりつこんせメだ 3 ?第二十四師及独立混成第四十四旅団 ...
田村吉雄, 1953
4
謙信びいき
その建武新政の立役者のひとり楠木正成は、足利軍の東上をはばむ湊川の戦ぃで丶奮戦むなしく戦死した。『太平記』巻十六によれば、正成の最期は、「気すでに疲れければ、湊川の北に当たって樹熱の一村有りける中へ走り入って、(中略)楠木が一族十三人、 ...
火坂雅志, 2009
5
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 682 ページ
一 13 洞歌合やはらぐる光もさらに水無瀬川ありていく世の宮づ〜りせん三条西実隆,再昌草水無瀬川霞のみをのあらはれて一筋深きをち遠の山もと小沢 I ,六帖沐草みなとがわ【湊川】みなとがは兵庫県(摂津国)神戸市を南に流れる川。六 1 , 3 地西部に発する ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
6
Urasoe shishi - 470 ページ
地層は、主に、上港川が琉球石灰岩層、下港川は海岸堆杖層、沖群層から成り、旧部落の形成は、この沖杖層低地の、シリン川が頁流する一帯から起こっている。戦前の部落は、上・下合わせて四、五 0 戸程度であり、半農半漁を生業としていた。主な農作物 ...
浦添市史編集委員会, 1981
7
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 388 ページ
高良倉吉ン凑川神社みなとがわじんじゃ兵庫稱神ー尸市中央足多聞通に敏座。旧別格官幣社。桶木正^ (大楠公)を主祭神に、正季、正行(小捕公)、大桶公夫人以下一族殉難将士の! 6 を配^する。大楠公に対する尊敬は公の生前中にもみられたが、ことに江戸 ...
小学館, 1988
8
決定版古事記と日本の神々: - 238 ページ
みなとがわ湊川に迎え撃つ。だが、勢いを盛りかえした足利軍を食いとめることができないまま戦況は悪化、 5 月お口、大阪の居城に追いつめられた正成は、なお足利軍に降伏することを拒み、後醍醐天皇への忠節を貫ぬいた。最期は、一族とともに自刃する。
吉田邦博, 2009
9
写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 51 ページ
神在「こ【ヨつ響今度ハ君(後醍醐天皇)ノ離つ『ほと Cy く、カな g ミふ* X4 、最が義季 3 度レビド』戦必破ルベシ(負けるだろう)『湊川の戦いに向かう途中、朝廷に提出した上離奏文の一節。正成は敗北覚悟で戦場に向かった。王議た正『新つェアかわち河内(大阪 ...
入澤宣幸, 2014
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1788 ページ
源川(みながわ) [固] 67 姓水無川(みながわ《固] 50 河川湖沼名 67 姓崎川(みながわ) [固] 27 大字(その他)俯川城内(みながわ .... 姓澳川女子(みなとがわじよし) [固] 98 大学'高専澳川神社(みなとがわじんじゃ) [固] 57 建物名 31 川町(みなとがわちよう) [固] 26 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みなと‐がわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みなと‐がわ no contexto das seguintes notícias.
1
日本人はなぜ突然、「絶壁頭」になったのか
南方起源説は沖縄の「港川みなとがわ)人」化石を代表選手のようにして、つい最近まで定説のように考えられてきた。ところが、 ... 歴史だから当然人間が主人公のはずが、生身の日本人あるいは日本列島人の実像は教科書などにろくに出ていない。 縄文人は ... «東洋経済オンライン, jul 15»
2
沖縄で考古学的価値の高い遺物の発掘相次ぐ 日本人のルーツの解明に …
1967年に沖縄の八重瀬町の港川フイッシャー遺跡から、約1万8000年前の人骨とされる「港川人(みなとがわじん)」が発掘されていたが、生活文化を知りうる遺物の発見は長らくなかった。今回の発見は、その港川人の生活についての解明が進むことが期待され ... «ザ・リバティweb, fev 14»
3
最古の化石にどんな意味?
石垣市の白保竿根田原洞穴で出土した人骨化石が、今から約1万5千~2万年前の「旧石器時代」と呼ばれる時代のものだった ... 県内ではこれまで、山下町第1洞人(約3万2千年前)、港川人(みなとがわじん)(約1万8千年前)など、旧石器時代のものとされる ... «琉球新報, fev 10»
4
【教えてニュース塾】港川人 縄文人と別起源
港川人(みなとがわじん)は1970年、八重瀬町長毛(やえせちょうながもう)の海岸に近い石切場(いしきりば)で、人骨化石(じんこつかせき)として発見されました。化石の成分分析(せいぶんぶんせき)などから、今から1万6千年~1万8千年前の、「旧石器時代」 ... «琉球新報, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みなと‐がわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/minato-kawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em